Алёна
| ||||||||||||
Алёна (Олёна, Алена) — модификация имени Елена[1][2].
В последнее время всё чаще используется в русском языке как самостоятельное имя[3]. Ранее звучало и записывалось как Олёна[4], Олёнушка, Олёнка, но вследствие огласовки позже было преобразовано в Алёну, хотя более ранний вариант «Олёна» встречается до сих пор.
Именины Алён проводятся в тот же день, что и у Елен.
Производные[5]: Алёна, Алёнушка, Алёнка, Алёночка, Аля, Алёся, Алёша, Алёники, Алёнчик.
Происхождение имени: народная форма канонического имени Елена[6].
Из истории имени[править]
Имя Елена известно в различных вариантах (Алена, Алёна, Алиона и др.) у славянских и ряда других соседних народов уже на протяжении веков[1][2][7]. По мнению ряда исследователей, наличие таких «параллельных» форм, наряду с христианским Еленой, — по сути, историческая закономерность. Подобный переход je>o (с последующим преобразованием [о]>[а], в результате аканья) в начале церковных имён — черта, свойственная восточнославянским языкам, поскольку характерна для всех письменных памятников ещё со времён Владимира Святославича[2]. Что касается появления во втором слоге имени мягкого гласного [’о] (и, тем более, буквы «ё»), его следует отнести к позднейшему времени. Изначально в древнерусском языке [о] не выступал после мягких согласных, соответственно, слово [п’ос] (пёс) читалось как [п’эс], [м’од] как [м’эд], тогда как буква «ё» попросту отсутствовала. Позднее в фонетике языка произошли важные перемены. Под ударением после мягких согласных на конце слова и перед твёрдыми согласными звук [э] переходил в [о], чего не наблюдалось перед мягкими согласными. Ср.: Олёна (Алёна) — Оленин (Аленин) и т. д. Впрочем, сам знак «ё» появился лишь в XVIII веке[8]. Так, например, в источниках XVII столетия читаем: «во дв. Аленка Васильева дочь Стенькина жена меньшаго Норицына, а мужъ ея после переписных книг 186 г. Стенька Никифоровъ сынъ меньшой Норицынъ»[9].
Тот же век знаменит «первой русской героиней» (как назвала её Н. П. Кончаловская) — Алёной Арзамасской[10]. Во времена крестьянской войны Степана Разина Алёна, бывшая монахиней, возглавила один из повстанческих отрядов. Сила её духа поражала современников даже более, чем её физическая мощь: по утверждениям свидетелей, ни при осаде, ни на допросе, ни даже в момент казни она ничем не выдала своего страха, не проронив «ни единого звука, пока пламя» не поглотило её[11]. В некоторых регионах Алёну Арзамасскую считают народной героиней[12]. В память знаменитой «атаманши» названы многие произведения искусства, созданные в её честь (балет[13], драма[14] и т. д.).
Имя входило и в дореволюционные именословы — например, оно содержится в труде священника М. Морошкина[15]. Имя Alena вошло и в чешско-немецкий словник Й. Юнгмана[16].
В настоящее время «Алёна» и «Елена», с юридической точки зрения, считаются самостоятельными именами[17].
Популярность имени[править]
По данным некоторых исследований, в 20-е годы XX века имя «Алёна» получило «очередное рождение». В это время родители, по-видимому, впервые получили право выбора имени для своего ребёнка, что было закреплено и в законе[18].
Впрочем, в народном творчестве имя укоренилось задолго до XX века. Так, в курских лирических песнях имя Алёна встречается значительно чаще, чем Елена (27 упоминаний против 5)[19].
Распространение имени во второй половине XX века некоторые из исследователей связывают c «усталостью» населения от исконной формы «Елена»[3]. Рост популярности «Алён» продолжается и сегодня[20]. К примеру, в Петрозаводске в 2011 году из 1798 девочек 22 получили имя Алёна, и только 6 стали Еленами[21].
Что любопытно: имя «Алёна» привлекает и иностранцев, приехавших в Россию. В частности, у китайских студенток, на время обучения выбирающих себе русские имена, наряду с «Анной», «Лизой» и «Полиной», особой популярностью пользуется «Алёна»[22].
Образ в фольклоре и в искусстве[править]
Изобразительное искусство[править]
- «Алёнушка» (1881; картина русского художника Виктора Васнецова; Государственная Третьяковская галерея)[23][24][25]
Литература[править]
- Алёна Ивановна — старуха-процентщица из романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»[26]
Устное народное творчество[править]
В русских народных сказках героиня с таким именем может принадлежать как к положительным, так и к отрицательным персонажам[27]. В различных сюжетах она предстаёт то в образе сестры-спасительницы, то бесстрашной победительницей разбойников, то в «злодейском обличье» (ведьмина дочь, убийца брата)[28].
- Сказка «Ивашко и ведьма»[29]
- Сказка «О сестрице Алёнушке и братце Иванушке»[30]
- Сказка «Разбойники»[31]
- Сказка «Чудесная дудка»[32]
В русских народных говорах встречаются прозвища алёна, грязная алёна, употребляемые по отношению к грязному, неопрятному человеку, неряхе[33].
В массовой культуре[править]
Кинематограф[править]
- «Алёнка» (х/ф, 1961; реж. Борис Барнет)[34].
- Алёнушка (Алёна Игоревна Санина) — героиня фильма «Чародеи» (в картине её роль исполняет А. Яковлева)[35].
- Алёнушка — имя героини мультфильма «Илья Муромец и Соловей-Разбойник» (а/ф, 2007).
- «Приключения Алёнушки и Ерёмы» (а/ф, 2008; российский полнометражный 3D-мультфильм).
- «Новые приключения Алёнушки и Ерёмы» (а/ф, 2009)[36].
- «Сестрица Алёнушка и братец Иванушка» (а/ф, 1953; по мотивам одноимённой народной сказки; реж. Ольга Ходатаева).
Массовая литература[править]
- «Алёна и Аспирин» — роман украинских писателей-фантастов Марины и Сергея Дяченко.
Поп-музыка[править]
- «Алёнушка»[37] (песня в исп. Евгения Мартынова)[38].
- «Алло, алло, Алёна!»[39] (песня в исп. Игоря Иванова).
Антропоморфизмы[править]
Топонимы[править]
- Алёна — река в Забайкальском крае[42]
- Аленино — деревня в Смоленской области.
- Алёнка — река в России (протекает по территориям Рязанской и Тамбовской областей); один из притоков Оки.
См. также[править]
- Известные носители имени Алёна — координационный список статей для развития темы
Источники[править]
- ↑ 1,0 1,1 Николаева В. О. Способы модификации названий праздников православного календаря в северных говорах Пермского края // Живая речь Пермского края в синхронии и диахронии. — ПГУ, Пермь, 2003 — С. 100
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Ляшкевіч В. М. Адаптацыйныя змены ў сістэме жаночых асабовых імён // Пісьменнік — Мова — Стыль. Матэрыялы ІІІ Міжнароднай навуковай канферэнцыі. — Мінск, 2005. — С. 106—107 (бел.)
- ↑ 3,0 3,1 Чучкова О. В. Состав и мотивированность личных имён жителей села Бемыж Кизнерского района.// Русская речь в Удмуртии — Удмуртский государственный университет, 2008. С. 87-88
- ↑ Этимология имени «Елена» в словаре Фасмера
- ↑ Н. А. Петровский Словарь русских личных имен. Указатель производных (уменьшительных) имен.. gramota.ru. Архивировано из первоисточника 23 августа 2011. Проверено 28 июля 2009.
- ↑ Суслова А.В., Суперанская А.В. О русских именах. — Л.: Лениздат, 1991. — С. 25. — 220 с. — ISBN 5-289-00807-1.
- ↑ Симушкова О. Н. Именования женщин в пермских памятниках делового языка XVII—XVIII вв. // Живая речь Пермского края в синхронии и диахронии. — ПГУ, Пермь, 2003 — С. 241—242
- ↑ Пахомов В. М. Азбучные истины. Буква ё gramota.ru.
- ↑ Смольников Сергей Николаевич. Функциональные аспекты исторической антропонимики (на материале деловой письменности Русского Севера XVI—XVII веков) // Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук — Санкт-Петербург, 2005 — C. 317
- ↑ Кончаловская Н. П. Наша древняя столица (издание 1972 г. с ил. Владимира Фаворского)
- ↑ Алёна Арзамасская на Хроносе
- ↑ В Сарове открылась выставка памяти сподвижницы Степана Разина Regions.ru (30.01.2006)
- ↑ В 2012-м у Мордовии будут национальная опера и балет Вечерний Саранск (25 января 2012)
- ↑ В мире драматической поэзии Литературная газета (8.04.2009)
- ↑ Морошкинъ М. Славянскiй именословъ или собранiе славянскихъ личныхъ именъ въ алфавитномъ порядкѣ. — Санктпетербургъ: Типографiя Втораго Отдѣленiя Собственной Е. И. В. Канцелярiи, 1867. — С. 2 (110).
- ↑ Josef Jungmann Slovník česko-německý — W Praze — 1835. — s. 11 (чешск.)
- ↑ Суслова А.В., Суперанская А.В. О русских именах. — Л.: Лениздат, 1991. — С. 212-213. — 220 с. — ISBN 5-289-00807-1.
- ↑ Сперанская А. Н. Русские имена — Сибирский федеральный университет, 2011 — С. 219—220
- ↑ Головина Р. В. Имена в реальной жизни и в фольклорных текстах Курского региона второй половины XIX века // Сборник статей — Воронежский государственный университет, 2001
- ↑ Самыми популярными именами среди пермяков стали Софья и Артём АиФ-Пермь (13.02.2012)
- ↑ В Петрозаводске не останется Зин?
- ↑ Куличенко Г. Е. Русское имя китайского студента — журнал ЧГУ LINGUA MOBILIS — № 7 (26) 2010 — С. 134—135
- ↑ Есть ли прототип у сказочной васнецовской «Алёнушки»? ТВ Культура (10.08.11)
- ↑ Стрелы бесконечности Литературная газета (25.03.2009)
- ↑ Шаблон:БД ГТГ
- ↑ «Крови для меня не пожалели» РГ (13.12.2007)
- ↑ А. Н. Афанасьев и воронежский фольклор
- ↑ Пропп В. Я. Морфология волшебной сказки. — М.: Лабиринт, 2001. — С. 117. — 192 с. — ISBN 5-87604-140-8.
- ↑ Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. — М.: Наука, 1984. — Т. I. — С. 138. — 512 с.
- ↑ Сказку сделают былью
- ↑ Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. — М.: Наука, 1985. — Т. III. — С. 41. — 495 с.
- ↑ Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. — М.: Наука, 1985. — Т. II. — С. 220. — 464 с.
- ↑ Родионова И. В. Характерологические номинации антропонимического происхождения в русских народных говорах Русский язык в научном освещении, № 10 (2, 2005) — С. 167, 171.
- ↑ Трофименков, Михаил Человек, который не снял «Потемкина» Коммерсантъ (19.06.2002)
- ↑ Знаменитая Алёнушка из «Чародеев», бывшая актриса А. Яковлева попала в автоаварию Forum.msk.ru (25.08.2006)
- ↑ Биргер, Лиза Отголоски шрековского смеха слышны в каждом российском мультфильме Коммерсантъ (14.05.2010)
- ↑ «Алёнушка» Текст песни
- ↑ Евгений Григорьевич Мартынов. Биографическая справка РИА Новости (22/05/2008)
- ↑ «Алло, алло, Алёна!» Клип на youtube
- ↑ http://www.brocgaus.ru/text/003/092.htm
- ↑ Кривощапова Ю. А. Об одной символической модели в славянской народной энтомологии. Журнал Славяноведение, № 6 (2007).
- ↑ Река Алёна на Яндекс. Картах
Ссылки[править]
- Происхождение имени, иноязычные аналоги
- Олёна как производное от Ольги // gramota.ru.
- Алёна в энциклопедии Викиреальность