Мигель де Сервантес

Мигель де Сервантес Сааведра

Miguel de Cervantes Saavedra

Дата рождения

29 сентября 1547 года

Место рождения

Алькала де Энарес, Испания

Дата смерти

23 апреля 1616 года

Место смерти

Мадрид, Испания

Принадлежность

Испания

Сражения/войны

Битва при Лепанто

Сервантес, великий писатель (рассказывает Илья Бузукашвили) [14:01]

Миге́ль де Серва́нтес (исп. Miguel de Cervantes) — испанский военный деятель и литератор.

Происхождение

Сервантес родился 29 сентября 1547 года в Алькала де Энаресе в семье обедневших дворян. Его отец, Идальго Родриго де Сервантес, был лекарем, мать — Донья Леонор де Кортина — дочерью дворянина, потерявшего своё состояние.

В ряде книг (Américo Castro, Cervantes y los casticismos españoles (1966), Leandro Rodríguez, Don Miguel, judío de Cervantes (1978) и т. д.) высказывается мнение, о еврейском происхождении Сервантеса.

Образование

Возможно, Сервантес получил образование в университете Саламанки.

По другим данным Мигель учился у иезуитов в Кордове либо Севилье.

Затем Сервантес бежал по неизвестной причине в Италию. Может быть, он бежал от правосудия, или от королевского ордера на арест за то что Сервантес на дуэли ранил Антонио де Сигура. Руины Рима вызвали в нём интерес к древности.

Военная служба

К 1570 году стал солдатом в полку Морской пехоты Испании, дислоцированный в Неаполе. Сервантес пробыл там около 1 года перед тем как приступил к активной военной службе.

В сентябре 1571 года отплыл на борту «Маркизы», входившей в состав галерного флота Священной лиги (коалиции католических стран), который 7 октября нанёс поражение турецкой флотилии в Битве при Лепанто в Патрасском заливе. Хотя Сервантес в тот день болел лихорадкой, он отказывался оставаться в постели и просился в битву. По описаниям очевидцев, он сказал «предпочитаю, даже будучи больным и в жару, сражаться, как это и подобает доброму солдату… а не прятаться под защитой палубы». Сервантес храбро бился на борту корабля и получил 3 огнестрельных ранения — два в грудь и одно в предплечье. Ранение в предплечье лишило левую руку Сервантеса подвижности. В поэме «Путешествие на Парнас» Сервантесу писал, что он «потерял дееспособность левой руки ради славы правой» (он думал об успехе первой части «Дон Кихота»). Сервантесу всегда с гордостью вспоминал своё участие в этой битве: он верил, что принял участие в событии, которое определило историю Европы.

После этого сражения в течение 6 месяцев оставался в госпитале, пока его раны не зажили достаточно для дальнейшего продолжения военной службы.

В 1572−1575 годах — продолжал военную службу, находясь преимущественно в Неаполе.

Сервантес участвовал в походах на Корфу и Наварино.

В 1574 году стал очевидцем захвата города Туниса и Ла-Гулетта османами.

Направлялся в Португалию, осуществлял поездки по службе в Оран, Алжир в 1580-е годы; служил в Севилье.

Около 1575 году герцог де Сессе дал Сервантесу рекомендательные письма (утерянные Сервантесом при пленении) для Его Величества и Министров, как он сообщил в своём свидетельстве от 25 июля 1578 года. Также он просил короля об оказании милости и помощи храброму воину.

В сентябре 1575 года Сервантес со своим братом Родриго возвращался из Неаполя в Барселону на борту галеры «la Galera del Sol», в переводе Солнце. Утром 26 сентября на подходе к каталонскому берегу галера была атакована алжирскими пиратами. Атаковавшим судно пиратам было оказано сопротивление, в результате чего многие члены команды «la Galera del Sol» были убиты, а остальные взяты в плен и увезены в Алжир.

Отец Родриго де Сервантес, по его ходатайству от 17 марта 1578 года, указывал, что его сын Мигель «был захвачен в плен на галере «Солнце», под командой Каррильо де Кесада», и что он «получил раны двумя выстрелами из аркебуз в грудь, и получил увечье в левую руку, которой не может пользоваться».

Найденные пиратами у Сервантеса рекомендательные письма повлекли за собой увеличение суммы требуемого выкупа.

В 1575−1580 годах, более 5 лет, Сервантес находился в алжирском плену. Он 4 раза пытался бежать и только чудом не был казнён. В плену Сервантеса часто избивали, подвергали пыткам и издевательствам.

У отца Сервантеса не было денег на выкуп сына в связи с ранее осуществлённым выкупом из плена другого своего сына, также находившегося на том же корабле. Свидетель этого ходатайства Матео де Сантистебан заметил, что знал Мигеля Сервантеса уже 8 лет, и познакомился с ним, когда тому было 22 или 23 года, в день битвы при Лепанто. Он же засвидетельствовал, что Мигель «в день сражения был болен и у него была температура», и ему советовали остаться в кровати, но он решил принять участие в сражении. За отличия в бою капитан одарил его 4 дукатами помимо его обычной платы.

Известие о пребывании Сервантеса в плену в Алжире доставил солдат Габриэль де Кастаньеда, житель горной долины Каррьедо из селения Саласар. По его сведениям, Сервантес находился в плену около 2 лет (то есть с 1575 года) у обращённого в ислам грека, капитана «Арнаутриомами».

В прошении матери Сервантеса от 1580 года говорилось, что она просила «дать разрешение на вывоз 2000 дукатов в виде товаров из королевства Валенсия» для выкупа её сына Мигеля.

10 октября 1580 года в Алжире в присутствии Сервантеса был составлен нотариальный акт в присутсвтии 11 свидетелей с целью выкупить его из плена.

22 октября «Освободитель пленников» монах из Ордена Святой Троицы Хуан Хиль составил Доклад на основе данного нотариального акта с подтверждением заслуг Мигеля перед королём.

После освобождения из плена Сервантес вместе с братом служил в Португалии, а также у Маркиза де Санта Крус.

В 1580-х годах по приказу короля Сервантес совершил поездку в Оран.

Затем Сервантес по приказу Антонио де Гевары занимался делами Флота в Севилье.

12 декабря 1584 года Сервантес женился на девятнадцатилетней уроженке города Эскивиас Каталине Паласиос де Саласар, от которой ему досталось маленькое приданое. У Сервантеса была внебрачная дочь — Исабель де Сервантес.

21 мая 1590 года в Мадриде Сервантес подал прошение в Совет Индий о предоставлении ему вакантного места в американских колониях, а именно в «Ревизионной конторе Нового Королевства Гранада или Губернаторства Провинции Соконуско в Гватемале, или Счетоводом на Галерах Картахены, или Коррехидором города Ла Пас», так как ему так и не оказали милостей за его 22-х летнюю службу Короне.

6 июня 1590 года президент Совета Индий оставил пометку на прошении о том, что Сервантес «заслуживает того, чтобы ему дали какую-либо службу, и ему можно будет доверять».

Однако, Сервантес так и не отправился в Америку.

Для добывания пропитания Сервантес поступил в интендантскую службу. Ему поручили закупку провианта для «Непобедимой Армады». Во время исполнения этих обязанностей Сервантес претерпел крупные неудачи, даже попал под суд и некоторое время просидел в тюрьме.

Творческая карьера

В 1585 году Сервантес опубликовал свою первую книгу «Галатея».

После неё Сервантес написал большое число малоуспешных драматических пьес.

В 1603 году занимался в Вальядолиде мелкими частными делами, дающими ему скудный заработок.

В 1604 году вышла 1 часть романа «Дон Кихот» («Хитроумный Идальго Дон Кихот Ламанчский»), имевшая большой успех в Испании и за её пределами. Материального положения Сервантеса книга, однако, нимало не улучшила (хотя в несколько недель разошлось первое издание этой книги и в том же году 4 других издания), а только усилила враждебное отношение к Сервантесу, выразившееся в насмешках, клевете и преследованиях.

В 1604−1616 годах вышла 2 часть «Дон Кихота», все новеллы, многие драматические произведения, поэма «Путешествие на Парнас» и был написан роман «Персилес и Сихизмунда».

Умер 23 апреля 1616 года в Мадриде.

Версия о еврейском происхождении

 → Теория о еврейском происхождении Сервантеса

Версия о еврейском происхождении Сервантеса основана на следующих аргументах.

Дом предков отца Сервантеса был расположен в центре Худерии, то есть еврейского квартала. Дом Сервантеса находится в бывшей еврейской части города — на calle Mayor, то есть Calle Mayor de la Juderia.

Матерью Сервантеса была Донья Леонор де Кортина, которая согласно этой теории происходила из семьи евреев, принявших католичество.

В «Дон Кихоте» можно встретить следы обычаев принятых у марокканских евреев и сефардов, намёк на праздник Суккот, некоторые еврейские выражения содержит многочисленные ссылки на каббалу и пр. Специалист по сефардской истории и культуре Авраам Хаим написал книгу «Следы иудаизма в романе Сервантеса «Дон Кихот». У Сервантеса имеется практически полный перевод целой страницы из Талмуда, помещённый Сервантесом в эпизоде, когда Санчо Панса вершит суд.

Эти факты позволяют сторонникам теории его еврейского происхождения считать Сервантеса выходцем из новых христиан, крещённых евреев.