Рождество и красный кардинал
«Рождество и красный кардинал» — роман американской писательницы Фэнни Флэгг, впервые изданный в 2004 году. На русский язык переведён в 2010 году, издавался дважды.
История создания[править]
Роман американской писательницы Фэнни Флэгг (настоящее имя Патриция Нил) «Рождество и красный кардинал» был издан в США в 2004 году издательством Random House. Большинство рецензентов оценили книгу благосклонно, дав ей определение «рождественская сказка для взрослых»[1].
На русском языке книга выходила дважды в издательстве «Фантом Пресс»: в 2010 и 2019 годах[2]. Перевод сделан Сергеем Соколовым (настоящее имя Владимир Баканов)[3].
Сюжет[править]
Действие романа происходит в течение года, от Рождества до Рождества.
Главный герой, житель Чикаго 52-х лет Освальд узнаёт, что он болен и жить ему осталось только до Рождества. Освальд решает не ждать смерти в Чикаго, а переехать на юг страны в штат Алабама, в городок под названием Затерянный Ручей.
В Затерянном Ручье время словно остановилось: все живут по старинке, узнавая новости из бумажного бюллетеня и получая почту, которую доставляют на лодке по реке. Параллельно с Освальдом появляются ещё два условно главных героя: раненая птичка красный кардинал по кличке Джек и больная девочка-ирландка Пэтси Кейси. Второстепенные персонажи заняты клановой враждой и разбитыми сердцами.
Роман заканчивается как и положено рождественской сказке: враги мирятся, больные выздоравливают, одинокие сердца находят друг друга. И в южном городке под Рождество идёт снег[4].
Значительную часть текста занимают рецепты различных блюд.
Источники[править]
- ↑ Julie Myerson Sweet nothings англ.. The Guardian (11 декабря 2004). Проверено 24 декабря 2024.
- ↑ Фэнни Флэгг. Рождество и красный кардинал. Фантом Пресс. Проверено 24 декабря 2024.
- ↑ Фэнни Флэгг «Чудесное рождество». Лаборатория фантастики. Проверено 24 декабря 2024.
- ↑ Лев Кузьминский Что читать: «Рождество и красный кардинал» Фэнни Флэгг. Москва Меняется (25 декабря 2023). Проверено 24 декабря 2024.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Рождество и красный кардинал», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|