It's a Hard Life
| Музыка и слова: Фредди Меркьюри |
| Жанр: Арт-рок, поп-рок |
| Продолжительность:
4:08 (Album Version) |
| Фредди Меркьюри — вокал, фортепиано Брайан Мэй — гитара, бэк-вокал Джон Дикон — бас Роджер Тэйлор — ударные, бэк-вокал |
| Продюсеры — Queen и Рейнхольд Мэк |
It's a Hard Life — песня британской рок-группы Queen с альбома The Works. It's a Hard Life была выпущена на сингле и попала на сборник Greatest Hits II, на неё также был снят видеоклип.
Создание и выпуск[править]
Песня была написана Фредди Меркьюри. Это преимущественно фортепианная баллада со сложным «хоровым» вступлением, мелодия которого была позаимствована Меркьюри из оперы «Паяцы» Руджеро Леонкавалло. Оригинальная демо-запись с сессий The Works, длящаяся 4 минуты 25 секунд, имеет уже окончательную структуру песни и гитарное соло, но неоконченный текст.
Песня очень понравилась Брайану Мэю и Роджеру Тэйлору. Мэй сказал: «На мой взгляд, это одна из самых красивых песен, которые Фредди когда-либо написал. Она написана от самого сердца, и он по-настоящему открылся, когда создавал её, я сидел с ним часами и часами и часами, пытаясь просто вырвать её и добиться от неё максимума. Это одна из самых красивых его песен.» (англ. To my mind this is one of the most beautiful songs that Freddie ever wrote. It's straight from the heart, and he really opened up during the creation of it, I sat with him for hours and hours and hours just trying pull it away and get the most out of it. It's one of his loveliest songs.).
Изначально песня называлась Hard Life, и под таким именем она была указана на 7" флекси-диске с тизерами четырёх песен с грядущего альбома. Однако уже на собственно альбоме The Works, вышедшем 27 февраля 1984 года, указан окончательный вариант названия.
Сингл It's a Hard Life был выпущен 16 июля 1984 года в Великобритании, США и ещё 12 странах. Это был третий сингл с альбома The Works, после Radio Ga Ga и I Want to Break Free. В Великобритании в чартах сингл продержался 9 недель и достиг 6-й строчки. В США сингл достиг лишь 72-й строчки The Billboard Hot 100, продержавшись в чартах 4 недели.
На обложке сингла изображено фото группы со съёмок клипа It's a Hard Life. Тэйлору не нравилось, как его лицо было повёрнуто на оригинальной фотографии, но обложки с ней уже были напечатаны. Напечатанные обложки в Великобритании были отозваны, а на новом варианте обложки использовалась изменённая фотография. Тем не менее, в других странах замена обложки не производилась.
На стороне «B» сингла была издана песня Is This the World We Created...?. В Великобритании и ФРГ также был выпущен 12" сингл, на котором была издана расширенная версия песни (при этом сторона «B» оставалась той же, что и у 7" сингла).
Британский 7" сингл, EMI, 1984:
A: It's a Hard Life
B: Is This the World We Created...?
Британский 12" сингл, EMI, 1984:
A: It's a Hard Life (Extended Version)
B: Is This the World We Created...?
Американский 12" промо-сингл, Capitol, 1984:
A: It's a Hard Life
B: It's a Hard Life
Оригинальная обложка британского 7" сингла
Обложка британского 7" сингла
Обложка японского 7" сингла
Обложка американского 7" сингла
Американский 7" промо-сингл
Обложка американского 12" промо-сингла
Британский 12" picture disc
Британский 12" picture disc, обратная сторона
Обложка немецкого 12" сингла
В 1991 году It's a Hard Life была издана на сборнике Greatest Hits II. Инструментальный микс песни в 1998 году был издан на японском сборнике Greatest Karaoke Hits. Расширенная версия песни в 1992 году была издана на диске The 12" Collection, доступном только в составе бокс-сета Box of Tricks.
Видеоклип[править]
Видеоклип It's a Hard Life был снят режиссёром Тимом Поупом во франкфуртской Arri Film Studios в июне 1984 года. В этом клипе действие происходит в ярких театрализованных декорациях, а все члены группы одеты в театральные костюмы. В клипе также снялась тогдашняя любовница Фредди Меркьюри, австрийская актриса Барбара Валентин. Парик, в котором появляется в этом клипе Меркьюри, также использовался на концертах The Works Tour'а 1984 — 1985 годов.
Специально для этого видеоклипа была изготовлена гитара в форме черепа, стоящая более тысячи фунтов стерлингов. По словам Мэя, «...она была сделана больше для вида, чем для чего-либо ещё. Да, я играл на ней, но но я боюсь, что вы не найдёте ни одной записи с этим».[Прим. 1]
Известно, что Роджеру Тэйлору этот клип не нравится. Он заявил: «Я думаю, что в этом клипе мы выглядели глупее, чем какой-либо другой артист когда-либо выглядел в клипе. Не знаю, о чём мы думали» (англ. I think we look more stupid in this video than any other artist has ever looked in a video. I don't know what we were thinking). Он также сказал, что «ненавидит этот клип» (англ. I really do hate this video).
Видео было издано на VHS-изданиях The Works EP в 1984 году и Greatest Flix II в 1991, и на DVD Greatest Video Hits 2 в 2003 году.
 |
|
Концертные исполнения[править]
Queen[править]
Queen исполняли It's a Hard Life на концертах The Works Tour'а в 1984 — 1985 годах. На концертах песня обычно исполнялась после вокальной импровизации, переходя из неё и составляя с ней единый номер.
Запись выступления от 12 января 1985 года на фестивале Rock in Rio была издана на видео Live in Rio, а ремикшированная аудиозапись этого выступления в 2011 году была издана в качестве бонус-трека к deluxe-изданию альбома The Works. Запись исполнения песни в Токио 11 мая 1985 года была издана на видео Final Concert Live In Japan.
Queen + Tom Chaplin[править]
17 ноября 2010 года Queen и фронтмен группы Keane Том Чаплин исполнили It's a Hard Life на концерте Prince's Trust Rock Gala.
Том Чаплин также исполнил It's a Hard Life 5 сентября 2011 года на вечеринке, приуроченной к 65-летию Фредди Меркьюри.
