Архитектура Швейцарии
| Архитектура Швейцарии | |
|---|---|
Базилика де Валери, X в. Лозаннский собор, (1170—1240 гг.) Здание Ассамблеи Дворца Наций, (1929—1938 гг.) | |
| Страна | |
Архитектура Швейца́рии сформировалась под влиянием расположения страны на основных торговых путях, а также с учётом разнообразных архитектурных традиций представителей четырёх национальных языков. Римляне, а позже итальянцы принесли свою монументальную и народную архитектуру на север через Альпы, встречаясь с германскими и немецкими стилями, проникающими на юг, и французским влиянием, распространяющимся на восток. Кроме того, швейцарские наёмники привезли в Швейцарию архитектурные элементы из других стран. Все основные стили, включая древнеримский, романский, готический, ренессанс, барокко, неоклассический, ар-нуво, модерн и постмодерн, широко представлены по всей стране[1]. Основание Международного конгресса современной архитектуры в Ла Сарразе и работа таких архитекторов модерна швейцарского происхождения, как Ле Корбюзье, способствовали распространению архитектуры модерна по всему миру[2].
Относительная изолированность деревень в альпийских предгорьях, Альпах и горах Юра, а также разные языки привели к значительному разнообразию в народном стиле. Из-за различий в традициях, климате и строительных материалах деревни в каждом регионе имеют свои отличия. Швейцарский стиль шале, который был популярен в XIX веке, представляет собой лишь один из множества традиционных дизайнов. Благодаря законам о сохранении исторических памятников и туризму, в XXI веке большие и маленькие населённые пункты сохранили многие из своих исторических зданий. С 1972 года Швейцарское общество наследия присуждает премию Ваккера, чтобы поощрить общины сохранять своё архитектурное наследие[3].
Древний мир и Античность[править]
Одними из самых ранних известных построек в Швейцарии были доисторические дома на сваях, построенные представителями культур Пфин, Хорген, Кортайо и Ла-Тен между 4000 и 500 гг. до н. э. Некоторые из этих ранних зданий были перестроены рядом с местами, где были обнаружены их руины.
После поражения гельветов в битве при Бибракте в 58 г. до н. э., в течение следующих десятилетий большая часть Швейцарии была включена в состав Римской империи. Основными римскими поселениями в Швейцарии были города Иулия Эквестрис (Ньон), Авентикум (Аванш), Августа-Раурика (Аугст) и Виндонисса (Виндиш). Также были найдены свидетельства существования почти двадцати римских деревень (vici), основанных в I—III веках н. э., и сотни вилл разного размера, построенных в западной и центральной части Швейцарского плато[4]. XIII Парный легион базировался в постоянном лагере Виндонисса, а Авентикум (Авенчес) был столицей Гельвеций.
Под давлением внутренних и внешних сил римская армия отступила, и в IV веке Швейцария стала пограничной провинцией. Ньон и Августа-Раурика были окончательно покинуты в IV веке, а их руины служили для фортификации Женевы и Базеля[5]. Авентикум так и не был восстановлен после разграбления: Аммиан Марцеллин около 360 года отметил, что «город когда-то был очень знаменит, о чём свидетельствуют его полуразрушенные здания»[6].
В Швейцарии есть несколько раскопанных или восстановленных римских поселений. Некоторые из руин римских городищ позже были использованы для строительства домов, церквей и городских стен. Во всех четырёх крупных римских городах сохранились реликвии римской эпохи. В Августе-Раурике сохранились части амфитеатра, акведука, главного форума и театра. В Авенчесе сохранились восточные ворота и башня, термальная ванна, амфитеатр на 16 000 мест и руины храма. В Ньоне римские руины были утрачены до их открытия в XVIII веке, включая амфитеатр и базилику. В Виндише сохранились лагерь легионеров, амфитеатр и акведук[7].
Древняя архитектура коренных народов включала в себя скальные убежища, называемые «splüi», гроты и другие неизвестные архитектурные сооружения в скальной породе[8].
Средние века[править]
→ Средневековая архитектура Швейцарии
Средневековая архитектура Швейцарии представлена преимущественно романскими и готическими храмами, городскими ратушами и замками‑крепостями. Характерные образцы — соборы в Базеле (перестраивался в XII—XV веках), Берне (с XIV века) и Лозанне (XII—XIII века), отличающиеся массивными формами, стрельчатыми арками и богато украшенными порталами. Важную роль играли оборонительные сооружения — например, три замка Беллинцоны (Кастельгранде, Монтебелло и Сассо‑Корбаро, XIII—XV века), включённые в список Всемирного наследия ЮНЕСКО[2].
Возрождение[править]
Архитектура Возрождения распространилась в Швейцарии примерно в XVI веке, достигнув Тичино раньше, чем остальной Швейцарии. Стиль Возрождения акцентирует внимание на симметрии, пропорциях, геометрии и правильности расположения частей, как это было представлено в архитектуре классической античности и, в частности, в древнеримской архитектуре, от которой осталось множество памятников. Упорядоченное расположение колонн, пилястр и перемычек, а также использование полукруглых арок, полусферических куполов, ниш и эдикулов заменили более сложные пропорциональные системы и нерегулярные профили готических зданий[9].
По мере того, как эпоха Возрождения распространялась на север из Италии, многие церкви в Тичино были украшены или перестроены в новом стиле. В 1517 году собор Святого Лаврентия в Лугано был перестроен с массивным ренессансным фасадом. Фасад церкви Пьетро и Стефано в Беллинцоне был начат в стиле Возрождения, но завершён в стиле барокко. Третьим крупным произведением эпохи Возрождения в Тичино является церковь Сан-Кроче в Рива-Сан-Витале. Сан-Кроче была построена в конце XVI века, и считается, что она представляет собой стиль либо позднего Возрождения, либо раннего барокко[9].
К северу от Альп в стиле Возрождения строились в основном светские здания. Первые здания в стиле Ренессанс появились в Базеле в 1556 году, но их строили мастера из Тичино. Затем последовали дворец Риттера и ратуша в Люцерне, а также ратуша в Цюрихе. Мунот в Шаффхаузене и укрепления возле Беллинцоны — единственные два крупных сооружения эпохи Возрождения в Швейцарии. Мунот был построен в 1564-89 гг. по проекту Альбрехта Дюрера, а укрепления были построены в XV веке Миланом для защиты от швейцарцев и позже использовались швейцарцами для защиты от Милана[9].
- Здания эпохи Возрождения в Швейцарии
- Facciata Cattedrale di Lugano.jpg
Фасад собора в Лугано
- Bellinzona Collegiata.JPG
Фасад церкви Пьетро-э-Стефано в Беллинцоне представляет собой нижнюю часть в стиле ренессанс и верхнюю часть в стиле барокко
- Geltenzunft Marktplatz 13 Dec 2011.jpg
Здание Geltenzunft (гильдии виноделов) в Базеле
- Schaffhausen - Munot - Feuerthalen 2010-06-24 17-27-18.JPG
Фортификационное сооружение Муно в Шаффхаузене
- Fribourg Ratzéhof.jpg
Замок Раце во Фрибуре (ныне Музей искусства и истории)
Новое время[править]
Барокко[править]
Барокко стало ответной реакцией на изменения, произошедшие в ходе Контрреформации в католической церкви, и часто развивалось вслед за новыми реформаторскими орденами, иезуитами и капуцинами. Впервые стиль проник в Швейцарию из Италии в Граубюндене после разрушительной Тридцатилетней войны. Среди особенностей стиля — более широкие нефы и овальные формы церквей, купола грушевидной формы, фрагментарные архитектурные элементы, драматическое использование света, насыщенные цвета и орнаменты, большие потолочные фрески, иллюзии тромплёй и фасад, который часто включает в себя драматический выступ. К середине и концу XVII века существовало несколько семей мастеров-ремесленников из Ровередо, Сан-Витторе и близлежащих общин в Граубюндене, которые руководили строительными проектами по всей Европе[10].
Чтобы исправить ущерб, нанесённый Бунднер Вирреном и Тридцатилетней войной, Граубюнденские мастера построили множество капуцинских хосписов по всему кантону, а затем начали распространять их по всей Швейцарии. Новые приходские церкви, монастыри, паломнические церкви, часовни и придорожные святыни возводились по всей стране как местными, так и иностранными мастерами. Помимо религиозных зданий, в новом стиле были построены сотни загородных усадеб и городских домов, а также ратуши, больницы, зернохранилища и фортификационные сооружения[10].
Поскольку ключевой частью стиля барокко было использование цветов, реалистичных картин, фресок и статуй, многие проекты требовали привлечения специализированных художников, которые выполняли внешнюю и внутреннюю отделку в процессе строительства. В Швейцарии активно творили как местные, так и иностранные художники, что привело к быстрому распространению идей. К северу от Альп в каждом районе были местные семьи, которые специализировались на скульптуре, работе с гипсом и резьбе по дереву. По мере того, как они знакомились с новым стилем, они воплощали его эстетику в многочисленных новых церквях. В начале XVII века художники из Тичино начали ездить в Рим, чтобы изучить стиль барокко. Некоторые из них, такие как Джованни Серодине из Асконы и Пьер Франческо Мола из Колдрерио, остались в Риме, а другие вернулись в Тичино, чтобы работать. По мере распространения стиля барокко, его переняли и художники к северу от Альп[10].
Среди наиболее заметных примеров барокко выделяются Арлесхаймский собор, Иезуитская церковь в Люцерне, аббатство Пфеферс, аббатство Дисентис, аббатство Рейнау, Айнзидельнское аббатство и монастырь Святого Галла.
- Здания в стиле барокко в Швейцарии
- Arlesheim-Domkirche.jpg
- Disentis1.jpg
Фасад аббатства Дисентис
- Luzern asv2022-10 Jesuitenkirche img1.jpg
- KircheRheinauinnen.JPG
Интерьер аббатства Райнау
- Einsiedeln - Klosterkirche1.jpg
- Convent of St Gall.jpg
Неоклассицизм[править]
Архитектура неоклассицизма — стиль, который вырос из неоклассического движения середины XVIII века и был популярен примерно до середины XIX века. В основе стиля лежало возвращение к классической архитектуре и архитектурным принципам Витрувия. Он характеризовался наличием колонн, поддерживающих фронтоны, и других геометрических форм, таких как кубы, цилиндры и круги[11].
В середине и конце XVIII века Швейцария стала пристанищем для поэтов, художников, писателей, философов, революционеров и архитекторов. В Цюрихе немецкоязычные поэты и авторы Иоганн Якоб Бодмер, Иоганн Якоб Брайтингер, Иоганн Каспар Лаватер, Саломон Гесснер и Иоганн Генрих Фюссли писали письма и делились идеями со своими коллегами в Германии. В Женеве Вольтер и Руссо разрабатывали философию, которая оказала влияние на правительства и революционеров по всей Европе. В Коппе мадам Жермена де Сталь руководила влиятельным салоном парижских изгнанников. В Италии швейцарские художники знакомились как с классическим искусством и архитектурой, так и с неоклассическими произведениями. В страну хлынули идеи классицизма, романтизма, гуманизма и «Бури и натиска», наряду с другими. В то же время, основание Гельветического общества в 1761 году помогло развить национальную идентичность Швейцарии и объединить страну. Идея общей основы республиканства (Ландсгемайнде), пасторальная жизнь на альпийских лугах и легенда о Вильгельме Телле — всё это было частью классицизма, интерпретированного в Швейцарии[12].
Начиная с 1760-х годов многие квалифицированные архитекторы, строители и художники из Тичино переехали в императорскую Россию. В последующие десятилетия целые семьи работали над строительством многих зданий в двух столицах Российской империи — Санкт-Петербурге и Москве[13][11].
Лишь несколько религиозных зданий были построены в неоклассическом стиле, одним из самых больших является Собор святых Урса в Золотурне. Большинство зданий в стиле классицизма были правительственными, деловыми или представляли собой особняки для состоятельных слоёв населения. Одним из примечательных примеров неоклассической скульптуры является «Умирающий лев» в Люцерне, созданный по проекту Бертеля Торвальдсена. Он посвящён швейцарским гвардейцам, убитым в 1792 году во время Французской революции. Памятник использует природу для воздания почестей швейцарским героям — оба элемента классицизма[12].
В этот период традиционное швейцарское шале — небольшой домик, расположенный на высокогорном альпийском лугу, — начинает распространяться за пределами Швейцарии. Впервые шале появилось в трудах Жан-Жака Руссо, откуда оно попало во Францию, а затем и во всю Европу. Швейцарский стиль шале стал символом простой, пасторальной жизни, построенной на демократии, свободе и связи с природой. Широкое разнообразие местных стилей и строительных материалов свелось к деревянному коттеджу с покатой крышей и широкими, хорошо поддерживаемыми карнизами, расположенными под прямым углом к передней части дома. Сначала шале появились в садах и лесах богатых европейских аристократов, а затем распространились на спа-курортах и в других туристических местах. Ко второй половине XIX века шале стало символом Швейцарии, а само слово вошло в обиход по всей стране. Конструкция хорошо подходила для частичного строительства в заводских условиях, и несколько компаний производили комплекты шале, которые поставлялись по всей Европе[14].
- Здания в стиле неоклассицизма в Швейцарии
- Solothurn - St. Ursen von Westen mit Freitreppe2.jpg
- Geneve Palais Eynard 2011-08-05 13 10 54 PICT0102.JPG
Дворец Эйнар в Женеве
- BPU Neuchatel.jpg
Латинский колледж в Невшателе
- Haus zum Kirschgarten 2008-03-30.jpg
Дом в вишневом саду в Базеле
- Neumünsterkirche - Neumünsterstrasse 2011-08-21 14-54-02 ShiftN.jpg
Ноймюнстер в Цюрихе
- Löwendenkmal - The Lion Monument (Lucerne) 02.jpg
"Умирающий лев" в Люцерне
Модерн[править]
Модерн— стиль искусства, архитектуры и декора, который был популярен с 1880-х годов примерно до 1914 года. Он был вдохновлён природными формами и очертаниями и отличался извилистыми линиями и плавными формами. Этот художественный стиль охватывал архитектуру, изобразительное искусство, дизайн интерьеров, а также декоративное искусство, мебель, текстиль, ювелирные изделия, изделия из стекла и металла, керамику и мозаику. Во французской Швейцарии он был известен как ар-нуво в честь галереи Зигфрида Бинга «Maison de l’Art Nouveau» в Париже. В немецкой Швейцарии он был известен как югендстиль по названию журнала Jugend в Мюнхене, а в итальянской Швейцарии — как стиль либерти по названию лондонского универмага Liberty & Co[15].
Стиль модерн был привезён в Швейцарию дизайнерами со всей Европы. Стиль прижился в промышленных кантонах, но также появился на горных и спа-курортах, которые обслуживали иностранных гостей. Хотя по стране рассеяно несколько законченных зданий в стиле модерн, центром модерна в Швейцарии стал промышленный часовой город Ла-Шо-де-Фон. Одним из лидеров этого стиля в Ла-Шо-де-Фоне был Шарль Л’Эплатенье, который помог развить местный стиль сапин или «Стиль соснового дерева», названный так из-за глубокого изучения природы и естественных форм. Л’Эплатенье спроектировал городской крематорий и Музей изящных искусств Ла-Шо-де-Фона (Музей изящных искусств Ла-Шо-де-Фона)[16].
Хайматстиль[править]
В то же время, когда ар-нуво распространялся в Швейцарии, направление архитектуры модерна, известное как хайматстиль или хайматкунст, развивалось в Германии и немецкой Швейцарии. В отличие от модерна, хайматстиль был реакцией на индустриализацию и урбанизацию и стремился вернуться к традиционным укладам жизни. Этот стиль фокусировался на использовании традиционных элементов в современных зданиях, сохраняя при этом исторические здания и городские пейзажи, традиционную сельскую жизнь и сельское хозяйство. В частности, в Швейцарии образ Альп, альпийского скотоводства и сельского хозяйства стал ключевой частью этого движения[17].
Каждый регион Швейцарии начал включать местные традиционные материалы и дизайн в дома, многоквартирные здания, гостиницы, школы и даже промышленные объекты. Среди архитекторов хайматстиля выделялись Николаус Хартманн в Граубюндене, Армин Витмер-Каррер в Цюрихе, Карл Индермюле в Берне, Альфонс Лаверрьер в Лозанне и Эдмон Фатио в Женеве. В Ла-Шо-де-Фоне Рене Шапаллаз и его известный ученик Ле Корбюзье построили несколько зданий, соединивших хайматстиль и модерн, включая виллу Фалле, которая стала первым заказным проектом Ле Корбюзье[17].
Стремясь сохранить традиционное наследие, 1 июля 1905 года было создано Общество швейцарского наследия, которое к 1910 году насчитывало более 7 000 членов. Общество публиковало ежемесячный журнал, в котором приводились примеры «хорошей» и «плохой» архитектуры, что способствовало популяризации традиционного дизайна. Позже они возглавили политические кампании против проектов гидроэлектростанций и автомагистралей, а в 1962 году смогли добиться включения защиты природного и архитектурного наследия в Федеральную конституцию Швейцарии. С 1972 года Общество наследия присуждает премию Ваккера, чтобы отметить какое-либо сообщество за исключительную работу по сохранению наследия[18].
Архитектура модерна[править]
Архитектура модерна — это группа архитектурных стилей, возникших в первой половине XX века и ставших доминирующими после Второй мировой войны. В её основе лежат новые технологии строительства, в частности, использование стекла, стали и железобетона, а также отказ от традиционной неоклассической архитектуры и стилей бозар, которые были популярны в XIX веке[19].
Первой архитектурной школой в Швейцарии стал архитектурный факультет ETH Zurich (ETHZ), который открылся в 1855 году. Архитекторы, подготовленные в цюрихской школе, быстро нашли работу в стране и за рубежом, проектируя частные и общественные здания. Изначально школа специализировалась на классической архитектуре, но в 1915 году Карл Колестин Мозер, один из первых лидеров движения модерн, был назначен профессором ETHZ. В 1927 году он спроектировал церковь Святого Антония в Базеле, которая стала первой бетонной церковью в Швейцарии. В 1920-х годах Ганс Бенно Бернулли построил жилой комплекс Вассерхаус — новое кооперативное поселение за пределами Базеля[20].
Следуя модели ассоциации Немецкого Веркбунда, в 1913 году в Цюрихе был создан Швейцарский Веркбунд (SWB), который помог распространить архитектуру модерна в немецкоязычной Швейцарии. Кроме того, одним из членов-основателей SWB был художник Шарль Л’Эплатенье, который вернулся в Ивердон-ле-Бен и основал родственную французскую организацию, известную как L'Œuvre (OEV). Обе организации поощряли сотрудничество между художниками, архитекторами, дизайнерами и промышленностью, хотя и различались в своём подходе к массовому производству и традиционализму. Обе организации продолжали издавать журналы и оказывать влияние на дизайн в XXI веке, хотя в 2003 году OEV была поглощена SWB и стала региональным отделением[21].
Одним из самых влиятельных современных швейцарских архитекторов был Шарль-Эдуар Жаннере-Гри, известный как Ле Корбюзье. Ле Корбюзье изучал искусство под руководством Шарля Л’Эплатенье и Рене Шапаллаза в Ла-Шо-де-Фоне. В начале своей карьеры он находился под влиянием своих учителей, которые работали в стиле модерн, хайматстиль и L'Œuvre (OEV). Он был членом OEV в течение нескольких лет, прежде чем покинуть его в 1918 году. В 1920-х годах он разработал стиль, в котором использовал железобетон для создания невесомого, открытого пространства с ненагруженными фасадами, которые можно было произвольно декорировать. В 1940-х годах он начал работать над городским планированием и спроектировал большие бетонные модульные здания для офисов и квартир, кульминацией чего стал проект комплекса Чандигарх Капитолий в Чандигархе в новообразованном индийском штате в 1950-х годах. Два здания Ле Корбюзье в Швейцарии, Immeuble Clarté и Villa Le Lac, являются частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Архитектурное наследие Ле Корбюзье: выдающийся вклад в модернизм»[21].
Под руководством швейцарских архитекторов, включая Ле Корбюзье, Элен де Мандро и Зигфрида Гидиона, в 1928 году в Ла Сарразе был организован Международный конгресс современной архитектуры (CIAM). За годы своей деятельности CIAM формализовал архитектурные принципы движения Модерн и разработал принципы городского планирования, которые распространились по всему миру.
После Второй мировой войны архитектура модерна стала доминирующим стилем по всей стране. В то же время она начала разделяться на множество различных форм и региональных стилей. В Тичино группа архитекторов, в которую входили Тита Карлони, Луиджи Сноцци, Бруно Райхлин, Фабио Райнхарт и Марио Ботта, разработала стиль, основанный на функционализме и рационализме и включающий контрасты, часто с геометрическим дизайном и использованием местных материалов[22].
Граубюнденское движение объединило ряд швейцарских архитекторов, которые строили современные сооружения, вписывающиеся в местные деревни. Один из наиболее известных — Петер Цумтор, который построил простые, приземлённые здания с минимальным использованием ресурсов. Среди других архитекторов Граубюнденского движения — Валерио Ольгиати, Рафаэль Цубер, Андреа Деплазес и Джион А. Каминада[22].
- Архитектура модерна в Швейцарии
- Totalansicht der Katholische Kirche St. Antonius.jpg
Церковь Святого Антония в Базеле
- 2009-06-01 wasserhaus 01.jpg
Дома с террасами Вассерхаус — один из первых кооперативных жилых комплексов
- Geneve immeuble Clarte 2011-08-02 13 57 57 PICT3668.JPG
Многоквартирный дом Clarité в Женеве, спроектированный Ле Корбюзье
- Mogno Botta-Kirche Innen 5.JPG
Церковь Сан-Джованни-Баттиста в деревне Моньо, Марио Ботта
- Flims Gelbes Haus.jpg
«Жёлтый дом» Валерио Ольджати во Флимсе
- Grono Schulhaus1.JPG
«Школа Гроно» Рафаэля Цубера
- Therme Vals outdoor pool, Vals, Graubünden, Switzerland - 20090809.jpg
Бассейн "Therme Vals" от Петера Цумтора
Народная архитектура[править]
→ Народная архитектура Швейцарии
Традиционный дизайн швейцарских фермерских и деревенских домов зависел от ряда факторов, включая местный климат, тип сельского хозяйства, доступные материалы, местные традиции и местоположение. Каждый регион Швейцарии разработал свой собственный стиль народной архитектуры, чтобы соответствовать этим факторам.
Примечания[править]
- ↑ Архитектура Швейцарии XVII—XVIII вв.. classic.totalarch.com. Проверено 19 декабря 2025.
- ↑ 2,0 2,1 9 архитектурных чудес Швейцарии, сохранивших свой первозданный вид по сей день рус.. NOVATE. Проверено 19 декабря 2025.
- ↑ Современная архитектура Швейцарии: обретение новой идентичности. Проверено 19 декабря 2025.
- ↑ Ducrey Pierre Die ersten Kulturen zwischen Alpen und Jura // Geschichte der Schweiz und der Schweizer. — 4. — Schwabe, 2006. — P. 55. — ISBN 3-7965-2067-7.
- ↑ Ducrey, p. 104.
- ↑ Ducrey, p. 101.
- ↑ Vindonissa, keltisches Oppidum / römisches Legionslager / Zivilsiedlung. Federal Office for Civil Protection. Проверено 7 января 2020.
- ↑ Grotti, Splüi, Cantine: Anonyme Felsarchitektur im Maggiatal, TAZ (1997 год).
- ↑ 9,0 9,1 9,2 Renaissance (art) фр.. hls-dhs-dss.ch. Проверено 10 декабря 2025.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Baroque фр.. hls-dhs-dss.ch. Проверено 10 декабря 2025.
- ↑ 11,0 11,1 Néoclassicisme фр.. hls-dhs-dss.ch. Проверено 10 декабря 2025.
- ↑ 12,0 12,1 Société helvétique фр.. hls-dhs-dss.ch. Проверено 10 декабря 2025.
- ↑ Невский проспект и архитекторы из Швейцарии (ru-RU). www.goldtrezzini.ru. Проверено 10 декабря 2025.
- ↑ Chalet фр.. hls-dhs-dss.ch. Проверено 10 декабря 2025.
- ↑ Art nouveau фр.. hls-dhs-dss.ch. Проверено 10 декабря 2025.
- ↑ У истоков «елового стиля» в Ла Шо-до-Фон (24 сентября 2022 года). Проверено 10 декабря 2025.
- ↑ 17,0 17,1 Heimatstil фр.. hls-dhs-dss.ch. Проверено 10 декабря 2025.
- ↑ Heimatschutz фр.. hls-dhs-dss.ch. Проверено 10 декабря 2025.
- ↑ Tietz, 1999.
- ↑ Architecture фр.. hls-dhs-dss.ch. Проверено 10 декабря 2025.
- ↑ 21,0 21,1 Œuvre (OEV), L' фр.. hls-dhs-dss.ch. Проверено 10 декабря 2025.
- ↑ 22,0 22,1 Tourismus, Schweiz Contemporary Swiss architecture англ.. Switzerland Tourism. Проверено 10 декабря 2025.
↑ | |
|---|---|
|
Австрия • Азербайджан 1 • Албания • Андорра • Белоруссия • Бельгия • Болгария • Босния и Герцеговина • Ватикан • Великобритания • Венгрия • Германия • Греция • Грузия 1 • Дания • Ирландия • Исландия • Испания • Италия • Казахстан 2 • Латвия • Литва • Лихтенштейн • Люксембург • Македония • Мальта • Молдавия • Монако • Нидерланды • Норвегия • Польша • Португалия • Россия 2 • Румыния • Сан-Марино • Сербия • Словакия • Словения • Турция 2 • Украина • Финляндия • Франция • Хорватия • Черногория • Чехия • Швейцария • Швеция • Эстония | |
| Зависимые территории |
Аландские острова • Гернси • Гибралтар • Джерси • Остров Мэн • Фарерские острова • Шпицберген • Ян-Майен |
| Непризнанные и частично признанные государства | |
|
1 В основном или полностью в Азии, в зависимости от проведения границы между Европой и Азией
2 В основном в Азии | |
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Архитектура Швейцарии», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |