I’m in Love with My Car
I’m in Love with My Car
- Выпущена
- 31 октября 1975 года
- Записана
- август-сентябрь 1975
- Длительность
- 03:05
«Lazing on a Sunday Afternoon» (2) |
«I’m in Love with My Car» (3) |
«You're My Best Friend» (4) |
I’m in Love with My Car (рус. Я влюблен в свою машину) — песня британской рок-группы Queen, выпущенная на их четвертом альбоме A Night at the Opera в 1975 году. Это единственная песня на альбоме, полностью написанная барабанщиком Роджером Тейлором.
История[править]
В оригинальной демо-версии Роджер Тейлор исполнял все гитарные партии, но позже они были перезаписаны Брайаном Мэем, хотя Тейлор также играл на электрогитаре в дополнение к ударным[1]. В студийной версии и во всех выпущенных живых версиях вокал был исполнен Тейлором[2]. Ревущие звуки двигателя в конце песни были записями тогдашнего автомобиля Тейлора, Alfa Romeo. Текст песни был вдохновлен одним из водителей из дорожной команды группы, Джонатаном Харрисом, чей автомобиль Triumph TR4, очевидно, был «любовью всей его жизни»[3]. Песня была посвящена ему, с упоминанием в примечаниях вкладыша в пластинку: «Посвящается Джонатану Харрису, парню-гонщику до конца».
Когда дело дошло до выпуска первого сингла с альбома A Night at the Opera, Тейлор, гордившийся своей песней, призвал Фредди Меркьюри (автора первого сингла «Bohemian Rhapsody») разрешить ему разместить песню на стороне «B» и заперся в шкафу до тех пор, пока Меркьюри не согласился на это предложение[4]. Это решение позже стало причиной многих внутренних недоразумений в группе из-за того, что, хотя это была только сторона «B», но она заставляла отдавать такую же долю издательских гонораров Тейлору, как и основному синглу от Меркьюри просто потому, что это была сторона «B» «Bohemian Rhapsody»[3].
В 1977—1981 годах песня часто звучала вживую. Тейлор пел ее вместе с игрой на ударных, а Меркьюри играл на пианино и исполнял бэк-вокал. Во время «News of the World Tour» Меркьюри часто пел припев с Тейлором.
Песня была использована в рекламе автомобиля Jaguar в 2004 году[5].
Название песни использовалась как шутка в биографическом фильме о Queen «Богемская рапсодия» 2018 года, начиная со спора между Тейлором (Бен Харди) и Мэем (Гвилим Ли) о содержании текста песни. Позже в фильме исполнительный директор EMI Рэй Фостер (Майк Майерс) предлагает выпустить ее или песню «You're My Best Friend» как первый сингл с альбома A Night at the Opera вместо «Bohemian Rhapsody». Позже, идя на радио-шоу, Меркьюри, дает сингл Кенни Эверетту, который прочитал название «I’m In Love With My Car», прежде чем понял, что он прочитал не ту сторону сингла, вместо «Bohemian Rhapsody»[6].
Оценки[править]
Музыкальный писатель Том Рейнольдс описал песню так: «Серьезно, одна из величайших и самых страстных песен о любви, которые я слышал за последние тридцать с лишним лет»[7].
Участники записи[править]
- Роджер Тейлор — основной вокал и бэк-вокал, ударные, ритм-гитара
- Фредди Меркьюри — пианино, бэк-вокал
- Брайан Мэй — соло-гитара, бэк-вокал
- Джон Дикон — бас-гитара
Источники[править]
- ↑ «A Night At The Opera Архивировано из первоисточника 13 июня 2018.». Queen songs.
- ↑ I’m In Love With My Car UltimateQueen
- ↑ 3,0 3,1 Mark Blake, Is This the Real Life?: The Untold Story of Queen (Da Capo Press, 2013), ISBN 978-0306819735. Excerpts available at Google Books.
- ↑ The Mojo Collection. — 4th. — Canongate Books. — ISBN 9781847676436.
- ↑ «Queen Prepares To 'Rock' Again», Billboard.
- ↑ Orquiola, John Every Queen Song In Bohemian Rhapsody (2 ноября 2018).
- ↑ Tom Reynolds, Touch Me, I’m Sick: The 52 Creepiest Love Songs You’ve Ever Heard (Chicago Review Press, 2008), ISBN 978-1556527531, p. 249. Excerpts available at Google Books.