Горы Техом
Горы Техом — некое легендарное еврейское государство.
Описание[править]
Упоминается в книге Элдада ха-Дани (конец 9 века), но только в английском переводе:
And there found me a certain Jew a merchant from the tribe of Issachar and bought me for thirty-two gold pieces and returned with me to his land. And they are those in the mountains of Tehom (the mountains near the sea, for Tehom in Arabic is the land near the sea), and they are underneath the land of Medes and Persians and they keep this verse: "This book of the law shall not depart out of thy mouth" (Joshua 1:8), and they have no yoke of kingdom but the yoke of Torah, and with them are chiefs of armies but they war not with men but with Torah, and they are in solace and tranquility and there is no Satan nor evil occurrence, and they make journey of ten days upon ten days, and they have very many flocks and camels and donkeys and slaves and they raise not horses, and they have no weapon of war save slaughter knife[1].
Возможная локализация[править]
Техом — в переводе означает «бездна», в значении «дно», «подножье», оно составляет часть названия Тегеран.
Наиболее созвучно топониму Tehom который нам удалось найти — Таихан — античное название современного города Талукан (Тайхан) — город на севере Афганистана, центр провинции Тахар.
Впрочем, Элдад утверждает, что это были «горы у моря», но на севере Афганистана никакого моря нет.
Может быть это была местность на берегу Каспия, или крупной реки или большого озера (например Хамун), или на берегу Индийского океана.
Сведения Элада Гадани[править]
Итак, по словам Элдада Гадани, колено Иссахара живёт в неких горах Техом, находящихся на востоке (на краю) Ирана:
Попал он к колену Иссахара, живущему в горах, на берегу моря, в конце персидской и мидийской земель. Потомки этого колена день и ночь прилежно занимаются Торою и исполняют в точности написанное: “поучайся в ней [в книге закона] день и ночь” (Иис. Н. I, 8.). Они не имеют ни с кем распри, но все дни проводят в прениях о законе. Живут мирно, спокойно и беспечно. У них нет ни врагов, ни противников.
Правит ими (страной) некий Нахасон.
Поначалу, говорит Элдад, колено Иссахара жило вместе с коленами Неффалима, Гада и Асира, но затем у них произошла распря, и эти три колена переселились к колену Дана:
Колена же Неффалима, Гада и Асира пришли к данитам уже после разрушения Второго Храма, а прежде они сидели с потомками Иссахара в одних городах, но часто с ними ссорились, будучи попрекаемы происхождением от рабынь (Неффалим был сыном Валлы, служанки Рахили, а Гад и Асир — сыновьями Зелфы, служанки Лии (Быт. XXV, 25-26)). Опасаясь того, что эти ссоры могут привести к войне, они сочли за лучшее убраться оттуда и жили до тех пор, пока не достигли пределов Дановых, и таким образом соединились четыре колена в одном месте.
Сам рассказ носит идиллический характер: иссахариты живут в мире и изучают Тору.
Купец из колена Иссахара, упоминаемый Элдадом, был подобен рахдонитам.
