Архитектура Уэльса

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Архитектура Уэльса
Файл:Adeilad y Pierhead, Caerdydd.jpgФайл:St Giles' Church, Wrexham (geograph 4885639 cropped).jpg
Файл:Hensol Castle.jpg
Файл:Nanteos Lodge - guarding the entrance to the estate. - geograph.org.uk - 207932.jpg
Здание Пирхед, Кардифф, 1897 г.
Церковь Святого Джайлса, Рексем, ок. XVI в.
Замок Хенсол, нач. XVIII в.
Дом Нантеос, архитектор Р. К. Пенсон, 1857 г.
Страна

УэльсУэльс

 Просмотреть·Обсудить·Изменить

Архитектура Уэльса — обзорная статья об архитектуре Уэльса, части Великобритании, от средневекового периода до XXI века. Охватывает историю жилой, коммерческой и административной архитектуры[1].

Существует мало свидетельств жилой архитектуры, предшествовавшей XIV веку в Уэльсе. Самая ранняя архитектура включает башенные дома и залы на первом этаже, а также ранние каменные здания. В стране также сохранились некоторые деревянные каркасные конструкции, датируемые XII веком, самые ранние из которых находятся в замке Чепстоу в Монмутшире[2][3].

Средневековье[править]

 → Средневековая архитектура Уэльса

В Уэльсе сохранилось мало свидетельств жилой архитектуры, предшествующей XIV веку[к 1]. Самыми ранними жилыми постройками являются каменные дома-башни, которые могут датироваться примерно 1400 годом, а также различные частично укреплённые дома с залами на первом этаже, такие как замок Кэндлстон и Истингтон в деревне Роскроутер в округе Пембрукшир.

Большинство таких построек находится на южной прибрежной границе Уэльса, в частности в Пембрукшире[4]. Отсутствуют достоверные данные о том, что какие-либо уэльские дома с деревянным каркасом были построены до 1400 года, но описание дома Оуайна Глиндура в замке Сичарт, сделанное поэтом Иоло Гохом, свидетельствует о том, что дома с деревянным каркасом строились задолго до этой даты. Было высказано предположение, что разрушения, вызванные восстанием Оуайна Глиндура, могли привести к уничтожению многих более ранних деревянных домов в Валлийских марках.

Региональные типы позднесредневековых домов[править]

Термин для определения позднесредневекового дома (англ. Sub-Medieval House) в Уэльсе был разработан археологом Сирилом Фоксом и писателем лордом Рагланом в их исследовании народной архитектуры Монмутшира «Дома Монмутшира», опубликованном в 1951—1954 годах[5]. Фокс и Рэглан пришли к выводу, что примерно в 1550 году в уэльском домостроении произошли значительные изменения. Вместо открытых каминов в домах стали устанавливать дымоходы, а дымовые трубы могли располагаться как на фронтонах домов, так и в виде боковых дымоходов на боковых стенах. В то же время начали строить двух- и многоэтажные дома с деревянным каркасом и каменными стенами. Верхние этажи стали делать выступающими за линию здания. Фокс и Раглан считали, что в Монмутшире строительство позднесредневековых домов продолжалось примерно до 1620 года.

Дома в стиле Возрождения[править]

Архитектурные стили и влияния эпохи Возрождения начинают появляться в восточных районах Уэльса во время правления королевы Елизаветы I. В Гламорганеранний пример реконструкции в стиле Возрождения был выполнен на фасаде внешней сторожевой башни ныне разрушенного замка Олд Бопре, недалеко от д. Коубридж, в 1580 году. Более декорированный портик во внутреннем дворе замка Олд Бопре был построен в 1600 году[6].

Более поздним и развитым примером архитектуры эпохи Возрождения является замок Руперра, построенный в 1628 году для валлийца сэра Томаса Моргана, а идеи его оформления, возможно, происходят из его путешествий по континенту. Замок имеет прямоугольную планировку с круглыми башнями по углам. Особенностью Руперры являются прямоугольные трёхстворчатые окна с вырезом для отвода воды, причём центральная створка была выше боковых[7]. Такие окна встречаются и в других домах эпохи Возрождения в Уэльсе. Замок имеет прямоугольную форму с круглыми угловыми башнями и крыльцом с классическим входом. В результате пожара 1941 года он находится в частично разрушенном состоянии.

На северо-востоке Уэльса важным сохранившимся домом эпохи Возрождения был Plas Teg недалеко от Молда. Прямоугольной формы с прямоугольными угловыми башнями, он являлся типичным домом эпохи Возрождения, распространённым в большей части Европы. Близким аналогом может служить первая стадия (незавершённая) замка Драмланриг в Шотландии[8].

Ещё одним значимым домом эпохи Возрождения, снесённым в 1973 году, был Бримбо-холл недалеко от Рексема. Дом был построен для Джона Гриффита в 1625 году, а в конце того же века к нему было достроено крыло в стиле барокко. Основная часть дома была построена из кирпича с изящным классическим входом[9]. Джон Инглби запечатлел это здание в своём произведении, хранящимся в Национальной библиотеке Уэльса. Ещё одним примером классицизма эпохи Возрождения был банкетный зал в аббатстве Маргам. Он был зафиксирован антикваром Томасом Динели в 1684 году, но в настоящее время сохранился только каменный фасад, возведённый в 1835 году. Он имеет три пролёта и рифлёные ионические колонны, несущие богато детализированные антаблементы[10].

  • Ruperra Castle Visit 2011.jpg

    Замок Руперра в 2011 году

  • Hen Gastell y Bewpyr (04).JPG

    Олд-Бопре, Коубридж, фрагмент крыльца во внутреннем дворе, ок. 1600 г.

  • Treowen House - geograph.org.uk - 154801.jpg

    Треовен-хаус

  • Brymbo Hall.png

    Бримбо-Холл, Рексем

Новое время[править]

Жилая архитектура (XVI—XVII вв.)[править]

 → Архитектура Уэльса в XVI—XVII вв.

Крупные дома, построенные в XVI и начале XVII веков, часто трудно классифицировать по стилистическим признакам. Уэльские семьи, которые их строили, часто меньше интересовались внешним видом архитектурных элементов и больше — внутренней отделкой, в частности, сложной лепниной, расписными стенами и искусно вырезанными деревянными элементами с гербами, символизирующими их семейное происхождение.

Многие из этих домов, такие как Бодисгаллен, строительство которого началось в 1620 году, и Мостин-холл, представляют собой смесь различных архитектурных стилей, сложившихся на протяжении многих лет. Фасад датируется 1631—1632 годами[11]. В случае с Нерквуис-холлом недалеко от Молда известно, что подрядчиком, построившим зал, был Рафф Бут из Честера, а планы дома были разработаны его плотником Эваном Джонсом. Контракт на строительство датирован 1637 годом, а камень с датой на здании — 1637 годом[12].

Рыночные залы и ратуши[править]

Многие здания графств были построены из дерева, но единственный сохранившийся образец этого типа находится в г. Лланидлоес в Монтгомеришире. Здание суда в Ритине, ныне Национальный Вестминстерский банк, вероятно, служило аналогичной цели. Результаты дендрохронологического датирования недавно показали, что это здание было построено раньше, а древесина, использованная для его строительства, была срублена в 1421 году[13]. Старый рыночный зал в Лланидлоесе, как известно, был построен из деревьев, срубленных между 1611 и 1622 годами[14]. Немного более ранним городом, построенным из камня, является Шайр-холл в г. Денби 1572 года, с открытым рынком с колоннадой на первом этаже и залом для заседаний совета и суда на втором. В 1780-х годах были добавлены новая крыша, рустованный вход и новые окна, в том числе венецианские. Колоннады были закрыты[15].

В георгианский период начали строиться гораздо более эффектные ратуши, и Шайр-холл в Монмуте является ярким примером. Он построен в классическом стиле из батского камня архитектором Фишером из Бристоля и украшен большими ионическими пилястрами[16].

Важным зданием (позже реконструированным) в палладианском стиле является ратуша сэра Роберта Тейлора в Кармартене, построенная между 1767 и 1777 годами. Она имеет три больших окна на первом этаже, которые перекрывают большие палладианские окна с ионическими колоннами и глухими панелями над ними. Тейлор использовал похожие окна для освещения зала заседаний Банка Англии[17]. В XIX веке дизайн торговых залов изменился: они стали одноэтажными, а торговые площади — более просторными. В одном из зданий находится музей Нельсона и краеведческий центр в Монмуте. Оно был построен из батского камня в греческом дорическом стиле архитектором Джорджем Вон Мэддоксом из Монмута в 1837—1839 годах[18].

  • The Old Court House Ruthin Wales.jpg

    Старый суд Ратин в Уэльсе, построенный в 1421 году

  • Market hall. (5980187681).jpg

    Рыночный зал Лланидлоэса

  • 9 The Market Hall HTsmall.jpg

    Рыночная площадь в Монмуте, 1837–1839 гг.

  • Guildhall Square, Carmarthen.jpg

    Ратуша Кармартена, 1767–1777 гг.

Мосты[править]

Наиболее известный ранний мост в Уэльсе находится над рекой Конуи в г. Лланруст и часто приписывается Иниго Джонсу. Мост имеет три арки и крутой изгиб. Он был построен в 1634 году четырьмя каменщиками из Ланкашира: Барнардом Вудом, Джеймсом Стоттом, Томасом Кромптоном и Джоном Меллором. Существует предположение, что они работали по чертежам, составленным Джонсом на основе проекта Андреа Палладио.

Сэр Ричард Винн из близлежащего замка Гвидира, будучи казначеем королевы, скорее всего, был знаком с Джонсом и заказывал работы у его мастера-каменщика Николаса Стоуна[19]. Более ранний мост с девятью арками находится в г. Холт над рекой Ди и датируется 1254 годом[20]. Он используется до сих пор. Этот мост увековечен в картине Ричарда Уилсона, которая находится в Национальной галерее и на которой также изображена часовня при воротах, стоявшая на восточном конце. Ещё один ранний мост, у которого до сих пор сохранилась сторожка, — мост Монноу в Монмуте, построенный в рамках укрепления города в период 1297—1315 годов[21].

Файл:Monmouth Monnow Bridge cropped.jpg
Мост Монноу, Монмут, ок. 1297—1315 гг.

В южном Уэльсе известным архитектором и инженером мостов был Уильям Эдвардс (1719—1789), который в 1746 году получил заказ на строительство нового моста через реку Таф в Понтиприте. Первый мост был смыт, второй обрушился, но третий мост, построенный им в 1756 году, — одноарочный мост длиной 42 м, на тот момент самый большой в мире, — сохранился до XXI века и известен как Старый мост. Для снижения веса моста он проделал в его пазухах большие цилиндрические отверстия, что разрешило конструктивную проблему и придало мосту более элегантный вид[22].

Файл:The Old Bridge, Pontypridd.jpg
Старый мост, Понтиприт

В XVIII веке в Монтгомеришире было построено несколько примечательных мостов, в том числе мост Лландринио 1769—1775 годов, вероятно, построенный известным мостостроителем из Шрусбери Джоном Гвинном. Это мост из тёсаного камня с тремя арками из розового песчаника и рустованными сводами[23]. Ещё один пример — однопролётный мост в Доланоге через реку Вирнви, который был изображён художником Эдвардом Пью в 1813 году[24].

Строительство дороги Холихед-Роуд и другие работы Томаса Телфорда привели к появлению ряда крупных мостов. В Бетс-и-Коед Телфорд построил один из первых железных мостов Ватерлоо через реку Ллугви. Этот мост с пролётом более 30 метров был отлит на литейном заводе Уильяма Хэзлдина. На мосту сохранилась надпись «Эта арка была построена в том же году, когда произошла битва при Ватерлоо» (1915), но он был завершён в 1816 году[25].

Ещё один проект, построенный в 1816 году, — железный мост Джона Ренни через реку Уай в Чепстоу, который также был изготовлен на литейном заводе Хэзелдина. В 1819 году Томас Пенсон стал окружным инспектором Монтгомеришира и построил в округе много новых мостов, в том числе ряд железных мостов через реку Северн, в том числе в Гартмиле в д. Берриу, Бриндервене в д. Абермул и д. Лландинам. Надпись на мосту в Бриндервене, Пенсон копирует Телфорда с надписью над аркой: «Это второй железный мост, построенный в графстве Монтгомери, возведённый в 1852 году. Томас Пенсон, графский геодезист: Brymbo Company Ironfounders»[26].

Файл:Menai Suspension Bridge Dec 09.JPG
Висячий мост через Менай

Дома рабочих и крестьян[править]

Tŷ unnos (мн. ч. Tai unnos) (дом за одну ночь) — традиционный валлийский фольклорный миф XVII—XIX веков, согласно которому, если человек мог построить дом на общественной земле за одну ночь, эта земля становилась его собственностью. По легенде, дым должен был выходить из трубы до рассвета, а в Денбишире строитель мог претендовать на землю в пределах расстояния, на которое он мог бросить топор из углов дома[27].

Файл:Nant Wallter Cottage.jpg
Коттедж Нант Уолтер, Сент-Фаганс

XVIII—XIX вв.[править]

 → Архитектура Уэльса в XVIII—XIX вв.

В XVIII—XIX веках архитектура Уэльса развивалась под сильным влиянием общебританских стилей, прежде всего георгианского и викторианского. В этот период активно строились загородные усадьбы в палладианском духе, отличавшиеся симметрией фасадов, колоннами и треугольными портиками. В городах распространились типовые жилые дома из местного камня с узкими фасадами и высокими окнами, характерные для георгианской застройки[28].

Промышленная революция XIX века привнесла новые типы сооружений — фабричные здания, железнодорожные станции и мосты, где часто применялись чугунные конструкции и кирпич[29].

Историзм[править]

 → Архитектура историзма в Уэльсе

Архитектура историзма в Уэльсе проявилась в XIX—XX веках через возрождение и переосмысление исторических стилей, таких как неоготика, неоклассицизм и романское возрождение[30].

XX век[править]

 → Архитектура Уэльса в XX веке

Архитектура Уэльса в XX веке прошла путь от неоклассицизма и ар‑деко до модернизма, брутализма и постмодернизма. В начале столетия преобладали стили необарокко и неоклассицизм — например, здания в парке Катейс в Кардиффе, включая Cardiff City Hall. В межвоенный период распространился ар‑деко (магазин Burton в Абергавенни, 1937) и работы ведущего валлийского архитектора того времени сэра Перси Томаса (Ратуша Суонси, 1930—1934). Во второй половине века на смену пришли модернизм и брутализм с акцентом на функциональность и новые материалы (бетон, стекло), а к концу столетия утвердился постмодернизм.

XXI век[править]

В Уэльсе архитектура XXI века ознаменовалась проектом Яна Каплицкого из компании Future Systems «Малатор» в Нолтоне в Пембрукшире. С участка открывается вид на залив Сент-Брайд и он находится на территории Национального парка Пембрукшир-Кост. Дом был построен в 1998 году и является ярким примером устойчивой архитектуры. Здание построено на склоне и покрыто дерновой крышей. Дом выглядит как невысокий холмик с единственной металлической трубой, поднимающейся из травы. Прибрежная часть дома полностью стеклянная. Стальная каркасная конструкция с кольцевой балкой, поддерживающей крышу[31].

Файл:Malator (known locally as Teletubby house) - geograph.org.uk - 18618.jpg
Малатор (известный среди местных как «Дом Телетабби»)
Файл:Malator - an amazing eco house - geograph.org.uk - 1113414.jpg
Малатор, Пембрукшир

Башенные кварталы[править]

Самым высоким зданием в Уэльсе является башня The Tower на набережной Меридиан в Суонси. Её высота составляет 107 метров, строительство было завершено в 2010 году. В башне 29 этажей, что вдвое больше, чем у предыдущего самого высокого здания в Суонси, башни BT. В большей части башни расположены жилые апартаменты. Проект был разработан компанией Latitude Architects, а эллиптическая форма здания напоминает работы австрийского архитектора Хайнца Тесара. Единственные другие высотные здания в Уэльсе находятся в Кардиффе[32].

В 2025 году сообщалось, что в Кардиффе планируют построить 50-ти этажный небоскрёб высотой 180 метров, который станет самым высоким зданием в Уэльсе[33].

Файл:Meridian Gate and Altolusso, Cardiff.jpg
Меридиан и Альтолуссо, Кардифф

Миллениум-центр Уэльса[править]

Выдающимся зданием Уэльса ХХI века является миллениум-центр в Кардиффском заливе. Центр был спроектирован Джонатаном Адамсом из местной компании Percy Thomas Architects[34]. Уэльский миллениум-центр (валл. Canolfan Mileniwm Cymru) — это центр искусств, расположенный в районе Кардиффского залива в Кардиффе. Общая площадь территории составляет 4,7 акра (1,9 га).

Центр включает в себя один большой театр и два зала поменьше с магазинами, барами и ресторанами. Здесь размещаются национальный оркестр, оперные, танцевальные, театральные и литературные труппы — всего восемь художественных организаций[35]. Кроме того, в нём находится туристический центр Кардиффской бухты. Главный театр, Театр Дональда Гордона, рассчитан на 1 897 мест, Зал BBC Hoddinott— на 350, а Театр-студия Вестон — на 250[36].

Файл:Cardiff Bay WMC.jpg
Миллениум-центр Уэльса в Кардиффском заливе

Сенедд[править]

В здании Сенедд находятся зал для дебатов и комнаты комитетов Сенедд (уэльского парламента; валл. Senedd Cymru). Его строительство было завершено в 2006 году. Здание выходит на юго-запад, на залив Кардиффа, имеет стеклянный фасад по всему периметру, над ним возвышается стальная крыша и деревянный потолок. В здании три этажа, первый и второй этажи доступны для посетителей, а первый этаж — зона для официальных лиц.

Здание было спроектировано так, чтобы быть максимально открытым и доступным, архитекторы из бюро Richard Rogers Partnership (RRP), заявили: «Здание не должно было быть изолированным, закрытым сооружением. Скорее, это будет прозрачная оболочка, выходящая на залив Кардиффа и за его пределы, делающая видимой внутреннюю работу Ассамблеи и поощряющая участие общественности в демократическом процессе»[37]. Главным помещением в здании является зал для дебатов под названием «Siambr», в котором есть открытая смотровая галерея. Другие помещения в здании — это «Neuadd», главная приёмная на первом этаже, и «Oriel» на втором этаже. Три зала заседаний комитетов и «Cwrt» находятся на первом этаже[38].

Файл:Welsh Assembly column interior.jpg
Колонна в здании уэльской Ассамблеи
Файл:Senedd Wales gallery.jpg
Галерея Сенедда в Уэльсе

Примечания[править]

Комментарии[править]

  1. ↑ Исключением являются жилые помещения в некоторых валлийских замках, например в Чепстоу, где расположен большой нормандский зал, построенный в XI веке.

Источники[править]

  1. ↑ Шестакова Н. Ф., Нечаева А. А. История и культура Уэльса (Екатеринбург 2023).
  2. ↑ 15 фотографий Уэльса: величественные средневековые замки на фоне великолепных пейзажей. Проверено 12 ноября 2025.
  3. ↑ Калмыков Дмитрий Витальевич Охрана архитектурного наследия в рамках реновационных проектов в Великобритании // Architecture and Modern Information Technologies. — 2025. — № 1 (70). — DOI:10.24412/1998-4839-2025-1-216-237
  4. ↑ Hilling (1976), pp. 96-97, fig. 61 and appendix K
  5. ↑ Fox, Sir Cyril, & Raglan, Lord (1950-4), Part I. Medieval Houses. Part II. Sub Medieval Houses, c. 1550—1610. Part III. Renaissance Houses. c. 1590—1714 , National Museum of Wales.
  6. ↑ RCAHMW (1981), Glamorgan: The Greater Houses HMSO, 46-63, pls. 1-3. ISBN 0117007544
  7. ↑ RCAHMW (1981), pp. 262-8
  8. ↑ RCAHMW (1981), Glamorgan: The Greater Houses HMSO, 46-63, pls. 1-3. ISBN 0117007544
  9. ↑ Lloyd (1986), p. 28
  10. ↑ Newman (1996), p. 430 Pl. 58
  11. ↑ Hubbard (1986), pp. 400-1.
  12. ↑ Hubbard (1986), pp. 405-6.
  13. ↑ The Old Courthouse, Ruthin - The Crime & Punishment Collections Network. Проверено 12 ноября 2025.
  14. ↑ Scourfield and Haslam (2013), pp. 169-70
  15. ↑ Historic Houses of Denbigh Town. Архивировано из первоисточника 5 марта 2016. Проверено 23 июня 2015.
  16. ↑ Newman (2000), p. 401
  17. ↑ Lloyd (2005), p.)140-141.
  18. ↑ Newman (2000), p. 405
  19. ↑ Haslam et al. (2009), pp. 381-2
  20. ↑ Booth, Paul. «The Corporation of Holt, the Manor of Farndon, and the Bridge over the Dee».
  21. ↑ Newman (2000), p. 402
  22. ↑ Colvin, 1995, pp. 336–337.
  23. ↑ Scourfield and Haslam (2013), p. 141
  24. ↑ Pugh E. (1816), Cambria Depicta, plate opp. p. 252
  25. ↑ Haslam et al. (2009), p. 269
  26. ↑ Scourfield and Haslam (2013), pp. 76-7.
  27. ↑ Tŷ Unnos (en-GB). Our World. Проверено 12 ноября 2025.
  28. ↑ Георгианский стиль. Проверено 21 ноября 2025.
  29. ↑ Люди и станки | Читать статьи по истории РФ для школьников и студентов. history.ru. Проверено 21 ноября 2025.
  30. ↑ Соколова Мария Васильевна Рецепции и интерпретация средневекового архитектурного наследия в высоковикторианскую эпоху // Культура и искусство. — 2018. — № 10.
  31. ↑ Lloyd et al. (2004), p. 327
  32. ↑ Welch, Adrian Swansea Tower Development, South Wales : Meridian Quay. e-architect.co.uk (17 March 2010).
  33. ↑ Houghton, Amy. First look: Inside new plans for the tallest skyscraper in Wales. Проверено 12 ноября 2025.
  34. ↑ BBC - South East Wales Wales Millennium Centre - Building for the Nation by architect Jonathan Adams. web.archive.org. Проверено 12 ноября 2025.
  35. ↑ Wales Millennium Centre celebrates 20 years of transforming creativity in Wales. Проверено 11 ноября 2025.
  36. ↑ Wales Millennium Centre англ.. web.archive.org. Проверено 12 ноября 2025.
  37. ↑ The National Assembly for Wales. Проверено 11 ноября 2025.
  38. ↑ (PDF) National Assembly for Wales Research Paper: Greenhouse Gas Emissions in Wales (February 2013) англ.. ResearchGate. Проверено 12 ноября 2025.

Литература[править]

  • Alfrey, J. (2001), Rural Building in Nineteenth- Century North Wales: The Role of the Great Estate, Archaeologia Cambrensis. Vol 147, 1998, 199—216.
  • Brodie, Antonia (ed.) Directory of British Architects, 1834—1914: Vols.1- 2, British Architectural Library, Royal Institute of British Architects, 2001
  • Barnwell, E L. (1867), Domestic Architecture of South Pembrokeshire, Archaeologia Cambrensis, Vol 13, 193—204, 363—374 & Vol 14,1868, 70-84.
  • Dineley, T. (intro. R. W. Banks) (1888), The Account of the Official Progress of his Grace Henry…Duke of Beaufort (Lord President of the Council in Wales and Lord Warden of the Marches) through Wales in 1684 Blades, East and Blades, London.
  • Emery, A. (2000) Greater Medieval Houses of England and Wales, 1300—1500: Volume 2, East Anglia, Central England and Wales: East Anglia, Central England and Wales Vol 2. Cambridge University Press. ISBN 9780521581318
  • Colvin Howard A Biographical Dictionary of British Architects 1600–1840. — 3rd. — Yale University Press, 1995. — ISBN 9780300060911.
  • Hilling, J. B. (1976), The Historic Architecture of Wales: An Introduction, UWP. 2nd ed (2018),The Architecture of Wales: From the First to the Twenty-First Century,UWP.ISBN9781786832863
  • Lloyd, T. (1986). 2nd ed., The Lost houses of Wales, Save.
  • Seaborne, M. (1992), Schools in Wales 1500—1900: Asocial and Architectural History. Gee & Son, Denbigh.
  • Smith, p. (1990), Houses of the Welsh Countryside, 2nd Edition, 1988, HMSO/
  • Smith, p. (1990), «Rural Building in Wales» in Barley M.W. (ed), The Buildings of the Countryside 1500—1750, Vol 5, of Chapters from the Agrarian History of England and Wales (ed. Thirsk J.) Cambridge University Press, pp. 177—395. A major source for Welsh architecture, with much that is not covered in Houses of the Welsh Countryside.
  • Smith Peter Houses of the Welsh Countryside: a Study in Historical Geography. — 2nd. — London, UK: The Royal Commission on Ancient and Historical Monuments in Wales, 1988. — ISBN 9780113000128.
  • Suggett, R. and Stevenson, G. (2010), Introducing Houses of the Welsh Countryside. Cyflwyno Cartrefi Cefn Gwlad Cymru. Y Lolfa/ .
  • Tree, M. & Baker, M. (2008), Forgotten Welsh Houses, Hendre House Publishing.
  • Thurlby, M. (2005), Romanesque Architecture and Sculpture in Wales, Logaston Press.
  • Turner Rick C. Plas Mawr, Conwy. — Revised. — Cardiff, UK: Cadw, 2008. — ISBN 9781857602425.
  • Turner, Rick C. (1995). «Robert Wynn and the Building of Plas Mawr, Conwy». National Library of Wales Journal 29: 177–209.

Шаблон:Архитектура Уэльса Шаблон:Уэльс в темах

 
Страны Европы: Архитектура
↑
[+]

Австрия • Азербайджан 1 • Албания • Андорра • Белоруссия • Бельгия • Болгария • Босния и Герцеговина • Ватикан • Великобритания • Венгрия • Германия • Греция • Грузия 1 • Дания • Ирландия • Исландия • Испания • Италия • Казахстан 2 • Латвия • Литва • Лихтенштейн • Люксембург • Македония • Мальта • Молдавия • Монако • Нидерланды • Норвегия • Польша • Португалия • Россия 2 • Румыния • Сан-Марино • Сербия • Словакия • Словения • Турция 2 • Украина • Финляндия • Франция • Хорватия • Черногория • Чехия • Швейцария • Швеция • Эстония

Зависимые территории

Аландские острова • Гернси • Гибралтар • Джерси • Остров Мэн • Фарерские острова • Шпицберген • Ян-Майен

Непризнанные и частично признанные государства

Косово • Приднестровье

1 В основном или полностью в Азии, в зависимости от проведения границы между Европой и Азией
2 В основном в Азии
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Архитектура Уэльса», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Архитектура_Уэльса»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Архитектура_Уэльса&oldid=2506012