Ранняя колонизация Гондураса
→ История завоевания Гондураса
Ранняя колонизация Гондураса (1522—1525 гг.) — первые попытки испанских конкистадоров по завоеванию территории современного Гондураса после их открытия Христофором Колумбом в 1502 году[1]. Ранний этап характеризуется соперничеством экспедиций из Мексики, Гватемалы, Панамы и Никарагуа. В первые года колонизации были основывая прибрежные поселения (Трухильо, Пуэрто-Кабальос, Триунфо-де-ла-Крус), и предпринимались попытки продвинуться вглубь материка[2].
Первые экспедиции[править]
Первые четыре десятилетия завоевания были периодом нестабильности; господство над Гондурасом было установлено только в 1539 году[3]. Первоначальными центрами испанского поселения были Трухильо, Грасьяс-а-Дьос и районы вокруг Комаягуа и Сан-Педро. В отличие от Мексики, где централизованные структуры власти коренного населения способствовали быстрому завоеванию, здесь не было единой политической организации, которую можно было бы свергнуть, что затрудняло включение территории в состав Испанской империи. Шаблон:История Гондураса
Иногда испанцы завоёвывали территорию и уходили, но вскоре там начиналось восстание или массовое убийство испанских колонизаторов[4]. Первоначальные усилия испанцев были сосредоточены на установлении присутствия вдоль побережья Карибского моря с основанием таких поселений, как Буэна-Эсперанса, Сан-Хиль-де-Буэна-Виста, Триунфо-де-ла-Крус и Трухильо. Вскоре после этого экспедиции начали проникать вглубь материка, сталкиваясь с активным сопротивлением коренного населения[5]. В 1522 году жители долины Оланчо подняли восстание и устроили резню испанских оккупационных войск[6].
Внутренние распри между испанцами также препятствовали завоеванию[3]. В 1522 году Хиль Гонсалес Давила и Андрес Ниньо вышли из Панамы вдоль побережья Тихого океана. Во время этой ранней экспедиции они исследовали южное побережье того, что впоследствии стало Гондурасом, и вошли в залив Фонсека[7]. По возвращении в Панаму губернатор Кастильи-дель-Оро Педро Ариас Давила (более известный под именем Педрариас Давила) решил заявить свои права на исследованную ими территорию[8]. В то время как Хиль Гонсалес Давила находился в Санто-Доминго, организуя новую экспедицию в Центральную Америку, Педрариас Давила отправил Франсиско Эрнандеса де Кордобу, чтобы установить свою юрисдикцию над регионом[9]. Испанские поселения в Никарагуа были сосредоточены вдоль побережья Тихого океана, и Гондурас считался более удобным маршрутом в Карибский бассейн и Испанию, чем внутренний маршрут через саму Никарагуа. Это вызвало юрисдикционные конфликты между двумя провинциями[10].
Соперничество за право завоевания в 1520-х годах[править]
Через год после открытия Хилем Гонсалесом Давилой залива Фонсека различные испанские экспедиции отправились на завоевание территории Гондураса[11]. Эти экспедиции были организованы на юг из Мексики и Гватемалы[12], а также на север из Панамы и Никарагуа[13]. Их капитаны столкнулись в Гондурасе, что привело к попыткам завоевания коренного населения, сопровождавшимся сражениями между соперничающими испанскими силами и внутренними конфликтами в отдельных испанских группах. Различные испанские группы также привлекали союзников из коренного населения для поддержки своих усилий[12].
В 1523 году Эрнан Кортес организовал две экспедиции из Мексики в Центральную Америку, одну по суше, а другую по морю. Первую он поручил Педро де Альварадо, а вторую — Кристобалю де Олиду. Альварадо начал завоевание Гватемалы[14], а затем отправился в экспедицию в Гондурас[15]. Олид начал завоевание внутренних районов Гондураса[14], прибыв туда в 1524 году[12], однако вскоре стал действовать независимо от Кортеса[14].
Экспедиция Хиля Давилы с Эспаньолы, 1524[править]
Хиль Гонсалес Давила вышел из Санто-Доминго в начале 1524 года[13] с намерением исследовать карибское побережье Никарагуа. Его путь привёл его к северному побережью Гондураса, где он попал в шторм. Чтобы облегчить груз своих кораблей, он приказал сбросить за борт несколько лошадей. Это событие привело к тому, что место было названо Пуэрто-Кабальос («Порт лошадей»)[10]. Гонсалес Давила высадился на северном побережье с разрешением короля на завоевание Гондураса, после того как уплатил королевскую пятую часть доходов от своих кампаний в Панаме и Никарагуа, что составило в общей сложности 112 524 золотых кастельяно[16]. Впоследствии Пуэрто-Кабальос превратился в важный перевалочный пункт для колонизации региона[10].
Из Пуэрто-Кабальос Хиль Гонсалес отплыл на запад вдоль побережья к заливу Аматике и основал испанское поселение у устья реки Рио-Дульсе, на территории современной Гватемалы, которое он назвал Сан-Хиль-де-Буэна-Виста[10]. Он начал кампанию по завоеванию горного региона, разделяющего Гондурас и Гватемалу[17]. Гонсалес оставил часть своих людей под командованием Франсиско Рикельме в Сан-Хиль-де-Буэна-Виста[18] и отплыл обратно на восток вдоль побережья до точки к востоку от мыса Гондурас (недалеко от современного Трухильо)[19]. Оттуда он отправился вглубь материка в поисках пути к Тихому океану[18]. Колонисты в Сан-Хиль-де-Буэна-Виста не преуспели и вскоре начали поиски более гостеприимного места. Они переселились в важный индейский город Нито, недалеко от устья реки Дульсе[10].
Экспедиция Франсиско Эрнандеса де Кордоба из Никарагуа, 1524[править]
Педрариас Давила, который обосновался в Кастильо-дель-Оро, направил своего заместителя Франсиско Эрнандеса де Кордоба в Никарагуа, чтобы распространить свою власть на этот регион. Находясь там, Эрнандес де Кордоба получил известие о новом испанском присутствии на севере[20]. Хиль Гонсалес Давила находился в долине Оланчо, когда получил известие, что Эрнандес де Кордоба находится поблизости.
Эрнандес де Кордоба отправил передовой отряд во главе с Габриэлем де Рохасом, которого мирно принял Гонсалес Давила. Гонсалес сообщил Рохасу, что ни Педрариас Давила, ни Эрнандес де Кордоба не имеют никаких прав на эту территорию и что Гонсалес не позволит им предпринимать там какие-либо действия. Рохас доложил об этом Эрнандесу де Кордобе, который немедленно отправил из Никарагуа солдат под командованием Эрнандо де Сото, чтобы захватить Гонсалеса Давилу[21]. Войска Гонсалеса Давилы столкнулись с войсками Сото в Торебе в Оланчо; точное место сражения неизвестно, но, вероятно, оно находилось недалеко от современного поселения Силка[16].
Эрнандо де Сото разбил лагерь в Торебе, когда Гонсалес Давила застал его врасплох ночным нападением при поддержке кавалерии, арбалетчиков и аркебузиров. В ходе последовавших боёв погибло несколько солдат Сото. Чтобы выиграть время для прибытия подкрепления, Гонсалес Давила предложил мир. Затем он начал новую атаку, в ходе которой ему удалось захватить де Сото и 130 тысяч песо. Несмотря на победу, Гонсалес понимал, что Эрнандес де Кордоба, командир де Сото, вряд ли оставит этот поступок без ответа. Кроме того, он получил известие о прибытии Кристобаля де Олида на северное побережье. Не желая оказаться в окружении враждебных испанских соперников, Гонсалес освободил де Сото и поспешил на север с десятью всадниками и двадцатью пехотинцами[22].
Экспедиция Кристобаля де Олида из Мексики, 1524[править]
Кристобаль де Олид отплыл из Мексики в январе 1524 года, остановившись на Кубе, чтобы забрать припасы, отложенные для него Эрнаном Кортесом. Губернатор Кубы Диего Веласкес был врагом Кортеса и убедил Олида захватить Гондурас для себя. Олид прибыл к северному побережью Гондураса в начале мая, недалеко к востоку от Пуэрто-Кабальос[23]. Он высадился с 360 испанцами и 22 лошадьми[22] и основал Триунфо-де-ла-Крус, который до сих пор известен под этим названием, недалеко от современного порта Тела[24]. Он объявил новую территорию владением Кортеса, но после основания нового города открыто отверг его, заручившись поддержкой большинства своих людей[23]. Затем он провёл кампанию по завоеванию территории, которая ныне является западной частью Гондураса, подчинив густонаселённые города Нако и Тенкоа, которые практически не оказали сопротивления[3].
Борьба за Гондурас[править]
К этому моменту на право владения Гондурасом претендовали четыре человека:
- Хиль Гонсалес Давила обладал королевской властью над провинцией;
- Педрариас Давила претендовал на юрисдикцию по праву экспедиций, которые он отправил под командованием Эрнандо де Сото и Франсиско Эрнандеса де Кордоба.;
- Эрнан Кортес претендовал на юрисдикцию по праву экспедиции, которую он отправил под командованием Кристобаля де Олида;
- Олид затем самостоятельно претендовал на власть.
Пятый претендент в конечном итоге появился в лице Королевской аудиенсии Санто-Доминго, которая пыталась установить свой прямой политический контроль над провинцией. Такое соперничество неизбежно привело к предательству, конфликтам и открытой гражданской войне между испанскими фракциями[25].
Узнав о восстании Олида и его столкновении с Гонсалесом, Кортес послал своего двоюродного брата Франсиско де лас Касаса для разрешения ситуации. Кортес был уверен, что большинство людей Олида присоединится к Лас Касасу, и выделил ему для экспедиции только около 150 человек. Лас Касас прибыл в Триунфо-де-ла-Крус, когда Олид готовился к нападению на Хиль Гонсалеса Давилу, который находился в долине Нако[25].
Гонсалес и Олид пришли к неустойчивому соглашению, поскольку ни один из них не желал открытого столкновения с другим. Однако люди Олида превосходили по численности людей его соперника, а Гонсалес совершил ошибку, разделив свои силы, оставив большую часть своих товарищей на берегу реки Дульсе. Олид послал одного из своих капитанов, Педро де Брионеса, атаковать часть сил Гонсалеса, а сам приготовил свои корабли к отплытию вдоль побережья и атаке других отрядов. Брионес быстро ослабил позиции Гонсалеса и захватил около половины его людей. В этот момент у побережья появился флот Лас-Касаса[25].
Олид попытался помешать Лас-Касасу высадиться на берег и поспешно отправил сообщение, чтобы отозвать Брионеса. Два испанских флота вскоре открыли огонь друг по другу, в то время как Олид пытался договориться о перемирии, чтобы задержать Лас-Касаса в открытом море до возвращения Брионеса. Лас Касас тайно послал сообщения Брионесу, пытаясь заручиться его поддержкой против Олида[25]. Брионес, преследуя свои интересы, задержал своё возвращение[26]. В этот момент флот Лас Касаса попал в внезапную бурю и потерпел крушение у побережья Гондураса[27], в результате чего погибли несколько человек из команды Лас Касаса[28]. Выжившие были захвачены Олидом[29].
Затем Олид двинулся вглубь материка к долине Нако. Один из его капитанов застал Гонсалеса Давилу и его людей врасплох и под конвоем отвёл их обратно в Нако, где они были заключены в тюрьму. Поскольку Олид теперь имел преимущество, Брионес опасался его мести за то, что не пришёл ему на помощь, и поклялся в верности Эрнану Кортесу[28]. Олид заключил Лас Касаса в тюрьму в Нако вместе с Гонсалесом[30].
Олид отправил Брионеса завоёвывать новые территории. Однако Брионес вместо этого направился со своими войсками в Новую Испанию[31], прибыв в первую половину 1525 года в высокогорья Гватемалы, где его люди помогали Педро де Альварадо в его походах против майя, проживавших в высокогорьях[32]. В 1525 году Королевская аудиенсия Санто-Доминго, базировавшаяся на Эспаньоле, отправила Педро Морено в Гондурас в попытке посредничать между Олидом и Гонсалесом[33].
Смерть Кристобаля де Олида[править]
Олид обращался с Гонсалесом и Лас Касасом скорее как с почётными гостями, чем как с пленниками[28]. Уход Педро де Брионеса из Гондураса привёл к значительному ослаблению сил Олида. Лас Касас и Гонсалес Давила воспользовались этой возможностью, а также чрезмерным доверием Олида к своим пленникам, чтобы напасть на Олида и сбежать из заточения[31]. Оказавшись на свободе, они рассчитывали на поддержку Брионеса. Воспользовавшись случаем, Гонсалес и Лас Касас однажды вечером напали на Олида и тяжело ранили его. Олиду удалось сбежать и спрятаться в индейской хижине, но его быстро нашли и подвергли быстрому суду[28].
Олид был казнён путём перерезания горла на площади в Нако[31]. После смерти Олида отношения испанцев с коренными жителями Нако заметно ухудшились. Индейцы отказывались снабжать испанцев продовольствием и другими припасами, и большинство испанцев покинули поселение и либо вернулись в Мексику, либо переселились в другие части Гондураса[34]. Суд в Мексике впоследствии осудил Лас Касаса и Гонсалеса Давилу за казнь Олида, но ни один из них не был наказан[15].
Основание Трухильо, 1525[править]
После смерти Олида Лас Касас объявил о юрисдикции Кортеса над колонией[28]. Оставшиеся в Гондурасе испанцы разделились на несколько групп[35]. Большинство осталось на территории под командованием Франсиско де лас Касаса[32]. Лас Касас счёл гавань в Триунфо-де-ла-Крус непригодной, поэтому запланировал её перенос в Пуэрто-Кабальос[28]. Лас Касас торопился вернуться в Новую Испанию, поэтому передал командование провинцией Хуану Лопесу де Агирре и уполномочил его перенести порт[28].
Лас Касас вернулся в Мексику через тихоокеанское побережье Гватемалы[32]. Он взял с собой Хиля Гонсалеса и нашёл в Гватемале Педро де Брионеса, которого повесил как предателя. Лопес де Агирре отверг Пуэрто-Кабальос как место для нового города и вместо этого отплыл на восток с половиной своих людей к мысу Гондурас, недалеко от места, где впервые высадился Колумб. Остальные его люди последовали на восток пешком. Лопес де Агирре не стал их ждать и отплыл, покинув Гондурас[28]. Когда прибыла сухопутная группа, несмотря на беспокойство по поводу дезертирства Лопеса де Агирре, они поселились в Трухильо, как и планировалось[36]. Город был основан в мае 1525 года в самой большой защищённой бухте на карибском побережье Центральной Америки[37].
Педро Морено, посланный из Аудиенсии Санто-Доминго на Эспаньоле, прибыл в Гондурас вскоре после основания Трухильо. Он обнаружил 40 колонистов в отчаянном положении, лишённых оружия и провианта. Ещё несколько испанцев (оставшаяся команда Гонсалеса Давилы), где их положение было ещё хуже. Жители Трухильо обратились к Морено с просьбой о помощи. Он предоставил её при условии, что они отрекутся от Кортеса, примут юрисдикцию Аудиенсии Санто-Доминго и согласятся принять Хуана Руано, одного из бывших офицеров Олида, в качестве главного магистрата. Морено переименовал Трухильо в Асенсьон и отправил послание Эрнандесу де Кордобе, который находился в Никарагуа, с предложением отказаться от лояльности к Педрариасу Давиле и присягнуть на верность Санто-Доминго. Затем Морено вернулся на Эспаньолу, пообещав прислать помощь. Как только он уехал, жители восстановили название Трухильо, вновь присягнули на верность Кортесу и изгнали Хуана Руано[38].
Примечания[править]
- ↑ Диас дель Кастильо, Берналь. Правдивая история завоевания Новой Испании/Сост., пер. А. Захарьян. — М.: Форум, 2000. — 400 с. — Серия «Материалы по всеобщей истории».
- ↑ Гуляев В. И. По следам конкистадоров. — М.: Наука, 1976. — 160 с. — «Научно-популярная серия».
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Black 1995, p. 32.
- ↑ Black 1995, pp. 32-33.
- ↑ Barahona 1991, p. 72.
- ↑ Black 1995, p. 33.
- ↑ Barahona 1991, p. 70. Newson 1986, 2007, p. 144.
- ↑ Newson 1986, 2007, p. 144.
- ↑ Newson 1986, 2007, pp. 144—145.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 Chamberlain 1953, 1966, p. 11.
- ↑ Leonard 2011, p. 18.
- ↑ 12,0 12,1 12,2 Newson 1986, 2007, p. 145.
- ↑ 13,0 13,1 Newson 1986, 2007, p. 145. Chamberlain 1953, 1966, p. 11.
- ↑ 14,0 14,1 14,2 Barahona 1991, p. 70.
- ↑ 15,0 15,1 Leonard 2011, p. 19.
- ↑ 16,0 16,1 Sarmiento 1990, 2006, p. 17.
- ↑ Recinos1952,1986, p. 111. Leonard 2011, p. 18.
- ↑ 18,0 18,1 Sarmiento 1990, 2006, p. 18.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, p. 11, fold-out map between pp. 10-11.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, pp. 10-11.
- ↑ Sarmiento 1990, 2006, p. 18. Leonard 2011, p. 19.
- ↑ 22,0 22,1 Sarmiento 1990, 2006, p. 19.
- ↑ 23,0 23,1 Chamberlain 1953, 1966, p. 12.
- ↑ Pastor 1988, 2011, p. 47.
- ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 Chamberlain 1953, 1966, p. 13.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, pp. 13-14.
- ↑ Sarmiento 1990, 2006, p.19. Chamberlain 1953, 1966, p. 14.
- ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 28,4 28,5 28,6 28,7 Chamberlain 1953, 1966, p. 14.
- ↑ Sarmiento 1990, 2006, p. 20.
- ↑ Barahona 1991, pp. 71-72. Recinos 1952, 1986, p. 111.
- ↑ 31,0 31,1 31,2 Recinos 1952, 1986, p. 111.
- ↑ 32,0 32,1 32,2 Recinos 1952, 1986, p. 112.
- ↑ Barahona 1991, pp. 71-72.
- ↑ Henderson 1977, p. 366.
- ↑ Recinos 1952, 1986, pp. 111—112.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, pp. 14-15.
- ↑ Van Davidson 1994, p. 317.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, p. 15.
Литература[править]
- Диас дель Кастильо, Берналь. Правдивая история завоевания Новой Испании/Сост., пер. А. Захарьян. — М.: Форум, 2000. — 400 с. — Серия «Материалы по всеобщей истории».
- Гуляев В. И. По следам конкистадоров. — М.: Наука, 1976. — 160 с. — «Научно-популярная серия».
- Дюверже Кристиан. Кортес. — М.: Молодая гвардия, 2005. — 304 с. — Серия «Жизнь замечательных людей».
- Иннес Хэммонд. Конкистадоры. История испанских завоеваний XV—XVI вв. — М.: ЗАО «Центрполиграф», 2002. — 400 с.
- Кофман А. Ф. Кортес и его капитаны. — М.: Пан-Пресс, 2007. — 352 с.
- Кофман А. Ф. Конкистадоры. Три хроники завоевания Америки. — СПб.: Симпозиум, 2009. — 320 с.
- Де лас Касас, Бартоломе. История Индий/Пер. с исп. — СПб.: Наука, 2007. — 2-е изд. — 470 с. — Серия «Литературные памятники».
- Перри Джон. Завоевания в Центральной и Южной Америке XV—XIX веков. Под властью испанской короны/Пер. с англ. Л. А. Карповой. — М.: ЗАО «Центрполиграф», 2018. — 448 с. — ISBN 978-5-9524-5320-3.
- Снегирёв В. Л. Конкистадоры (испанские завоеватели). Историческая хроника XVI столетия. — М.: Молодая гвардия, 1936. — 264 с.
- Фиске Джон. Открытие Америки с кратким очерком древней Америки и испанского завоевания: В 2-х тт./Пер. с англ. П. Николаева. — М.: Тип. Рихтера, 1892—1893. — 339, IX+372, IX с.
- Хроники открытия Америки. Новая Испания. Книга I. Исторические документы/Пер. Е. М. Лысенко, Я. М. Света. — СПб.: Академический проект, 2000. — 490 с. — Серия «Библиотека Латинской Америки».
- Сервантес, Фернандо Конкистадоры. Новая история открытия и завоевания Америки = Fernando Cervantes. Conquistadores: A New History of Spanish Discovery and Conquestr . — М.: Альпина нон-фикшн, 2024. — С. 482. — ISBN 978-978-5-00139-918-6.Сервантес, Фернандо. Конкистадоры. Новая история открытия и завоевания Америки = Fernando Cervantes. Conquistadores: A New History of Spanish Discovery and Conquestr. — М.: Альпина нон-фикшн, 2024. — С. 482. — ISBN 978-978-5-00139-918-6.
- Barahona, Marvin (1991) Evolución histórica de la identidad nacional (in Spanish). Tegucialpa, Honduras: Editorial Guaymuras. ISBN 99926-28-11-1. OCLC 24399780.
- Black, Nancy Johnson (1995) The Frontier Mission and Social Transformation in Western Honduras: The Order of Our Lady of Mercy, 1525—1773. Leiden, Netherlands: E.J. Brill. ISBN 90-04-10219-1. OCLC 31969457.
- Brewer, Stewart (2009) «The Ch’orti' Maya of Eastern Guatemala under Imperial Spain» in B. E. Metz, C. L. McNeil and K. M. Hull (eds) Ch’orti Maya Area: Past and Present. Gainesville, Florida, US: University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-4531-3. OCLC 680424468
- Chamberlain, Robert Stoner (1966) [1953] The Conquest and Colonization of Honduras: 1502—1550. New York: Octagon Books. OCLC 640057454.
- Clendinnen, Inga (2003) [1988]. Ambivalent Conquests: Maya and Spaniard in Yucatan, 1517—1570 (2nd ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 0-521-52731-7. OCLC 50868309.
- Coe, Michael D.; with Rex Koontz (2002). Mexico: from the Olmecs to the Aztecs (5th ed.). London and New York: Thames & Hudson. ISBN 0-500-28346-X. OCLC 50131575.
- Cortés, Hernán (2005) [1844]. Manuel Alcalá, ed. Cartas de Relación [Letters of Relation] (in Spanish). Mexico City, Mexico: Editorial Porrúa. ISBN 970-07-5830-3. OCLC 229414632.
- de Jesús Lanza, Rigoberto et al. (2003). Los Pech: una cultura olvidada (in Spanish). ISBN 978-99926-33-09-0.
- Deagan, Kathleen (June 1988). «The Archaeology of the Spanish Contact Period in the Caribbean». Journal of World Prehistory Vol. 2, No. 2: 187—233. Springer. .
- Díaz del Castillo, Bernal (2005) [1632]. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España [True History of the Conquest of New Spain] (in Spanish). Mexico City, Mexico: Editores Mexicanos Unidos, S.A. ISBN 968-15-0863-7. OCLC 34997012.
- Feldman, Lawrence H. (1998). Motagua Colonial. Raleigh, North Carolina: Boson Books. ISBN 1-886420-51-3. OCLC 82561350.
- Feldman, Lawrence H. (2000). Lost Shores, Forgotten Peoples: Spanish Explorations of the South East Maya Lowlands. Durham, North Carolina: Duke University Press. ISBN 0-8223-2624-8. OCLC 254438823.
- García Buchard, Ethel. Evangelizar a los indios gentiles de la Frontera de Honduras: una ardua tarea (Siglos XVII—XIX) (in Spanish). San José, Costa Rica: Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas (CIICLA), Universidad de Costa Rica. Archived from the original on 2012-03-08.
- Gelliot, Eric; Philippe Costa; Simon Mercier; Sébastien Perrot-Minnot (2011). Informe final del proyecto arqueológico Lempira 2011 (in Spanish). Chaillon, Meuse, France: Report submitted to the Instituto Hondureño de Antropología e Historia (IHAH).
- Henderson, John S. (Autumn, 1977) «The Valley de Naco: Ethnohistory and Archaeology in Northwestern Honduras». Ethnohistory Vol. 24, No. 4, pp. 363—377. Durham, North Carolina: Duke University Press. DOI:10.2307/481388.
- Heredia Herrera, Antonia (1992). «Pedro López Gómez: El Archivo General de Centro América (Ciudad de Guatemala). Informe.» (in Spanish). Revista Complutense de Historia de América, Vol. 18 (1992), pp. 313—314. Madrid, Spain. DOI:10.5209/RCHA.30566.
- Herranz Herranz, Atanasio (1994). «Los mayas-chortíes de Honduras» (in Spanish). Mayab 9: 87-92. Madrid, Spain: Sociedad Española de Estudios Mayas. ISSN 1130-6157.
- ITMB Publishing (2000). Honduras (Map). 1:750000. International Travel Maps. ITMB Publishing Ltd. ISBN 0-921463-78-2. OCLC 46660741.
- Keith, Donald H.;Toni L. Carrell and Denise C. Lakey (1990). «The Search for Columbus' Caravel Gallega and the Site of Santa María de Belén.» Journal of Field Archaeology, vol. 17, no. 2 (Summer, 1990), pp. 123—140. Taylor & Francis. DOI:10.2307/529816.
- Lara Pinto, Gloria, and George Hasemann (1993). «Honduras antes del año 1500: Una visión regional de su evolución cultural tardía.» (in Spanish) Revista de Arqueología Americana, no. 8, pp. 9-49.
- Leonard, Thomas M. (2011). The History of Honduras. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-36303-0. OCLC 701322740.
- Matthew, Laura E. (2012). Memories of Conquest: Becoming Mexicano in Colonial Guatemala (hardback). First Peoples. Chapel Hill: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-3537-1. OCLC 752286995.
- McGaffey, Leta; and Michael Spilling (2010) Honduras. New York: Marshall Cavendish Benchmark. ISBN 978-0-7614-4848-8. OCLC 369309374.
- Nessler, Graham T. (2016). An Islandwide Struggle for Freedom: Revolution, Emancipation, and Reenslavement in Hispaniola 1789—1809. Chapel Hill: University of North Carolina Press. ISBN 978-1-4696-2687-1. OCLC 945632920.
- Newson, Linda (2007) [1986]. El Costo de la Conquista (in Spanish). Tegucigalpa, Honduras: Editorial Guaymuras. ISBN 99926-15-57-5.
- Oland, Maxine; and Joel W. Palka (2016). «The Perduring Maya: New Archaeology on Early Colonial Transitions.Шаблон:Dl» Antiquity 90, no. 350.
- Olson, James S.; and Robert Shadle (1991). Historical Dictionary of European Imperialism. Westport, Connecticut: Greenwood Press. pp. 284—285. ISBN 0-415-08836-4.
- Pastor, Rodolfo (2011) [1988]. Historia mínima de Centroamérica (in Spanish). Mexico City, Mexico: El Colegio de México, Centro de Estudios Históricos. ISBN 978-607-462-261-4. OCLC 911180152.
- Perramon, Francesc Ligorred (1986). «Los primeros contactos lingüísticos de los españoles en Yucatán» (in Spanish). In Miguel Rivera; Andrés Ciudad. Los mayas de los tiempos tardíos (PDF) (in Spanish). Madrid: Sociedad Española de Estudios Mayas. pp. 241—252. ISBN 978-84-398-7120-0. OCLC 16268597.
- Pohl, John; Hook, Adam (2008) [2001]. The Conquistador 1492—1550. Warrior. 40. Oxford and New York: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-175-6. OCLC 47726663.
- Polo Sifontes, Francis (1986). Los Cakchiqueles en la Conquista de Guatemala (in Spanish). Guatemala City, Guatemala: CENALTEX. OCLC 82712257.
- Recinos, Adrian (1986) [1952]. Pedro de Alvarado: Conquistador de México y Guatemala (in Spanish) (2nd ed.). Guatemala City, Guatemala: CENALTEX Centro Nacional de Libros de Texto y Material Didáctico «José de Pineda Ibarra». OCLC 243309954.
- Restall, Matthew; and Florine Asselbergs (2007). Invading Guatemala: Spanish, Nahua, and Maya Accounts of the Conquest Wars. University Park: Pennsylvania State University Press. ISBN 978-0-271-02758-6. OCLC 165478850.
- Rowlett, Russ (2005). «Units of Measurement: L». Chapel Hill: University of North Carolina. Archived from the original on 16 October 2013. Retrieved 3 November 2013.
- Sarmiento, José A. (2006) [1990]. Historia de Olancho 1524—1877 (in Spanish). Tegucigalpa, Honduras: Editorial Guaymuras. Colección CÓDICES (Ciencias Sociales). ISBN 99926-33-50-6. OCLC 75959569.
- Sharer, Robert J.; Loa P. Traxler (2006). The Ancient Maya (6th (fully revised) ed.). Stanford, CA: Stanford University Press. ISBN 0-8047-4817-9. OCLC 57577446.
- Sheptak, Russell Nicholas (2004). Noticias de un cacique indígena de la época colonial: una contribución a la histora colonial de Honduras (in Spanish). Paper presented at the VII Congreso Centroamericano de Historia, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Tegucigalpa, 19-23 July 2004. Retrieved 2017-01-31.
- Sheptak, Russell Nicholas; Kira Blaisdell Sloan and Rosemary Joyce (2011). «Honduras: Reworking Sexualities at Ticamaya» in Barbara Voss and Eleanor Casella (eds) The Archaeology of Colonialism, Sexuality, and Gender. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-00863-2.
- Smith, Michael E. (2003) [1996]. The Aztecs (2nd ed.). Malden, Massachusetts and Oxford, UK: Blackwell Publishing. ISBN 978-0-631-23016-8. OCLC 59452395
- Van Davidson, William (1994). «Honduras». In Gerald Michael Greenfield, ed., Latin American Urbanization: Historical Profiles of Major Cities. Westport, Connecticut, US: Greenwood Press.Шаблон:ISBN?
- Webster, David L. (2002). The Fall of the Ancient Maya: Solving the Mystery of the Maya Collapse. London: Thames & Hudson. ISBN 0-500-05113-5. OCLC 48753878.
Шаблон:Испанская колонизация Америки
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Ранняя колонизация Гондураса», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |


