Неразменный рубль (рассказ)

← другие значения

Неразменный рубль

Литературное произведение

Иллюстрация к рассказу «Неразменный рубль»
художник Михаил Нейман

Электронная версия

«Неразменный рубль» — святочный рассказ Николая Лескова, впервые опубликованный в 1883 году в журнале «Задушевное слово». Исследователи считают его одним из лучших святочных рассказов для детей. В 1890 году первым из русских святочных рассказов опубликован в берлинском журнале «Echo».

История создания

Рассказ Николая Лескова «Неразменный рубль» впервые был опубликован в 1883 году в детском журнале «Задушевное слово» № 8 с подзаголовком «Рождественская история».

По мнению исследователей, произведение является одним из лучших святочных рассказов для детей: в нём динамичный сюжет, реальный и фантастический планы гармонично соединены, «моральный хвостик», по выражению Николая Добролюбова, не превращён в «позвоночный столб». Рассказ первым из российских произведений подобного рода был опубликован в рождественском номере европейского журнала — с учётом развитой рождественской литературной традиции Европы это стало действительным признанием.

Слышал ли ты или нет, что немцы, у которых мы до сих пор щепились рождественскою литературою, — понуждались и в нас. Знаменитое берлинское «Echo» вышло рождественским № с моим рождественским рассказом «Wunderrubel» «Неразменный рубль». <…> Сколько это было надо уступки со стороны немца, чтобы при их отношении к рождественскому № издания, — вместо своего Гаклендера, или Ландау, или Шпильгагена, — дать иностранца, да ещё русского!.. Право, это даже торжество нации! — Н. С. Лесков брату А. С. Лескову в письме от 12 декабря 1890 г.

В 1886 году вышел авторский сборник Лескова «Святочные рассказы». «Неразменный рубль» в нём был поставлен первым. В седьмом прижизненном издании сборника «Святочных рассказов» первым уже шёл рассказ «Жемчужное ожерелье», и только за ним — «Неразменный рубль». Исследователи полагают, так было сделано потому, что в «Жемчужном ожерелье» Лесков излагает свои взгляды на жанр святочного рассказа.

Сюжет

Повествование начинается с рассказа о народном поверье, «будто волшебными средствами можно получить неразменный рубль».

Герой рассказа, восьмилетний мальчик-барчук Миколаша, получает в подарок на Рождество от бабушки неразменный рубль. Но у рубля есть свойство, предупреждает бабушка: если потратить его на что-то пустое и недостойное, он больше не вернётся в карман. Миколаша вместе с бабушкой идёт на ярмарку и покупает нужные подарки для бедных детей и всех, кого знает. Все рады и благодарны ему, и постепенно в душе мальчика зарождается новое чувство:

Мне хотелось, чтобы все обо мне знали, все за мною ходили и все обо мне говорили — как я умён, богат и добр.

Внезапно ситуация меняется: все, кто был на ярмарке, перестают интересоваться Миколашей и начинают ходить за высоким сухим господином, у которого на тулуп надета жилетка со стеклянными пуговицами, которые иногда тускло мерцают. Об этом Миколаше сообщает толстый купец. Мальчик, желая вернуть себе утраченное внимание, начинает торговать у высокого господина его жилетку, и тот просит по рублю за каждую стеклянную пуговицу. Миколаша платит за первую, но, когда опускает руку в карман, рубля там больше нет. Он заплакал и проснулся. Проснувшись, он увидел у своей постели бабушку. Мальчик рассказал ей свой сон, и бабушка растолковала его значение — её слова являются моралью рассказа. В финале мальчик подкрепляет полученный урок действием и выводит заключение:

Бабушка отгадала, что я хотел все мои маленькие деньги извести в этот день не для себя. И когда это было мною сделано, то сердце моё исполнилось такой радостью, какой я не испытывал до того ещё ни одного раза. В этом лишении себя маленьких удовольствий для пользы других я впервые испытал то, что люди называют увлекательным словом — полное счастие, при котором ничего больше не хочешь.

Анализ

Начало рассказа имитирует «страшилки», типичные для детского фольклора, что должно сразу вызвать интерес читателя. Но герою рассказа не приходится переживать эти страхи, чтобы стать обладателем рубля; он получает его даром, в подарок. Его испытанием становится искушение не страхом, а славой.

Вся сюжетная линия, связанная с неразменным рублём, передаёт мир эмоциональных переживаний восьмилетнего ребёнка, его духовное состояние: от соблазна накупить разных привлекательных вещей себе самому до самоотвержения и поступков на благо ближнего, а затем приходит искушение тщеславием и суетностью. Таким образом автор показывает читателю, что умение сделать правильный выбор — иногда не менее, а даже более сложная задача, чем умение преодолеть страх. По мнению исследователей, рассказ отчасти автобиографичен. На это указывает и имя героя: Миколаша — уменьшительная малороссийская форма имени Николай.

Мальчик просит бабушку походить с ним по ярмарке, несмотря на то что нельзя давать советы во время покупок неразменным рублём: «Я только взгляну на ваше лицо и прочитаю в ваших глазах всё, что мне нужно». Для Лескова настоящее воспитание — не нравоучения и назидания, а взаимопонимание взрослого и ребёнка, основанное на доверии и любви. Несмотря на установку писателя создавать произведения полезные в воспитательном плане, ему удаётся достигать этой цели тонко и ненавязчиво.

И мораль, метко названная «моральным хвостиком», в рассказе дана сжато в виде толкования сна бабушкой. В её изложении суть неразменного рубля обретает новое значение:

Неразменный рубль — это есть сила, которая может служить истине и добродетели, на пользу людям, в чём для человека с добрым сердцем и ясным умом заключается самое высшее удовольствие. Всё, что он сделает для истинного счастья своих ближних, никогда не убавит его духовного богатства, а напротив — чем он более черпает из своей души, тем она становится богаче.

Яркие чувства, испытанные мальчиком в финале, когда он потратил все полученные в подарок деньги на других людей, выступают антитезой тусклому блеску стеклянных пуговиц, которые «могут немножко блестеть на минутку». Писатель подчёркивает, что блеск тщеславия — мимолётный, суетный; само оно лишено смысла, как жилет, надетый на тулуп. Исследователи замечают, что писатель употребил традиционное рождественское противопоставление: «истинный свет бескорыстной любви противопоставлен слабому, тусклому блистанию». Сделав правильный выбор, герой испытывает «полное счастие, при котором ничего больше не хочешь».

Примечания

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Неразменный рубль (рассказ)», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Неразменный_рубль_(рассказ)» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».