Good Night
Good Night (рус. Спокойной ночи) — песня английской рок-группы The Beatles, написанная Джоном Ленноном, но приписываемая Леннону-Маккартни. Её исполняет Ринго Старр, единственный битл, появившийся на треке. Музыка в песне была исполнена оркестром под управлением Джорджа Мартина. Это последний трек на их двойном альбоме 1968 года The Beatles (также известном как «Белый альбом»).
Композиция и запись[править]
Джон Леннон написал эту песню как колыбельную для своего пятилетнего сына Джулиана[1].
В оригинальной версии «Good Night» Джордж Харрисон и Джон Леннон играли мелодию на гитарах, Пол Маккартни исполнял гармонический, а Ринго Старр — ведущий вокал. Дубль 10 с партией гитары из дубля 5 был выпущен на бокс-сете The Beatles к 50-летию в 2018 году. Фрагмент репетиции и 22 дубль песни, вместе с наложением оркестра из конца выпущенной версии, слышны на сборнике Beatles 1996 года Anthology 3.
Аранжировка Джорджа Мартина пышная, и это сделано намеренно. Говорят, что Леннон хотел, чтобы песня звучала «по-настоящему глупо», как номер старого Голливуда в стиле Гордона Дженкинса. Оркестр состоял из 12 скрипок, трех альтов, трех виолончелей, одной арфы, трех флейт, одного кларнета, одной валторны, одного вибрафона и одного струнного баса, на которых играли 26 музыкантов. В записи также приняли участие вокалисты Mike Sammes Singers, которые исполнили бэк-вокал.
Старр стал третьим участником группы (после Пола Маккартни и Джорджа Харрисона), который записал песню, зачисленную на счет группы, без выступления других участников (Леннон был четвертым с «Julia»). Песня заканчивается тем, что Старр шепчет слова: «Спокойной ночи… Спокойной ночи всем… Всем, везде… Спокойной ночи» (англ. Good night … Good night, everybody … Everybody, everywhere … Good night.).
Наследие[править]
К 50-летию со дня выпуска Джейкоб Столуорти из The Independent поместил «Good Night» на 28-е место в своем рейтинге из 30 треков Белого альбома. Он назвал трек «посредственной песней в исполнении Ринго». Он продолжил: «Несмотря на яркую оркестровую аранжировку Джорджа Мартина, „Good Night“ — как и все колыбельные — может усыпить»[2].
Кавер-версии и другие использоания[править]
Песню перепели несколько исполнителей, в том числе The Carpenters, Кенни Логгинс (при участии Элисон Краусс), Линда Ронштадт и Manhattan Transfer. Барбра Стрейзанд записала её в 1969 году для своего альбома What About Today?. В 2006 году Cirque du Soleil включил её в свой спектакль «Love».
Участники записи[править]
По словам Иэна Макдональда[3]:
- Ринго Старр — ведущий вокал
- Джордж Мартин — челеста, оркестровая аранжировка
- The Mike Sammes Singers — бэк-вокал
- Исполнители оркестра (их имена не указаны): двенадцать скрипок, три альта, три флейты, кларнет, валторна, вибрафон, контрабас, арфа.
Источники[править]
- ↑ Sheff, 2000, p. 200
- ↑ Stolworthy, Jacob. The Beatles' White Album tracks, ranked – from Blackbird to While My Guitar Gently Weeps (ноябрь 2018 года). Проверено 27 марта 2019.
- ↑ MacDonald, 2005, p. 294
Литература[править]
- MacDonald Ian Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. — Second Revised. — London: Pimlico (Rand), 2005. — ISBN 1-84413-828-3.
- Sheff David All We Are Saying. — New York: St. Martin's Griffin, 2000. — ISBN 0-312-25464-4.
 ↑ [+] | |
|---|---|
| Сторона 1 |
Back in the U.S.S.R. • Dear Prudence • Glass Onion • Ob-La-Di, Ob-La-Da • Wild Honey Pie • The Continuing Story of Bungalow Bill • While My Guitar Gently Weeps • Happiness Is a Warm Gun |
| Сторона 2 |
Martha My Dear • I’m So Tired • Blackbird • Piggies • Rocky Raccoon • Don’t Pass Me By • Why Don't We Do It in the Road? • I Will • Julia |
| Сторона 3 |
Birthday • Yer Blues • Mother Nature’s Son • Everybody’s Got Something to Hide Except Me and My Monkey • Sexy Sadie • Helter Skelter • Long, Long, Long |
| Сторона 4 |
Revolution 1 • Honey Pie • Savoy Truffle • Cry Baby Cry • Revolution 9 • Good Night |
| Невошедшие |
Hey Jude • Lady Madonna • The Inner Light • A Beginning • Junk • Not Guilty • Hey Bulldog • Across the Universe • Mean Mr. Mustard • Polythene Pam • Sour Milk Sea • Child of Nature |