Репертуар Московского Малого театра. 1870-е – 1890-е годы
(перенаправлено с «Репертуар Московского Малого театра. XIX век 1870-е-1890-е годы»)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
См. также[править]
- Репертуар Московского Малого театра. 1820-е – 1860-е годы
- Репертуар Московского Малого театра. 1900-е – 1930-е годы
- Репертуар Московского Малого театра. 1940-е – 1990-е годы
- Репертуар Московского Малого театра. XXI век
А также см.
- Репертуар Большого театра (Московская императорская труппа), 1825 – 1917 гг. Часть первая
- Репертуар Большого театра (Московская императорская труппа), 1825 – 1917 гг. Часть вторая
1870-е[править]
- 14 января 1870 — Бенефис П. М. Садовского: «Бабушкин внучек». Вод. в 1 д. Перед. с фр. П. С. Федорова.
- 23 января 1870 — Бенефис Н. Е. Вильде: «С мировому!». Ком. в 3 д. В. Александрова (В. А. Крылова); «Аптекарь и парикмахер». Оперетта в 1 д. Ж. Оффенбаха. Пер. либретто с фр.
- 30 января 1870 — Бенефис Н. М. Медведевой: «Эмилия Галотти». Тр. в 5 д. Г.-Э. Лессинга. Пер. А. Н. Яхонтова; «Торговый дом Шнапс, Клаке и К°». Ком.-шутка в 3 д. Заимств. с фр. Ф. А. Бурдиным.
- 6 февраля 1870 — Бенефис И. В. Самарина: «Хижина дяди Тома». Драма в 7 к. Пер. М. П. Федорова. Перед. романа Г. Бичер-Стоу.
- 5 мая 1870 — Бенефис дирижёра М. М. Эрлангера: «Рабство мужей». Ком. в 3 д. А. Н. Островского. Заимств. из пьесы А. Лери «Les maris sont esclaves»; «Перед свадьбой». Оперетта в 1 д. Э. Жонаса. Пер. либретто с фр.; «Закат солнца». Вод. в 1 д.
- 13 мая 1870 — Бенефис Е. Ф. Левиной: «Решительная ночь». Ком. в 2 д. Перед. с фр. М. Н. Владыкиным; «На Песках». Картины петербургской жизни в 2 отд. А. Трофимова (А. Т. Иванова); «Свиданье». Вод. в 1 д. В. И. Родиславского.
- 24 мая 1870 — Бенефис С. А. Черневского: «Закулисные тайны». Сцены в 2 д. А. А. Потехина; «Дальше в лес — больше дров». Ком. в 3 д. В. А. Крылова. Сюжет заимств.
- Сезон 1870/1871 г.
- 4 сентября 1870 — Бенефис Л. А. Карской: «Ханжа» (Seraphine). Ком. в 5 д. В. Сарду. Пер. с фр. А. О. Липецкого.
- 22 сентября 1870 — Бенефис Д. В. Живокини: «Новое время и старые нравы». Ком. в 4 д. В. А. Дьяченко; «Вспышка у домашнего очага». Вод. в 1 д. М. П. Федорова. Содерж. заимств.; «Гони любовь хоть в дверь, она войдет в окно». Вод. в 1 д. Перед. с фр. П. С. Федорова.
- 2 октября 1870 — Бенефис А. Ф. Федотова: «Мужья и поклонники». Ком. в 4 д., 5 к. Д. В. Аверкиева.
- 9 октября 1870 — Бенефис К. П. Колосова: «Бешеные деньги». Ком. в 5 д. А. Н. Островского.
- 16 октября 1870 — Бенефис режиссёра А. Ф. Богданова: «На хлебах из милости». Ком. в 4 д. В. Александрова (В. А. Крылова). Заимств. из «Aux crochets d’un gendre» Т. Баррьера; «Птички певчие». (La Perichole). Комич. оперетта в 2 д. Ж. Оффенбаха. Либретто перед. с фр. В. А. Крылова; «Гарибальди». Шутка в 1 д. Пер. с нем. В. Иванова.
- 30 октября 1870 — Бенефис Е. Н. Васильевой: «Зимняя сказка». Ком. в 5 д., 11 к. В. Шекспира. Пер. Н. X. Кетчера.
- 6 ноября 1870 — Бенефис М. А. Решимова: «Не покорилась!». Ком. в 3 д., 4 к. Г. А. Сокольникова.
- 13 ноября 1870 — Бенефис Н. И. Музиля: «Что скажет свет!». Драма в 4 д. А. А. Климовского; «Все мы жаждем любви!». Оперетта-фарс в 4 д. Музыка составлена из ряда оперетт Э. А. Кламротом. Либретто перед. с фр. В. А. Крылова и М. П. Федорова.
- 19 ноября 1870 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Ветерок» (Frou-Frou). Ком. в 5 д. А. Мельяка и Л. Галеви. Пер. с фр. К. Н. Цветкова и Н. Н. Енгалычева.
- 27 ноября 1870 — Бенефис С. П. Акимовой: «Блестящая партия». Драма в 4 д. В. А. Дьяченко; «Взбаламученное счастье». Ком. в 1 д. Перед. с фр. А. А. Яблочкина; «Копилка, или Нет добра без худа». Шутка-ком.-вод. в 3 д. Перед. с фр. Н. Н. Енгалычевым.
- 4 декабря 1870 — Бенефис Е. О. Петрова: «Ричард Севедж, или Сын и мать». Драма в 5 д., 8 к. К. Гуцкова. Пер. с нем. П. Руд-ого; «Домашний шпион». Ком. в 2 д. М. Иванова.
- 11 декабря 1870 — Бенефис Г. Н. Федотовой: «Золотая роза» (Maison neuve). Ком. в 5 д. В. Сарду. Пер. с фр. М. Д. де Вальден и А. Кейзер (А. Ф. Гретман).
- 14 января 1871 — Бенефис Н. М. Медведевой: «Месть женщины» (Fernande), ком. в 4 д. В. Сарду, пер. с фр. Е. Н. Грековой. «Остров Тюлипатан», комическая опера (оперетта) в 1 д. Ж. Оффенбаха, либретто перед. с фр. С. Н. Худековым.
- 21 января 1871 — Бенефис Н. Е. Вильде: «Семья преступника», драма в 5 д. П. Джакометти, пер. с итальянск. А. Н. Островского; «Свадьба с препятствиями» (Меsdames de Montenpriche), вод. в 3 д. Пер. с фр. Ф. М. Руднева.
- 28 января 1871 — Бенефис Н. С. Васильевой: «Ошибки молодости». Ком. в 5 д. П. П. Штеллера; «Сватовство майора». Сцены из купеческого быта в 1 д. А. П. (А. Павлова).
- 16 апреля 1871 — Бенефис дирижёра М. М. Эрлангера: «Московские когти». Картины столичной жизни в 4 д., 5 к. С. Н. Худекова и Г. Н. Жулева.
- 23 апреля 1871 — Бенефис Е. Ф. Левиной: «Позолота». Драма в 5 д., 6 к. Г. А. Сокольникова.
- 2 мая 1871 — Бенефис С. А. Черневского: «Белоручки». Ком. в 3 д. К. С. Шиловского. Сюжет заимств.
- Сезон 1871/1872 г.
- 23 сентября 1871 — Бенефис К. П. Колосова: «В мутной воде». Ком. в 4 д., 6 к. А. А. Потехина.
- 7 октября 1871 — Бенефис Д. В. Живокини: «Не всё коту масленица». Картины московской жизни в 4 сц. А. Н. Островского; «Странное стечение обстоятельств». Ком. в 3 д. А. П. Редкина; «Обличили!!». Вод. в 1 д. М. П. Федорова. Заимств. с фр.
- 14 октября — Бенефис М. А. Дурново: «Либерал». Ком. в 5 д., 6 к. Д. Д. Минаева; «Модный лакей». Ком. в 1 д. Перед. М. П. Федорова.
- 5 ноября 1871 — Бенефис Н. С. Васильевой: «Приданое современной девушки». Ком. в 4 д. П. П. Штеллера; «С молотка!». Ком. с куплетами в 1 д. Муз. М. М. Эрлангера; «Свадьба при фонарях, или Дядюшкин клад», комич. оперетта в 1 д. Ж. Оффенбаха, пер. либретто Г. С-ва (Г. Сергеева) и Г. С. Вальяно.
- 19 ноября 1871 — Бенефис режиссёра А. Ф. Богданова: «По духовному завещанию». Ком. в 3 д. В. Александрова (В. А. Крылова); «Легкая кавалерия». Комич. опера в 2 д. Ф. Зуппе. Пер. либретто В. А. Крылова; «Когда мужчина плачет?». Ком. в 1 д. Заимств. с фр. «Un mari qui pleure».
- 26 ноября 1871 — Бенефис С. П. Акимовой: «Лес». Ком. в 5 д. А. Н. Островского; «Серебряная свадьба». Вод. в 1 д. Г. Витковского.
- 2 декабря 1871 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Куколка». Ком. в 5 д. Н. Е. Вильде; «Три телеграммы». Шутка в 2 д. В. А. Дьяченко; «Барыня почивает». Ком. в 1 д. Перед. с фр. Н. Н. Енгалычевым.
- 9 декабря 1871 — Бенефис Г. Н. Федотовой: «Каширская старина». Драма в 5 д. Д. В. Аверкиева; «Неприятная история». Ком. в 1 д. с куплетами К. М. Ушакова. Заимств. с фр.
- 16 декабря 1871 — Бенефис Е. О. Петрова: «Медаль». Шуточные сцены в 1 д. Н. А. Лейкина.
- 21 декабря 1871 — Бенефис Л. А. Карской: «Чья правда?». Драма в 4 д. О. А. Голохвастовой; «Бельэтаж и подвал». Ком. в 2 д. А. Н. Плещеева. Перед. пьесы Ф. Понсара «Ce que plait aux femmes».
- 13 января 1872 — Бенефис Е. Н. Васильевой: «Месяц в деревне». Ком. в 5 д. И. С. Тургенева.
- 20 января 1872 — Бенефис Н. М. Медведевой: «Сверчок» (Die Grille). Ком. в 5 д., 7 к. Ш. Бирх-Пфейфер. Пер. с нем. М. Д. де Вальден и А. Кейзер (А. Ф. Гретман). Перед. романа Жорж Занд «La petite Fadette».
- 27 января 1872 — Бенефис Н. Е. Вильде: «Преступление и наказание» (Article). Драма в 5 д. А. Бэло. Перед. М. П. Федорова и А. Ф. Сазоновым.
- 3 февраля 1872 — Бенефис Н. И. Музиля: «Добрые люди с изнанки». Ком. в 3 д. П. А. Каратыгина. Перед. «Les faux bons hommes» Т. Баррьера и Э. Капендю; «С благонамеренной целью». Ком. в 1 д. Перед. пьесы «Les mensonges innocents» Л. Клервиля и О. Гастино; «Привыкать надо!». Шуточная сц. в 1 д. Н. А. Лейкина.
- 17 февраля 1872 — Бенефис Н. М. Никифорова: «Дело в трех шляпах» (Les trois chapeaux). Вод. в 2 д. Л. Геннекена. Пер. с фр. П. А. Каратыгина.
- 5 мая 1872 — Бенефис дирижёра М. М. Эрлангера: «Ограбленная почта». Драма в 5 д., 7 к. Пер. с фр. Ф. А. Бурдина; «Двенадцать неспящих дев». Комич. оперетта в 1 д. с танцами М. М. Эрлангера. Перед. с фр. Н. Н. Енгалычевым.
- 3 июля 1872 — Бенефис С. А. Черневского: «Чайный цветок». Оперетта-фарс в 2 д. Ш. Леккока. Либретто В. А. Крылова.
- Сезон 1872/1873 г.
- 21 сентября 1872 — Бенефис Ц. А. Райчевой: «Фигурантка». Шутка в 1 д. П. Е. Новикова.
- 5 октября 1872 — Бенефис Н. Л. Александрова[1]: «В погоню за Прекрасной Еленой». Фарс в 2 д. с пением В. А. Крылова. Музыка из оперетт.
- 26 октября 1872 — Бенефис Д. В. Живокини: «Комик XVII столетия». Ком. в стихах в 3 д. с эпилогом А. Н. Островского; «Одного поля ягода». Картина петербургской жизни в 2 отд. А. Трофимова (А. Т. Иванова); «Тайна моего дядюшки». Вод. в 1 д. Перед. с фр. П. С. Федорова.
- 3 ноября 1872 — Бенефис М. А. Дурново: «Передовые деятели». Картины современной жизни в 5 д. С. Н. Худекова; «Осторожнее с огнём». Драма этюд в 1 д. М. В. Карнеева. Сюжет заимств.
- 9 ноября 1872 — Бенефис Н. С. Васильевой: «Старый барин». Ком. в 5 д., 6 к. А. И. Пальма.
- 17 ноября 1872 — Бенефис режиссёра А. Ф. Богданова: «Поэзия любви». Ком. в 3 д. В. Александрова (В. А. Крылова); «Прежде смерти не умрешь». Ком. в 3 д. В. С. Курочкина и А. Ф. Сазонова. Заимств. с фр.
- 24 ноября 1872 — Бенефис М. А. Решимова: «Сын швеи» (Le fils naturel). Ком. в 4 д. с прологом А. Дюма-сына. Пер. с фр. И. А. Мещерского; «Чашка чаю». Ком. в 1 д. Перед. с фр. М. Д. де Вальден и А. Кейзер (А. Ф. Гретман).
- 1 декабря 1872 — Бенефис С. П. Акимовой: «Тетеревам не летать по деревам», ком. в 4 д. Семена Райского (К. А. Тарновского), перед. пьесы Э. Лабиша и Эдуара Мартена «Le voyage de monsieur Perrichon»; «Портрет», шуточные сц. в 1 д. Н. А. Лейкина.
- 10 декабря 1872 — Бенефис Н. И. Музиля: «Не было ни гроша, да вдруг алтын». Ком. в 5 д. А. Н. Островского; «Судья в хлопотах». Фарс в 3 д. Р. Б. Шеридана. Пер. с англ. В. А. Чаева.
- 17 декабря 1872 — Бенефис Г. Н. Федотовой: «Темный и Шемяка». Тр. в 5 д. с прологом Д. В. Аверкиева.
- 27 декабря 1872 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Ангел доброты и невинности». Ком. в 4 д. Перед. В. А. Крыловым А. Н. Плещеевым пьесы Ю. Розена «Ein Engel».
- 18 января 1873 — Бенефис Е. Н. Васильевой: «Тайна матери». Драма в 5 д. П. Джакометти. Пер. с итальянск. М. Д. де Вальден; «Карточка с Политехнической выставки», ком. в 3 д. Перелано с фр. С. В. Танеевым.
- 29 января 1873 — Бенефис Н. Е. Вильде: «Убийство в улице Мира» (Le dram de la rue de la Paix). Драма в 6 д. А. Бэло. Пер. с фр. Е. Востоковой (Е. Е. Назаровой).
- 5 февраля 1873 — Бенефис Н. М. Медведевой: «Биржевая эпидемия». Ком. в 5 д. И. Наржимского. Пер. с польск. А. М. Свечина.
- 11 февраля 1873 — Бенефис Н. М. Никифорова: «Практический господин». Ком. в 4 д. В. А. Дьяченко.
- Сезон 1873/1874 г.
- 11сентября 1873 — Бенефис машиниста Тимофеева: «Марфа Посадница». Драма в 5 д. в стихах Н. П. Жандра.
- 27 сентября 1873 — Бенефис К. П. Колосова: «Скрытое преступление». Драма в 3 д. с эпилогом В. А. Дьяченко; «Она его ждёт». Шутка в 1 д. А. Мельяка и Л. Галеви. Перед. с фр. В. И. Родиславским; «Муж в дверь, а жена в Тверь». Ориг. ком. в 2 отд. А. В.
- 4 октября 1873 — Бенефис Н. А. Александрова: «По кривой дороге вперед не видать». Ком. в 3 д. В. Александрова (В. А. Крылова).Перед. фр. фарса «Le Reveillon»; «Роковое признание». Ком. в 1 д. Перед. с фр. В. А. Крылова.
- 11 октября 1873 — Бенефис X. И. Талановой: «Тонешь — топор сулишь, а вытащат — топорища жаль» (Pamela Giraud). Ком. в 5 д. О. де Бальзака. Пер. В. И. Родиславского; «Экономка». Шутка в 1 д. Перед. с фр. В. И. Родиславского.
- 18 октября 1873 — Бенефис Д. В. Живокини: «Черненькие и беленькие». Ком. в 5 д. И. Е. Чернышева; «Перепутались». Ком. в 1 д. Перед. М. П. Федорова.
- 25 октября 1873 — Бенефис М. А. Дурново: «Из мрака к свету». Драма в 4 д. Д. В. Аверкиева (фабула из романа У. Коллинза «Новая Магдалина»).
- 8 ноября 1873 — Бенефис Н. С. Васильевой: «Из моря житейского». Ком. в 3 д. Н. Н. Куликова; «Причудницы». (Les precieuses ridicules). Ком. в 1 д. Ж.-Б. Мольера. Пер. С. Е. Путяты; «Где мой зять? Дайте мне зятя!». Ком. в 3 д. с куплетами. Пер. с фр. Ф. М. Урусова.
- 15 ноября 1873 — Бенефис режиссёра А. Ф. Богданова: «Ваал». Драма в 4 д. А. Ф. Писемского.
- 22 ноября 1873 — Бенефис Н. И. Музиля: «Поздняя любовь». Сцены из жизни захолустья в 4 д. А. Н. Островского; «Мужья одолели». Ком.-вод. в 3 д. А. Н. Плещеева. Сюжет заимств. из «Celimare la bien-aime»; «На старости лет». Ком. в 1 д. Перед. М. П. Федорова.
- 29 ноября 1873 — Бенефис М. А. Решимова: «Любовь прощает все» (Madeleine Morel). Драма в 5 д. С. Мозенталя. Пер. с нем. Н. С. Васильевой; «Громовой отвод». Вод. в 1 д. Перед. с фр. Ф. И. Рюминым.
- 6 декабря 1873 — Бенефис Г. Н. Федотовой: «Блуждающие огни». Ком. в 5 д., 6 к. Л. Н. Антропова.
- 13 декабря 1873 — Бенефис С. П. Акимовой: «Каково веется — таково и мелется». Ком. в 2 д. Перед. С. Райским (К. А. Тарновским) пьесы «La marieuse» Л. Тибу и Ф. де Курси; «Запрещенный плод», фарс-оперетта в 3 д., либретто Мельвиля (А. Дюверье), перед. с фр. М. П. Федоровым и А. Д. Чистяковым, музыка составлена из оперетт Э. А. Кламротом; «Жена — совершенство», ком. в 1 д., пер. с нем. М. А. (М. И. Анисимова).
- 20 декабря 1873 — Бенефис Ц. А. Райчевой: «Жизнь после смерти». Драма в 5 д. И. Вейлен. Перед. с нем. В. А. Крылова и Н. Е. Вильде.
- 10 января 1874 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Закинутые тенета». Ком. в 5 д. В. А. Дьяченко; «Кварт от дамы». Вод. в 1 д. Семена Райского (К. А. Тарновского). Сюжет заимств.; «Волшебная песенка», комич. оперетта в 1 д. Ж. Оффенбаха, пер. либретто с фр.
- 18 января 1874 — Бенефис Е. Н. Васильевой: «Пока». Ком. в 3 д. Перед. с фр. А. Н. Островским пьесы «En attendant»; «До поры до времени». Ком. в 2 д. М. Гартмана. Перед. с нем. Д. Г. (В. А. Крыловым и А. Н. Плещеевым); «Это мой маленький каприз!». Ком. в 1 д. В. А. Крылова. Сюжет заимств. из пьесы Ю. Розена.
- 25 января 1874 — Бенефис Н. Е. Вильде: «Кража невесты». Драматическое представление в 5 д., 8 к. Н. Кохановской (Н. С. Соханской). Музыка Ю. Г. Гербера.
- 12 апреля 1874 — Бенефис С. А. Черневского: «Раздел». Ком. в 3 д. А. Ф. Писемского; «Нервные люди». Ком. в 3 д. В. Сарду. Пер. с фр. М. Д. де Вальден.
- 3 мая 1874 — Бенефис дирижёра С. Я. Рябова: «Ипохондрик». Ком. в 4 д. А. Ф. Писемского (Вновь переделана автором для сцены); «Рыцарь без страха и упрека» (Le beau Dunois). Опера-буфф в 1 д. Ш. Лекока. Пер. либретто В. С. Курочкина.
- 21 мая 1874 — торжественный вечер в честь 50-летия творчества в Московской императорской труппе Н. М. Никифорова[2]
- Сезон 1874/1875 г.
- 5 сентября 1874 — Бенефис П. Я. Рябова: «Чужое имя». Ком. в 3 д. С. Райского (К. А. Тарновского). Перед. для русской сцены «Miss Multon» А. Бэло.
- 12 сентября 1874 — Бенефис Н. А. Александрова: «Дупель». Ком. в 5 д. Н. А. Чаева.
- 26 сентября 1874 — Бенефис X. И. Талановой: «Игра в любовь». Ком. в 4 д. Н. Н. Куликова; «Скандал в благородном семействе». Ком.-фарс в 3 д. Н. И. Куликовым. Сюжет заимств.из комедии «Der liebe Onkel».
- 3 октября 1874 — Бенефис К. П. Колосова: «Красавец» (Monsieur Alphonse). Ком. в 3 д. А. Дюма-сына. Пер. с фр. В. И. Родиславского и А. Н. Плещеева; «Старое старится — молодое растет» (Permettez madame). Ком. в 2 д. Перед. с фр. А. Н. Плещеева; «Дешево — да гнило, дорого — да мило» (La vie au bon marche). Вод. в 1 д. Пер. с фр. Н. П. Доброклонского.
- 17 октября 1874 — Бенефис Д. В. Живокини: «Невидимые слезы». Ком. в 3 д. С. Райского (К. А. Тарновского). Сюжет заимств.; «Простота — хуже воровства». Ком. в 3 д. Перед. с фр. А. М. (А. X. Мозером); «Задержите его!» (La dame au passe partout). Ком. в 1 д. Пер. с фр. Н. Н. Максимова.
- 24 октября 1874 — Бенефис М. А. Дурново: «Сумасшествие от любви» (Le locura de amor). Драма в 5 д. М. Томайо-и-Бауса. Пер. с исп. В. И. Родиславского и О. О. Новицкого.
- 8 ноября 1874 — Бенефис Н. С. Васильевой: «Загадочная женщина» (Le sphinx). Драма в 4 д. О. Фейе. Пер. с фр. Л. Н. Антропова.
- 14 ноября 1874 — Бенефис Ц. А. Райчевой: «Гимназистка». Ком. в 4 д. В. А. Дьяченко; «После свадьбы дочери рынка Анго» (La nuit de noce de la fille de m-me Angot). Оперетта-фарс в 1 д. Перед. с фр. В. А. Крыловым. Муз. набрана из мотивов «Дочери рынка Анго» Ш. Лекока.
- 21 ноября 1874 — Бенефис режиссёра А. Ф. Богданова: «Завоеванное счастье». Ком. в 3 д. В. Александрова (В. А. Крылова). Перед. ком. «La clef d’or»; «Не к ночи будь сказано» (Cartouche). Комич. опера в 2 д. Г. Гофмана. Перед. либретто В. А. Крыловым; «Молодые». Вод. в 1 д. Перед. В. И. Родиславским пьесы «Le secret de l’oncle Vincent».
- 28 ноября 1874 — Бенефис Н. И. Музиля: «Трудовой хлеб». Сцены из жизни захолустья в 4 д. А. Н. Островского; «Худой мир лучше доброй ссоры»; Сц. в 2 д. А. Н. Плещеева. Сюжет заимств.; «Картонная голова». Шутка-вод. в 1 д. Перед. с фр. Н. И. Куликовым.
- 6 декабря 1874 — Бенефис Г. Н. Федотовой: «Ветерок». Драма в 5 д. Перед. Г. В. Кугушевым и Н. Е. Вильде пьесы А. Мельяка и Л. Галеви «Frou-Frou».
- 15 декабря 1874 — Бенефис С. П. Акимовой: «Злоба дня». Драма в 4 д. Н. А. Потехина; «Клин клином вышибай». Фарс в 2 д. В. А. Крылова.
- 26 декабря 1874 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Княгиня Ульяна Вяземская». Драма в 4 д. Д. В. Аверкиева; «С больной головы на здоровую». Ком. в 1 д. Пер. с фр.
- 9 января 1875 — Бенефис Е. Н. Васильевой: «Роман светской женщины». Драма в 3 д. П. Феррари. Пер. с итальянск. Э. К. Цукелли; «Король и поэт». Историческая картина в 1 д. Т. де Банвиля. Перед. для русской сцены Д. В. Аверкиевым; «Заговорило ретивое». Ориг. ком. в 1 д. в стихах П. И. Григорьева; «Налетел с ковшом на брагу». Картинка нравов в 1 д. А. Я. Галушкина.
- 16 января 1875 — Бенефис Н. Е. Вильде: «Мышеловки». Ком. в 5 д. А. И. Пальма; «Укротительница». Сцена из военно-походной жизни С. И. Турбина; «Букет и три шляпы, или Один с места, а другой на место». Ком. в 1 д. Пер. с фр. А. А. Майкова.
- 23 января 1875 — Бенефис Н. М. Медведевой: «Наследство мужа». Ориг. ком. в 5 д. Е. В. Пяткиной; «Как выигрывают двести тысяч». Ком. в 1 д. У.; «Ключ от кассы». Ком. в 1 д. Пер. с фр. А. Светланова (А. X. Мозера).
- 30 января 1875 — Бенефис К. Ф. Берга: «Просвещенное время». Драма в 4 д. А. Ф. Писемского; «Свадебный стол без молодых, или Старая любовь не ржавеет». Ориг. вод. в 1 д. П. А. Каратыгина.
- 28 апреля 1875 — Бенефис Е. Ф. Левиной: «Врачи». Фарс в 4 д. В. А. (В. А. Крылова). Сюжет заимств. с фр.
- Сезон 1875/1876 г.
- 26 августа 1875 — Бенефис С. А. Черневского: «Не по хорошу мил, а по милу хорош». Ком. в 3 д. Перед. П. П. Мещерским «Les maris a systeme».
- 21 сентября 1875 — Бенефис Н. М. Никифорова: «Следы минутной ошибки» (La comtesse de Sommerive). Драма в 4 д. Т. Баррьера и Пребуа. Пер. с фр. Е. Н. Астальцевой; «Шустрая гувернантка». Ком. в 2 д. Перед. с нем. Г. Д. (В. А. Крылова).
- 26 сентября 1875 — Бенефис К. П. Колосова: «Щука и востра, а не съест ерша с хвоста» (Les heritiers Rabourdin). Ком. в 4 д. Э. Золя. Перед. В. И. Родиславским.
- 2 октября 1875 — Бенефис Н. А. Александрова: «Не хмель беда — похмелье». Ком. в 1 д. Перед. с фр. В. А. Крылова.
- 9 октября 1875 — Бенефис Д. В. Живокини: «Что посеешь, то и пожнешь» (La colpa vendica la colpa). Драма в 5 д. П. Джакометти Пер. с итальянск. М. П. Садовского.
- 23 октября 1875 — Бенефис X. И. Талановой: «Из-за денег». Ком. в 4 д. Н. Н. Куликова; «Вдовушка». Ком. в 3 д. Перед. С. А. (С. В. Аверкиевой) « La veuve» А. Мельяка и Л. Галеви.
- 30 октября 1875 — Бенефис М. В. Лентовского: «Гордиев узел». Ком. в 5 д., 6 к. П. А. Опочинина; «Тюрьма». (новое действие к оперетте «Перикола» Ж. Оффенбаха). Либретто А. Мельяка и Л. Галеви. Пер. Н. И. Куликова; «Спасен на краю пропасти, или Дружба пляшет, дружба скачет, дружба песенки поет». Интерм. в 2 к. с рассказами, пением, комич. куплетами и танцами.
- 6 ноября 1875 — Бенефис М. А. Решимова: «В осадном положении». Ком. в 4 д. В. Александрова (В. А. Крылова).
- 21 ноября 1875 — Бенефис режиссёра А. Ф. Богданова: «Мёртвая петля». Драма в 5 д. Н. А. Потехина.
- 30 ноября 1875 — Бенефис Н. И. Музиля: «Богатые невесты». Ком. в 4 д. А. Н. Островского; «Знай, сверчок, свой шесток». Ком. в 2 д. А. Н. Плещеева. Сюжет заимств.; «Сорвиголова» (Toto chez Tata). Ком. в 1 д. А. Мельяка и Л. Галеви. Перед. с фр. В. А. Крыловым.
- 16 декабря 1875 — Бенефис К. Ф. Берга: «Долг денежный и долг чести» (La maitresse legitime). Ком. в 2 д. Л. Давиль. Пер. с фр. О. О. Новицкого; «Что испек, то и кушай». Путаница в 3 д. Евст. Берендеева (К. А. Тарновского). Сюжет заимств. Музыка набрана и аранжирована Ф. Ф. Бюхнером.
- 26 декабря 1875 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Волки и овцы». Ком. в 5 д. А. Н. Островского.
- 16 января 1876 — Бенефис Н. С. Васильевой: «Практичный люд» (La famille Benoiton). Ком. в 5 д. В. Сарду. Пер. с фр. И. А. Мещерского.
- 23 января 1876 — Бенефис Н. М. Медведевой: «Знай наших!». Ком. в 4 д. 6 к. Н. А. Чаева.
- 30 января 1876 — Бенефис Н. Е. Вильде: «Финансовый гений». Ком. в 4 д. А. Ф. Писемского; «Рад, не рад, открывай маскарад». Фарс-вод. в 1 д. Г. М. Коврова. Сюжет заимств.
- 8 февраля 1876 — Бенефис С. П. Акимовой: «Гений-хранитель». Ком.-шутка в 3 д. М. И. Анисимова; «Заварила кашу — расхлебывай». Фарс с пением в 2 д. В. А. Крылова. Сюжет заимств.; «Без собаки быть бы драке» (Ici, Medor). Шутка-вод. в 1 д. Перед. с фр. Н. И. Куликова.
- 7 марта 1876 — Бенефис М. Н. Ермоловой: «Овечий источник» (Местечко Фуэнте-Овехуна). Драма в 3 д., 12 к. Лопе де Вега. Пер. с исп. и приспособл. к сцене С. А. Юрьева.
- 25 апреля 1876 — Бенефис С. А. Черневского: «Забубённая головушка». Драма в 5 д. Ф. Д. Кареева; «Чему посмеешься, тому поработаешь». Вод. в 1 д. Е. П. Урусова. Перед. пьесы «Les maris me font toujours rire».
- Сезон 1876/1877 г.
- 20 сентября 1876 — «Причудница». Ком. в 3 д., 6 к. Лопе де Вега. Пер. с исп. Н. М. Пятницкого: «Бедовый процесс». Ком. в 3 д. П. Голубина (П. И. Юркевича). Сюжет заимств.
- 26 сентября 1876 — Бенефис Н. М. Никифорова: «Разоренное гнездо». Ком. в стихах в 4 д. Д. Д. Минаева.
- 7 октября 1876 — Бенефис М. В. Лентовского: «Наташа, купеческая дочь, или Жених-разбойник». Драматическое представление в 2 д., 4 к. Е. И. Воронова. Сюжет заимств. из баллады Пушкина «Жених»; «Нужда скачет, нужда пляшет, нужда песенки поет». Ком. в 3 д. А. Н. Плещеева. Перед. пьесы Ю. Розена; «Парижская жизнь». (3-е д. оперетты-фарса Ж. Оффенбаха. Текст А. X. Мозера); «Спириты». Вод. в 1 д. И. Билибина (В. В. Билибина).
- 14 октября 1876 — Бенефис М. А. Дурново: «Герои биржи» (La bourse). Ком. в 5 д. Ф. Понсара. Пер. с фр. А. М. Дмитриева; «Легкое недоразумение». Ком. в 1 д. Сюжет заимств.
- 22 октября 1876 — Бенефис режиссёра А. Ф. Богданова: «Змей Горыныч». Драма в 4 д. В. Александрова (В. А. Крылова).
- 11 ноября 1876 — Бенефис Н. С. Васильевой: «Когда б он знал». Романс в 2 д. Е. Берендеева (К. А. Тарновского). Перед. пьесы «Un mari qui se derange»; «О, дружба, это ты!». Случай из холостой жизни в 2 к. Е. Берендеева и С. Райского (К. А. Тарновского).
- 18 ноября 1876 — Бенефис Н. И. Музиля: «Правда — хорошо, а счастье лучше». Ком. в 4 д. А. Н. Островского; «От преступления к преступлению». Ком.-шутка в 3 д. Г. Д. (В. А. Крылова и А. Н. Плещеева). Перед. ком. «Les pommes du voisin».
- 28 ноября 1876 — Бенефис С. П. Акимовой: «Богатырь века». Драма в 4 д. Н. А. Потехина; «Беда с любовными письмами». Ком. в 1 д. Н. И. Куликова. Сюжет заимств.; «Два медведя в одной берлоге не уживутся». Шутка в 1 д. Заимств. с фр. С. О. Бойкова.
- 6 декабря 1876 — Бенефис М. А. Решимова: «Вокруг огня не летай». Ком. в 4 д., 5 к. В. А. Александрова (В. А. Крылова). Перед. пьесы В. Сарду; «Осеннее солнышко» (L’ete de la Sait-Martin). Ком. в 1 д. А. Мельяка и Л. Галеви. Пер с фр. Н. Н. Максимова.
- 14 декабря 1876 — Бенефис К. Ф. Берга: «Дон Жуан». Ком. в 5 д. Ж.-Б. Мольера. Пер. В. И. Родиславского; «По платью встречают». Ком. в 1 д. Е. П. Урусова. Сюжет заимств.
- 26 декабря 1876 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Карл Смелый». Ком. в 1 д. Н. И. Куликова. Сюжет заимств.; «Из огня да в полымя». Шутка в 1 д. Сюжет заимств.
- 18 января 1877 — Бенефис Е. Н. Васильевой: «Не так страшен черт, как его малюют!». Пословица в 4 д. К. А. Нарского (К. А. Тарновского). Перед. нем. пьесы «Grosstadtisch»; «Чёрная неблагодарность». Ком. в 1 д. В. А. Крылова. Сюжет заимств.
- 30 января 1877 — Бенефис Н. М. Медведевой: «Ученые барыни». Ком. в 5 д. в стихах Ж.-Б. Мольера. Пер. Д. Д. Минаева; «Охота за пациентами». Ком. в 1 д. Перед. с фр. А. Светлановым (А. X. Мозером). «Адвокаты на дворе!». Сцены петербургской жизни в 1 д. С. П. Векшина.
- 22 февраля 1877 — Бенефис Г. Н. Федотовой: «В ночь на рождество» (Назар Стодоля). В 3 д. Т. Г. Шевченко. Пер. и перед. для сцены Н. Б.
- 10 апреля 1877 — Бенефис М. Н. Ермоловой: «Лучший алькальд — король». Драма в 3 д., 12 к. Лопе де Вега. Пер. с исп. Н. М. Пятницкого; «Доктор по случаю» (Le homard). Ком. в 1 д. Пер. с фр. Ф. А. Бурдина
- Сезон 1877/1878 г.
- 26 августа 1877 — Бенефис П. Я. Рябова: «Мёртвые души». Сцены в 5 к. Сост. из поэмы Н. В. Гоголя Красильниковым (П. Я. Рябовым).
- 18 сентября 1877 — Бенефис Н. М. Никифорова: «Дитя». Драма в 5 д. Перед. С. Райским (К. А. Тарновским).
- 26 сентября 1877 — Бенефис М. В. Лентовского; «Цыганский табор». Сцены из цыганского быта в 1 д. А. Н. Андреева. Музыка аранжирована П. П. Золотаренко.
- 9 октября 1877 — Бенефис С. А. Черневского: «В духе времени». Ком. в 4 д. В. Александрова (В. А. Крылова); «Прелестная незнакомка, или В первый и последний раз». Шутка в 1 д.; «На реке». Сцены из народного быта И. Ф. Горбунова.
- 23 октября 1877 — Бенефис X. И. Талановой: «Сутяги». Ком. в 3 д. Ж. Расина. Пер. в стихах Н. Л. Пушкарева; «Подросточек (Княжна Маня)». Ком. в 3 д. К. А. Тарновского. Сюжет заимств.; «Парижская масленица, или Что значат костюмы!». Ком.-вод. в 1 д. Перед. с фр. Н. П. Кичеевым.
- 28 октября 1877 — Бенефис М. А. Дурново: «Счастливый день». Сцены из уездного захолустья в 3 д. Н. Я. Соловьева.
- 8 ноября 1877 — Бенефис Н. И. Музиля: «Последняя жертва». Ком. в 5 д. А. Н. Островского; «Чудовище». Ком. в 2 д. В. Александрова (В. А. Крылова). Сюжет заимств.
- 14 ноября 1877 — Бенефис Н. С. Васильевой: «Фауст». Сцены из 1-й части трагедии в 5 переменах В. Гете. Пер. М. П. Вронченко; «Б-а-ба». Ком. в 1 д. А. Мельяка. Пер. М. П. Федорова.
- 21 ноября 1877 — Бенефис С. П. Акимовой: «Откуда сыр-бор загорелся». Ком.-шутка в 4 д. В. Александрова (В. А. Крылова). Сюжет заимств. из «La boule» А. Мельяка и Л. Галеви; «Дядя Беккер подшутил» (Becker’s Geschichte). Оперетта в 1 д. А. Конради. Либретто Э. Якобсона. Перед. с нем. В. А. Крыловым.
- 27 ноября 1877 — Бенефис Н. А. Александрова: «Как поживешь, так и прослывешь» (La dame aux camelias). Драма в 5 д. А. Дюма-сына. Пер. с фр. В. И. Родиславского; «Бери, да помни меня!». Сцены из московской жизни в 2 д. Н. А. Кропачева.
- 6 декабря 1877 — Бенефис М. А. Решимова: «Пришла беда — растворяй ворота!». Пословица в 5 д. С. Райского (К. А. Тарновского). Содержание заимств.
- 18 декабря 1877 — Бенефис Н. М. Медведевой: «Выгодное предприятие». Ком. в 4 д. А. А. Потехина.
- 26 декабря 1877 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Женитьба Белугина». Комедия в 5 действиях А. Н. Островского и Н. Я. Соловьева.
- 26 января 1878 — Бенефис В. А. Макшеева: «Дочь ростовщика». Драма в 4 д., 7 к. И. В. Шпажинского.
- 10 февраля 1878 — Бенефис К. Ф. Берга: «Без вины виноватые». Драма в 4 д., 5 к. Н. Н. Елизарова; «Звезда падучая». Ком.- шутка в 1 д. Г. Д. (В. А. Крылова). Фабула заимств.
- 19 марта 1878 — Бенефис Г. Н. Федотовой: «Фауст и Маргарита» Драма в 5 д., 7 к. В. Гете. Перед. для сцены Н. Б.
- 2 апреля 1878 — Бенефис А. П. Ленского: «Король Ричард III» Драма в 5 д. В. Шекспира. Пер. А. В. Дружинина.
- Сезон 1878/1879 г.
- 24 августа 1878 — Бенефис Д. В. Живокини: «Самозванцы». Ком. в 3 д. Н. И. Куликова и А. П. Шталя. Сюжет заимств.; «Студент и гризетка». Вод. в 1 д. Ф. Дюмануара и Л. Клервиля. Пер. с фр.
- 1 сентября 1878 — Бенефис П. Я. Рябова: «Маменькин сынок». Ком. в 3 д. Перед. П. А. Каратыгиным ком. «Вebe» Э. Нажака и Л. Геннекена.
- 17 сентября 1878 — Бенефис Н. М. Никифорова: «На волоске». Ком. в 3 д. Н. П. Урусова; «Между огней». Шутка в 2 д. Н. А. Воскресенского.
- 26 сентября 1878 — Бенефис Н. А. Александрова: «Генрих Гейне». Ком. в 3 д. К. А. Тарновского. Перед. «Junge Leiden»; «Супруги в западне» (Les dominos roses). Ком. в 3 д. А. Делакура и Л. Геннекена. Пер. с фр. П. А. Каратыгина.
- 6 октября 1878 — Бенефис М. А. Дурново: «Лакомый кусочек». Ком.-шутка в 3 д. В.Александрова (В. А. Крылова). Сюжет заимств. из «Nos allies»; «Хорошенькая жена». Ком. в 2 д. Перед. с фр. Е. П. Урусовым.
- 13 октября 1878 — Бенефис X. И. Талановой: «Посадник». Драматическое представление в 4 д., 5 к. в стихах и прозе А. К. Толстого.
- 27 октября 1878 — Бенефис А. П. Ленского: «Повадился кувшин по воду ходить…». Ком.-шутка в 4 к. А. Н. Плещеева. Сюжет заимств. из пьесы Э. Лабиша.
- 10 ноября 1878 — Бенефис Н. И. Музиля: «Бесприданница». Драма в 4 д. А. Н. Островского; «Маруся». Драма этюд в 1 д. Сюжет заимств. из «Le feu au couvent» Т. Баррьера; «Буль-буль, или Все невпопад». Шутка в 1 д. Перед. с фр. П. М. Шенком.
- 14 ноября 1878 — Бенефис М. П. Садовского: «Господин де Пурсоньяк». Ком. в 3 д. Ж.-Б. Мольера. Пер. Н. И. Музиля.
- 21 ноября 1878 — Бенефис С. П. Акимовой: «Майорша». Драма в 5 д. И. В. Шпажинского; «Поворот от ворот». Фарс в 2 д. с пением В. А. Крылова.
- 26 ноября 1878 — Бенефис О. А. Правдина: «В золоченой клетке». Ком. в 4 д. А. Трофимова (А. Т. Иванова).
- 6 декабря 1878 — Бенефис С. А. Черневского: «Горе-злосчастье». Драма в 5 д. В. Александрова (В. А. Крылова).
- 17 декабря 1878 — Бенефис К. Ф. Берга: «Ветренник, или Все невпопад» (L’etourdi, ou Les contre-temps). Ком. в 5 д. Ж.-Б. Мольера. Пер. В. И. Родиславского; «Очаровательный сон». Ком. в 3 д. Л. Н. Антропова. Перед. для сцены «Дядюшкиного сна» Ф. М. Достоевского.
- 26 декабря 1878 — Бенефис М. А. Решимова: «Тучки». Ком. в 3 д. К. А. Тарновского. Перед. пьесы «La joi de la maison»; «Две скорби». Драматические сцены Ф. Коппе. Пер. с фр. П. И. Вейнберга. «Бракоразводный процесс». Ком. в 3 д. Пер. Н. И. Куликова.
- 26 января 1879 — Бенефис Н. Е. Вильде: «Смерть Мессалины». Тр. в 5 д. Д. В. Аверкиева.
- 2 февраля 1879 — Бенефис Н. А. Никулиной: «На пороге к делу». Сцены в деревне в 3 д. Н. Я. Соловьева; «Добрый барин». Шутка в 1 д. А. Н. Островского. Заимств.
- 18 февраля 1879 — Бенефис М. В. Лентовского: «Виновные, но не судимые». Драма в 5 д. Бертольди (И. Н. Ге); «Цыганские песни в лицах». Оперетта в 2 д. В. А. Михалека. Либретто Н. И. Куликова.
- 25 февраля 1879 — Бенефис М. Н. Ермоловой: «Уриэль Акоста». Тр. в 5 д. К. Гуцкова. Пер. П. И. Вейнберга.
- 17 (29) марта 1879 — «Евгений Онегин» П. И. Чайковского. Самая первая постановка силами учащихся Московской консерватории.
- Сезон 1879/1880 г.
- 26 сентября 1879 — Бенефис Н. А. Александрова: «Жизнь пережить, не поле перейти!». (Le roman d’un jeune homme pauvre). Драма в 5 д, 6 к. с прологом О. Фейе. Пер. с фр. Сем. Райского (К. А. Тарновского); «Угнетенная невинность». Ком.-шутка в 1 д. Перед. с нем. В. А. Крылова.
- 1 октября 1879 — Бенефис Н. М. Никифорова: «В доле с бесом» (La part du diable). Комич. опера в 3 д. Д. Обера. Либретто Э. Скриба. Перед. с фр. Г. А. Лишиным.
- 12 октября 1879 — Бенефис Д. В. Живокини: «Когда-то было в старину» (Маrie Tudor). Драма в 4 д. В. Гюго. Пер. О. О. Новицкого.
- 19 октября 1879 — Бенефис М. А. Дурново: «Кандидат в городские головы», ком.-шутка в 3 д. В. А. Крылова. Сюжет заимств. из «Рapignol-candidat» Ж. Пети.
- 2 ноября 1879 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Дикарка». Ком. в 4 д. А. Н. Островского и Н. Я. Соловьева.
- 14 ноября 1879 — Бенефис О. А. Правдина: «Так на свете все превратно». Ком.-шутка в 3 д. В. Александрова (В. А. Крылова). Сюжет заимств. из «La veuve» А. Мельяка и Л. Галеви.
- 25 ноября 1879 — Бенефис С. П. Акимовой: «Наш друг Неклюжев». Ком. в 5 д., 6 к. А. И. Пальма; «Дитя тайны» (Phenomene ou L’enfant du mystere). Фарс-вод. в 1 д. Перед. с фр. Н. А. Сабуровым.
- 30 ноября 1879 — Бенефис Н. И. Музиля: «Сердце не камень». Ком. в 4 д. А. Н. Островского; «Разведемся». Сцены из обыденной жизни в 1 д. А. Трофимова (А. Т. Иванова); «Еж по виду непригож, да нрав его хорош». Шутка в 1 д. Бертольди (И. Н. Ге). Сюжет заимств.
- 6 декабря 1879 — Бенефис С. А. Черневского: «Нищие духом». Драма в 4 д. Н. А. Потехина.
- 16 декабря 1879 — Бенефис Н. Е. Вильде: «Тетя Лиза». Ком. в 4 д. Г. Д. (В. А. Крылова и Н. Е. Вильде). Сюжет заимств. из пьесы П. Линдау «Tante Therese».
1880-е[править]
- 25 января 1880 — Бенефис Н. М. Медведевой: «Поздний расцвет». Драма в 5 д., 6 к. И. В. Шпажинского.
- 3 февраля 1880 — Бенефис К. Ф. Берга: «Второй брак». Драма в 4 д. И. Н. Ге.
- 9 марта 1880 — Бенефис М. В. Лентовского: «Русские романсы в лицах». 2-е отд. музыкальной мозаики Н. И. Куликова. Музыка аранжирована И. О. Рыбасовым.
- 23 марта 1880 — Бенефис И. Н. Грекова: «Очертя голову». Сцены провинциальной жизни в 4 д. А. И. Пальма; «Винт». Шутка в 1 д. Н. Е. Вильде. Сюжет заимств.
- 6 апреля 1880 — Бенефис суфлера А. И. Курбатова: «Доктор новой школы». Комедия-шутка в 2 д. Перед. с фр. Н. П. Урусовым.
- Сезон 1880/1881 г.
- 22 августа 1880 — Бенефис П. Я. Рябова: «Ванька-ключник». Драматический эскиз в 4 д. Л. Н. Антропова. Сюжет заимств. из народной небывальщины о Ваньке-ключнике и повести Д. В. Аверкиева.
- 8 сентября 1880 — Бенефис Н. М. Никифорова: «Фофан». Ком. в 3 д. И. В. Шпажинского.
- 19 сентября 1880 — Бенефис Д. В. Живокини: «Успех». Ком. в 4 д. В. В. (В. Н. Вильде). Сюжет заимств. из «Ein Erfolg» П. Линдау; «Откликнулось сердечко». Драматическая безделка в 1 д. Фабула заимств. из ком. Мюллера «Sie hat sein Herz entdeckt».
- 26 сентября 1880 — Бенефис М. А. Дурново: «Дело Плеянова». Др. в 4 д. В. Александрова (В. А. Крылова). По пьесе В. Сарду «Ferreol»; «Постоялый двор». Сцена из народного быта И. Ф. Горбунова.
- 19 октября 1880 — «Борис Годунов». Тр. в 5 д., 14 к. с прологом (в прологе 2 к.) А. С. Пушкина.
- 6 ноября 1880 — Бенефис М. П. Садовского. «Светит, да не греет». Др. в 5 д. А. Н. Островского и Н. Я. Соловьева.
- 14 ноября 1880 — Бенефис Н. И. Музиля: «Невольницы». Ком. в 4 д. А. Н. Островского; «В камере судьи». Сцены из обыденной жизни (2 сцены) В. А. Слепцова. Перед. К. П. Шкариным.
- 21 ноября 1880 — Бенефис С. П. Акимовой: «Господа избиратели». Ком. в 5 д. А. И. Пальма.
- 30 ноября 1880 — Бенефис М. В. Ильинской. «Шалость» (Из альбома путешественника по Италии). Ком. в 3 д. В. Александрова (В. А. Крылова); «Огорчения — вместо обручения». Картины петербургской жизни в 1 д. А. Трофимова (А. Т. Иванова).
- 7 декабря 1880 — Бенефис С. А. Черневского: «В забытой усадьбе». Др. в 5 д. И. В. Шпажинского; «Под ясным небом Испании, или Кастильское слово». Оперетта-фарс в 2 д. Г. Невлянского (Г. А. Лишина). Либретто В. Манина (В. А. Артемьева).
- 12 декабря 1880 — Бенефис К. Ф. Берга: «Одним грехом более». Др. в 4 д. А. Д. Лаврова. «Виновна — но заслуживает снисхождения». Ком.-шутка в 2 д. М. В. Карнеева. Сюжет заимств. из «Les femmes terribles»; «Сама себя раба бьет, коли нечисто жнет». Ком.-шутка в 1 д. И. П. Зазулина.
- 26 декабря 1880 — Бенефис Н. М. Медведевой: «Блажь». Ком. в 4 д. А. Н. Островского, П. М. Невежина.
- 16 января 1881 — Бенефис М. А. Решимова: «Вакантное место». Ком. в 4 д., 5 к. А. А. Потехина; «Искорка». Ком. в 1 д. Э. Пальерона. Перед. А. Н. Плещеевым.
- 28 января 1881 — Бенефис Н. А. Никулиной: «В крови горит огонь желанья!». Ком. с куплетами в 2 к. Переделано К. Нарским (К. А. Тарновским) пьесы «The Fickle Husbands». Музыка аранжирована С. И. Какориным.
- 2 февраля 1881 — Бенефис Н. Е. Вильде: «Блудливы — как кошки, трусливы — как зайцы» Шутка в 3 д. А. Дюрю, А. Шиво и Эрни. Пер. с фр. М. П. Садовского.
- Сезон 1881/1882 г.
- 20 сентября 1881 — Бенефис Д. В. Живокини: «Прославились!». Ком. в 4 д. Н. Я. Соловьева; «Жена напрокат». Вод. в 1 д. Сюжет заимств.
- 27 сентябтя 1881 — Бенефис П. Я. Рябова: «Домовой шалит». Ком.-шутка в 2 д. В. Александрова (В. А. Крылова). Сюжет заимств.
- 1 октября 1881 — Бенефис С. В. Яблочкиной: «Листья шелестят». Др. в 5 д. А. И. Сумбатова;
- 15 октября 1881 — Бенефис А. П. Ленского; «Ромео и Джульетта». Др. в 5 д. 11 к. В. Шекспира. Пер. Н. П. Грекова
- 25 октября 1881 — Бенефис Н. Е. Вильде: «Богдан Хмельницкий». Историческая драма в 5 д., 11 к. с прологом в стихах и прозе Н. В. Маклакова.
- 30 октября 1881 — Бенефис О. А. Правдина: «Арахнея, или Где паук, там и мухи». Комедия в 5 д. Н. Е. Вильде.
- 5 ноября 1881 — Бенефис М. А. Дурново: «Город упраздняется». Ком. в 4 д. В. А. Крылова и К. К. Случевского; «Охота смертная, да участь горькая». Ком.-шутка в 1 д. Перед. пьесы «La Dedicace» Ж. Пети и И. Раймона.
- 25 ноября 1881 — Бенефис М. Н. Ермоловой: «Корсиканка» (Gulnara la Corsa). Др. в 4 д. в стихах Л. Гуальтиери. Пер. с итальянск. М. П. Садовского.
- 6 декабря 1881 — Бенефис М. В. Лентовского: «Правые и виноватые». Сцены из деревенской жизни в 4 д., 5 к. А. Трофимова (А. Т. Иванова); «Майская ночь, или Утопленница». Ком. в 3 д., 4 к. с пением, хорами и малороссийскими плясками В. Александрова (В. А. Крылова). Сюжет заимств. из повести Н. В. Гоголя.
- 13 декабря 1881 — Бенефис М. А. Решимова: «На законном основании». Ком. в 3 д. К. А. Тарновского; «Меньшая братия». Сц. в 2 д. Пер. с фр. С. А. Милова.
- 20 декабря 1881 — Бенефис Н. И. Музиля: «Таланты и поклонники». Ком. в 4 д. А. Н. Островского; «Перелётные птицы». Школьные проделки провинциальных актёров в 2 д. с пением М. В. Лентовского. Музыка составлена и аранжирована П. П. Золотаренко.
- 27 декабря 1881 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Помешанная». Драматич. сцена в 4 д. Н. Д. Павлова. Сюжет заимств. из рассказа В. П. Буренина.
- 4 апреля 1882 — Бенефиc пом. режиссёра А. М. Кондратьева: «Отжитое время». Др. в 5 д., 6 к. А. В. Сухово-Кобылина.
- 16 апреля 1882 — «Путеводная звезда» (Из мира кулис). Драматический этюд в 4 д. Холмина (Вл. А. Александрова).
- Сезон 1882/1883 г.
- 9 сентября 1882 — «Где любовь, там и напасть». Др. в 5 д. И. В. Шпажинского.
- 5 октября 1882 — «Шиповник». Сц. в 3 д. Влад. Иванова (Вл. И. Немировича-Данченко).
- 11 ноября 1882 — «Золотые сердца». Ком. в 5 д. В. Н. Назарьева.
- 21 ноября 1882 — Бенефис Д. В. Живокини: «Старое по-новому». Ком. в 4 д. П. М. Невежина и А. Н. Островского.
- 17 декабря 1882 — «Наши американцы». Ком. в 4 д., 5 к. Вл. И. Немировича-Данченко.
- 26 декабря 1882 — Бенефис П. Я. Рябова: «Красавец-мужчина». Ком. в 4 д. А. Н. Островского.
- 16 января 1883 — Бенефис С. А. Черневского: «Надя Муранова» (Не ко двору). Ком. в 5 д. В. А. Крылова; «Сердечная канитель». Ком. в 1 д. М. В. Карнеева. Фабула заимств.
- 13 февраля 1883 — Бенефис Н. М. Медведевой: «Медовый месяц». Др. в 5 д. Н. Я. Соловьева. «Козочка». Драматический эскиз в 1 д. А. Трофимова (А. Т. Иванова).
- 20 февраля 1883 — Бенефис Н. И. Музиля: «Ликвидация». Ком. в 1 д. Э. Э. Матерна.
- 25 апреля 1883 — «Современный люд». Пьеса в 5 д., 6 к. А. Алексеева (А. А. Бренко).
- 5 мая 1883 — «Наши пятницы». Ком.-шутка в 3 д. А. Б.
- Сезон 1883/1884 г.
- 6 сентября 1883 — «Счастливый брак». Ком. в 4 д. М. Н. Владыкина.
- 16 сентября 1883 — «Ликвидация». Ком. в 4 д. Н. Я. Соловьева.
- 22 сентября 1883 — «Поветрие». Шутка в 1 д. Ф. А. Бурдина и Н. Д. Павлова.
- 10 октября 1883 — «Около денег». Др. в 5 д. В. А. Крылова. Перед. из романа А. А. Потехина.
- 31 октября 1883 — «Севильский цирюльник». Комедия в 4 д. Бомарше. Пер. М. П. Садовского. «Бабье дело». Шутка в 1 д., 2 к. А. Н. Канаева.
- 4 ноября 1883 — «Если женщина решила, так поставит на своём». Ком. в 1 д. И. М. Булацеля.
- 15 ноября 1883 — «Медея». Др. в 4 д., 5 к. А. С. Суворина и В. П. Буренина.
- 18 ноября 1883 — «Школа гостеприимства». Шутка в 2 д. А. Н. Канаева.
- 29 ноября 1883 — «Жениха! Жениха!». Фарс А. Н. Канаева.
- 7 декабря 1883 — «Старые счеты». Ком. в 5 д. П. Д. Боборыкина; «По гнездышку и птичка». Ком. в 1 д. И. М. Булацеля.
- 21 декабря 1883 — «Пчела и трутни». Картины в 3 д. А. Трофимова (А. Т. Иванова); «Любочка». Шутка в 1 д. А. Мельяка и Л. Галеви. Пер. с фр. А. Н. Плещеева.
- 15 января 1884 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Без вины виноватые». Комедия в 4 д. А. Н. Островского; «Супружеское счастье». Ком. в 3 д. Н. Северина (Н. И. Мердер).
- 29 января 1884 — Бенефис М. Н. Ермоловой: «Орлеанская дева». Тр. в 4 д., 9 к. Ф. Шиллера. Пер. В. А. Жуковского.
- 5 февраля 1884 — Бенефис С. П. Акимовой: «Мечтатели». Ком. в 4 д. Н. Д. Павлова. Перед. его пьесы «Мытари и фарисеи»; «По привычке». Ком. в 1 д. А. М. Невского; «На всероссийскую выставку». Ком.-шутка в 3 д. В. И-ского (Ильменского — В. Г. Боголепова) и А. К-ва.
- 16 апреля 1884 — «В родственных объятиях». Семейная быль в 4 д. В. С. Лихачева.
- Сезон 1884/1885 г.
- 31 августа 1884 — «Братья Ранцау». Комедия в 4 д. Э. Эркмана и А. Шатриана. Пер. В. А. Крылова; «В пансионе». Ком. в 2 д. А. Привольского (Л. Ф. Васильева).
- 19 сентября 1884 — «Доктор Мошков». Пьеса в 4 д. П. Д. Боборыкина.
- 8 октября 1884 — «Чародейка». Трагедия в 5 д. И. В. Шпажинского.
- 18 октября 1884 — «На зыбкой почве». Комедия в 4 д. П. М. Невежина.
- 31 октября 1884 — «По ложным следам». Ком. в 4 д. Мозера. Пер. Э. Э. Матерна.
- 6 ноября 1884 — «Призраки счастья». Ком. в 4 д. В. А. Крылова (и И. А. Всеволожского).
- 21 ноября 1884 — Бенефис Н. Е. Вильде: «Тёмный бор». Др. в 4 д. Вл. И. Немировича-Данченко; «От искры разгорелось». Ком. в 3 д. Г. Ш. (А. П. Шталя). Перед. с нем.
- 29 ноября 1884 — «Муж знаменитости». Ком. в 4 д. А. И. Сумбатова.
- 6 декабря 1884 — Бенефис О. А. Правдина: «Надо разводиться». Ком. в 3 д. В. А. Крылова. Перед. ком. «Divorcons».
- 7 января 1885 — Бенефис В. А. Макшеева: «Рубль». Ком. в 4 д. А. Ф. Федотова.
- 16 января 1885 — Бенефис Г. Н. Федотовой: «Не от мира сего». Сц. в 3 д. А. Н. Островского; «Случай выручил». Сц. в 3 д. Н. Я. Соловьева.
- 3 апреля 1885 — «Мессалина». Др. в 4 д., 5 к. В. П. Буренина. Перед. пьесы П. Косса.
- 19 апреля 1885 — «Два таланта» . Др. в 5 д. О. А. Шапир.
- 29 апреля 1885 — «Комитет попечения о бедных». Ком. в 3 д. Королева (О. П. Григоровича).
- Сезон 1885/1886 г.
- 16 сентября 1885 — «Через край». Комедия в 3 д. В. А. Тихонова.
- 30 сентября 1885 — «Побежденный Рим». Трагедия в 5 д. А. Пароди. Пер. с фр. в стихах А. Ф. Федотова.
- 14 октября 1885 — «Птенчик упорхнул». Комедия в 1 д. В. Д. К. (Коссинского).
- 28 октября 1885 — «В поместье Повадаевой». Комедия в 4 д. Н. Е. Вильде.
- 6 ноября 1885 — «Простая история». Драма в 5 д. И. В. Шпажинского; «Ночь после бала». Комедия в 1 д. Пер. с фр. Н. Н. Максимова.
- 21 ноября 1885 — Бенефис Ф. П. Горева: «Волк». Ком в 4 д. А. Ф. Федотова.
- 1 декабря 1885 — Бенефис О. О. Садовской: «Душа — потёмки». Сц. в 3 д. М. П. Садовского.
- 30 декабря 1885 — «Баловень». Ком. в 3 д. В. А. Крылова.
- 6 января 1886 — Бенефис А. И. Южина: «Друзья детства». Драма в 5 д. П. М. Невежина.
- 19 января 1886 — Бенефис К. Н. Рыбакова: «Воевода». Сц. в 5 д. А. Н. Островского.
- 29 января 1886 — «Разрыв». Ком. в 4 д. Н. Я. Соловьева.
- 14 февраля — Бенефис М. Н. Ермоловой: «Мария Стюарт». Трагедия в 5 д. Ф. Шиллера. Пер. А. А. Шишкова.
- Сезон 1886/1887 г.
- 24 сентября 1886 — «Клеймо». Драма в 4 д. П. Д. Боборыкина.
- 13 октября 1886 — «Сам себе враг». Драма в 5 д. И. В. Шпажинского.
- 26 октября 1886 — Бенефис И. Н. Грекова: «Арказановы». Ком. в 5 д. А. И. Сумбатова; «Горящие письма». Ком. в 1 д. П. П. Гнедича.
- 30 октября 1886 — «Ночь на даче». Комедия-шутка в 2 д. А. П. Шталя.
- 18 ноября 1886 — «Семья». Ком. в 4 д. В. А. Крылова.
- 21 ноября 1886 — «Медведь сосватал». Ком. в 1 д. В. А. Крылова.
- 12 декабря 1886 — «Звезда Севильи». Драма в 5 д. Лопе де Вега. Пер. С. А. Юрьева.
- 26 декабря 1886 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Самородок». Ком. в 4 д. (И. Н. Ге и И. А. Салова; «Жена Сократа». Комедия в 1 д. Т. де Банвиля. Пер. А. Д. Мысовской.
- 26 января 1887 — «В деревне». Драма в 5 д. А. Ф. Федотова.
- 13 апреля 1887 — «Соловушка». Сцена в 3 д. И. В. Шпажинского; «Из нынешних». Ком. в 2 д. Пер. с фр. А. Н. Плещеева.
- 15 мая 1887 — «С той стороны». Ком. в 1 д. В. А. Крылова.
- Сезон 1887/1888 г.
- 4 сентября 1887 — «Козырь». Ком. в 4 д. В. А. Тихонова.
- 11 сентября 1887 — «Из суеты житейской». Комедия в 4 д. Н. Е. Вильде.
- 13 октября 1887 — «Вторая молодость». Драма в 4 д. П. М. Невежина.
- 27 октября 1887 — «Счастливец». Ком в 4 д. Вл. И. Немировича-Данченко; «Секретное предписание». Ком. в 1 д. В. А. Крылова.
- 15 ноября 1887 — Бенефис С. А. Черневского: «Княгиня Курагина». Др. в 5 д. И. В. Шпажинского.
- 29 ноября 1887 — Бенефис Н. М. Медведевой: «С бою». Ком. в 4 д. П. Д. Боборыкина; «На военном положении». Шутка в 1 д. А. Трофимова (А. Т. Иванова).
- 27 декабря 1887 — Бенефис пом. режиссёра А. М. Кондратьева: «Зимняя сказка». Ком. в 5 д. В. Шекспира. Пер. А. Л. Соколовского.
- 17 января 1888 — Бенефис П. Я. Рябова: «Хрущевские помещики». Ком. в 4 д. А. Ф. Федотова.
- 7 февраля 1888 — Бенефис М. Н. Ермоловой: «Эгмонт». Трагедия в 5 д. В. Гете. Пер. В. А. Крылова и П. И. Вейнберга.
- 23 февраля 1888 — Бенефис А. П. Ленского: «Отелло». Трагедия в 5 д. В. Шекспира. Пер. П. И. Вейнберга.
- 3 марта 1888, утро — «В потёмках». Ком. в 1 д. Перед. с фр. П. И. Бабиным.
- 29 апреля 1888 — «Дочь короля Рене». Др. в 1 д. Г. Герца. Переделано с датск. В. Р. Зотовым.
- Сезон 1888/1889 г.
- 5 сентября 1888 — «Искупление». Драма в 4 д. Вл. А. Александрова.
- 19 сентября 1888 — «Друг Фритц». Комеди в 3 д. Э. Эркмана и А. Шатриана. Пер. Э. Э. Матерна.
- 21 сентября 1888 — «В плену». Ком. в 3 д. Н. Осипова (Н. О. Ракшанина). Сюжет заимств.
- 6 октября 1888 — «Цепи». Драма в 4 д. А. И. Сумбатова.
- 11 октября 1888 — «Случайно случившийся случай». Фарс в 1 д. Г. Н. Грессера.
- 24 октября 1888 — «В старые годы». Др. в 5 д. И. В. Шпажинского.
- 15 ноября 1888 — «Правительница Софья». Историч. др. в 5 д., 9 к. В. А. Крылова и П. Н. Полевого.
- 7 декабря 1888 — «Последняя воля». Ком. в 4 д. Вл. И. Немировича-Данченко.
- 27 декабря 1888 — Бенефис Н. Е. Вильде: «В Шильонском замке». Тр. в 5 д. А. Ф. Федотова.
- 29 декабря 1888 — «Бедовая вдовушка». Ком.-шутка в 1 д. И. П. Зазулина.
- 16 января 1889 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Татьяна Репина». Ком. в 4 д. А. С. Суворина; «Чрезвычайное происшествие». Ком. в 2 д. Н. Я. Соловьева.
- 30 января 1889 — Бенефис М. П. Садовского. «Теофано». Тр. в 4 д. Д. В. Аверкиева; «Русский и немец». Шутка в 2 д. А. Трофимова (А. Т. Иванова).
- 13 апреля 1889 — «Шпионы». Эпизод из шведской войны в 1 д. И. В. Шпажинского; «Благотворительные дамы». Сц. в 4 д. Д. А. Мансфельда (На сайте Малого театра: Д. Д. Мансфельда[3]) (по А. Ларронжу).
- 21 апреля 1889 — «Под властью сердца». Др. в 4 д., 5 к. И. Н. Лодыженского.
- Сезон 1888/1889 г.
- 27 сентября 1889 — «В селе Знаменском». Пьеса в 4 д. Вл. А. Александрова; «Час в неделю». Ком.- шутка в 1 д. М. А. Милорадовича.
- 11 октября 1889 — «Разлад». Др. в 4 д. В. А. Крылова.
- 26 октября 1889 — «Водоворот». Др. в 5 д. И. В. Шпажинского.
- 15 ноября 1889 — Бенефис Ф. П. Горева: «Эрнани». Др. в 5 д. в стихах В. Гюго. Пер. С. С. Татищева.
- 28 ноября — Бенефис В. А. Макшеева: «За наследство». Драма в 3 д. Л. Кано-и-Мазас. Пер. Е. Н. Астальцевой; «Господа защитники». Шутка в 2 д. В. А. Крылова.
- 12 декабря 1889 — Бенефис О. А. Правдина: «Божья коровка». Ком. в 4 д. П. Д. Боборыкина.
- 27 декабря 1889 — «Виктор Павлович Пичужкин». Сц. в 4 д. А. Ф. Федотова.
1890-е[править]
- 15 января 1890 — Бенефис Г. Н. Федотовой: «Макбет». Тр. в 5 д. Шекспира. Перевод С. А. Юрьева.
- 30 января 1890 — Бенефис М. Н. Ермоловой: «Федра». Трагедия в 5 д. Ж. Расина. Пер. М. П. Садовского; «Семь бед —один ответ» Комедия-шутка в 1 д. Ф. Хел. Перед. Н. Ф. Арбениным.
- 9 апреля 1890 — «Севильский обольститель» Др. в 4 д., 5 к. А. Н. Бежецкого (А. Н. Маслова).
- 16 апреля 1890 — «Озимь». Др. в 4 д. А. А. Лугового (А. А. Тихонова).
- 24 апреля 1890 — «Фотограф-любитель». Шутка в 1 д. Э. Э. Матерна.
- Сезон 1890/1891 г.
- 21 агуста 1890 — «Ловушка». Ком. в 1 д. Н. Осипова (Н. О. Ракшанина).
- 6 сентября 1890 — «Сестры Саморуковы». Драматический этюд в 3 д. (И. А. Всеволожского).
- 21 сентября 1890 — «Старая сказка». Ком. в 4 д. П. П. Гнедича.
- 3 октября 1890 — «Симфония». Пьеса в 5 д. М. И. Чайковского.
- 10 октября 1890 — «Утро с сюрпризами». Дачные сцены в 1 д. С. М. Нестерова.
- 18 октября 1890 — «Смерть Агриппины». Др. в 5 д. В. П. Буренина.
- 30 октября 1890 — «Новое дело». Ком. в 4 д. Вл. И. Немировича-Данченко.
- 1 ноября 1890 — «Приданое принимают». Ком. в 1 д. М. В. Ларионова.
- 7 ноября 1890 — «В следующий раз» (La scene a faire). Сц. монолог в 1 д. Э. Грене-Данкура. Пер. с фр. Ф. А. Куманина.
- 13 ноября 1890 — Бенефис О. О. Садовской: «Пария». Др. в 1 д. М. Бэра. Пер. в стихах Н. Ф. Арбенина; «Девичий переполох». Комедия в 4 д. из времен XVII ст. В. А. Крылова.
- 27 ноября 1890 — Бенефис Н. И. Музиля: «Виндзорские проказницы». Комедия в 5 д. Шекспира. Перевод, приспособление для сцены, А. Л. Соколовского.
- 11 декабря 1890 — Бенефис К. Н. Рыбакова: «Под гнетом утраты». Др. этюд в 1 д. Г. Д. (В. А. Крылова). Мотив заимств.; «Вольная волюшка». Драма из времен Ивана Грозного в 5 д., 6 к. И. В. Шпажинского.
- 26 декабря 1890 — «Царь Иоанн IV». Хроника в 5 д., 9 к. с прологом А. И. Сумбатова.
- 18 января 1891 — Бенефис И. П. Уманец-Райской: «Ранняя осень». Др. в 4 д. Е. П. Карпова.
- 22 января 1891 — Гастроли М. Г. Савиной: «Женя». Этюд с натуры в 1 д. П. П. Гнедича.
- 28 января 1891 — «Дети отцов своих». Комедия в 4 д. А. Ф. Федотова.
- 5 февраля 1891 — «Трудная доля». Драма в 5 д., 6 к. С. А. Еникеевой. «По кровавым следам». Фарс в 1 д. Г. Н. Грессера.
- 20 февраля 1891 — Бенефис А. И. Южина: «Рюи Блаз». Драма в 5 д. В. Гюго. Пер. Д. Д. Минаева; «Предложение». Шутка в 1 д. А. П. Чехова.
- Сезон 1891/1892 г.
- 6 сентября 1891 — «Жизнь Илимова». Будничная драма в 5 д. В. С. Лихачева.
- 20 сентября 1891 — «Осколки минувшего». Комедия в 5 д., 6 к. И. Н. Ге. Перед. из повести Вс. Крестовского «В ожидании лучшего»; «Перед камином». Комедия в 1 д. Н. В. Карелина (Н. В. Дризена). Сюжет заимств.
- 30 сентября 1891 — «В неравной борьбе». Др. в 4 д. Вл. А. Александрова; «Жоржинька». Ком.-шутка в 2 д. Чека (Ф. А. Куманина).
- 8 октября 1891 — «Шато-Икем». Ком. в 1 д. Перед. с фр. Н. Севериным (Н. И. Мердер).
- 14 октября 1891 — Бенефис С. В. Яблочкиной: «Гамлет, принц датский» Трагедия в 5 д., 14 к. Шекспира с сокращениями согласно требований сцены. Пер. П. П. Гнедича.
- 25 октября 1891 — «Душа-человек». Комедия в 4 д. И. В. Шпажинского.
- 5 ноября 1891 — «Аргунин (Отрава жизни)». Комедия в 4 д. В. А. Крылова.
- 15 ноября 1891 — «Компаньоны». Комедия в 4 д. П. М. Невежина.
- 29 ноября 1891 — Бенефис С. А. Черневского: «Имогена (Цимбелин)». Др. в 5 д. В. Шекспира. Пер. С. А. Юрьева; «Шашки». Шутка в 1 д. Н. Криницкого (Н. И. Тимковского).
- 12 декабря 1891 — Бенефис Н. В. Рыкаловой: «Плоды просвещения». Ком. в 4 д. Л. Н. Толстого.
- 14 января 1892 — Бенефис Г. Н. Федотовой: «Северные богатыри». Др. в 4 д. Г. Ибсена. Пер. Н. Мирович (3. С. Ивановой); «Женский вопрос». Фарс в 2 д. Л. Фульды. Пер. с нем. Н. Ф. Арбенина.
- 24 января 1892 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Теща» (Serge Panine). Др. в 5 д. Ж. Онэ. Пер. К. А. Тарновского и Э. Э. Матерна.
- 5 февраля 1892 — Бенефис М. Н. Ермоловой: «Сафо». Трагедия в 5 д. Ф. Грильпарцера. Пер., приспособл. для русской сцены Н. Ф. Арбенина; «Встреча». Картинки в 1 д. П. П. Гнедича.
- 10 апреля 1892 — «Наваждение». Ком. в 3 д. Н. Криницкого (Н. И. Тимковского) и А. Воронежского (А. А. Кудрявцева).
- 14 апреля 1892 — «Порыв». Драма в 4 д. Н. О. Ракшанина.
- Сезон 1892/1893 г.
- 16 августа 1892 — «Свои люди — сочтёмся». Комедия в 4 д. А. Н. Островского.
- 24 августа 1892 — «Скупой». Комедия в 5 д. в прозе Ж.-Б. Мольера. Пер. с фр. С. Т. Аксакова.
- 11 сентября 1892 — «За право и правду». Бытовая др. в 5 д. начала XVI столетия П. Н. Полевого. Новые декорации А. Ф. Гельцера (1-е д. — поемный луг, 5-е д.— церковная ограда около городской стены).
- 21 сентября 1892, понедельник — «Перекати-поле». Картины современной жизни в 4 д. П. П. Гнедича; «Бедовая бабушка». Вод. в 1 д. А. Н. Баженова.
- 2 октября 1892 — «Жертва». Драма в 5 д. И. В. Шпажинского; «Летняя картинка». В 1 д. Т. Л. Щепкиной-Куперник.
- 16 октября 1892 — Бенефис А. П. Ленского: «Граф де Ризоор». (Раtrie!). Драма в 5 д., 7 к. В. Сарду. Пер. с фр. Н. Ф. Арбенина. Новая декорация А. Ф. Гельцера (3-е д., 2-я к. — ратуша).
- 4 ноября 1892 — «В родном углу». Ком. в 4 д. П. М. Невежина.
- 9 ноября 1892 — «Гусь лапчатый». Др. в 5 д. И. А. Салова.
- 13 ноября 1892 — Бенефис О. А. Правдина: «Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский». Др. хроника в 5 д., 12 сц. А. Н. Островского.
- 27 ноября 1892 — «Без предрассудков». Ком в 4 д. В. А. Крылова. Перед. из ком. А. Дюма-сына «Les idees de madame Aubray».
- 14 декабря 1892 — «Мария Шотландская». Др. в 5 д., 5 к. Б. Бьернсона. Пер. с датск. П. Г. Ганзена. Музыка, принадлежащая к драме, Р. Нурдрока. Новые декорации А. Ф. Гельцера (1-е д.— зал, 2-е д.— комната Нокса).
- 15 января 1893 — Бенефис Ф. П. Горева: «Якобиты». Драма в 5 д. в стихах Ф. Коппе. Пер. с фр. А. А. Слепцова. Музыка, принадлежащая к драме, А. Ф. Арендса, новые декорации А. Ф. Гельцера (1-е д. — перед сельским кладбищем, 2-е д.— лагерь и 4-е д.— комната на ферме); «Ирэн». Ком. в 1 д. Т. Л. Щепкиной-Куперник.
- 27 января 1893 — Бенефис М. П. Садовского: «Волки и овцы». Комедия в 5 действиях А. Н. Островского.
- 7 апреля 1893 — «Жрица искусства (Свободная художница)». Ком. в 4 д. Е. П. Карпова.
- 14 апреля — «Сосед и соседка». Вод. в 1 д. Пер. с фр. П. Н. Баташева. Музыка Ю. Г. Гербера.
- 21 апреля — «Изломанные люди». Пьеса в 4 д. Вл. А. Александрова.
- Сезон 1893/1894 г.
- 20 августа 1893 — «Брак». Комедия в 3 д. П. П. Гнедича. Перед. из ком. П. Вольфа «Les maris de leurs filles».
- 30 августа 1893 — «Собака садовника» (El perro del hortelano). Ком. в 3 д., 5 к. Лопе де Вега. Пер. А. Бежецкого (А. Н. Маслова).
- 3 сентября 1893 — «Угнетенная невинность». Ком.- шутка в 1 д. Перед. с нем. В. А. Крыловым.
- 6 сентября 1893 — «В такую ночь!..». Комедия в 3 д. М. Н. Бухарина.
- 12 сентября 1893 — «Граф-литограф, или Честолюбивая штопальщица». Вод. в 1 д. Перед. с фр. Д. Т. Ленским.
- 17 сентября 1893 — «Серёжа». Вод. в 1 д. Перед. с нем.; «Предрассудки». Ком. в 4 д. М. И. Чайковского.
- 1 октября 1893 — «Спорный вопрос». Драма в 4 д. Вл. А. Александрова.
- 11 октября 1893 — «Венецейский истукан». Картины московской жизни XVII века в 4 д. П. П. Гнедича. Декорации А. Ф. Гельцера. «Добрый барин». Шутка в 1 д. А. Н. Островского. Сюжет заимств.
- 15 октября 1893 — «Вечность в мгновении». Драма этюд в 1 д. Т. Л. Щепкиной-Куперник.
- 22 октября 1893 — «Расплата (Эгоисты)». Драма в 4 д. Е. П. Гославского. «Из-за мышонка» (La sourisiere). Ком. в 1 д. А. Розо. Перед. Л. К. М. (Л. К. Маевским).
- 2 ноября 1893 — «Накануне золотой свадьбы». Шутка в 1 д. Г. Н. Грессера; «Ночи безумные!..». Др. картины в 3 д. А. В. Деденева; «Дочь короля Рене». Лирическая др. в 1 д. в стихах Г. Герца. Пер. с нем. В. Р. Зотова (На сайте Малого театра: В. Р. Золотова[3]).
- 12 ноября 1893 — Бенефис Е. К. Лешковской: «Бешеные деньги». Ком. в 5 д. А. Н. Островского. Декорация А. Ф. Гельцера (1-е д.— сад); «Это мой маленький каприз». Ком. в 1 д. Сюжет заимств.
- 26 ноября 1893 — «Сельская честь». Сцены из итальянской народной жизни в 1 д. Дж. Верга. Пер. с итальянск. А. А. Веселовской.
- 29 ноября 1893 — «Кручина». Др. в 5 д. И. В. Шпажинского; «Я играю большую роль!». Шутка в 1 д. Д. В. Гарина-Виндинга.
- 13 декабря 1893 — «На тот свет». Комедия-шутка в 1 д. Г. Н. Грессера; «Жизнь». Пьеса в 4 д. И. Н. Потапенко.
- 27 декабря 1893 — «Аррия и Мессалина». Трагедия в 5 д., 6 к. в стихах А. Вильбрандта. Пер. П. К. Бронникова.
- 14 января 1894 — «У страха глаза велики». Шутка в 1 д. Н. Криницкого (Н. И. Тимковского); «Сестра Нина». Др. в 4 д. П. М. Невежина.
- 28 января 1894 — Бенефис А. И. Южина: «Дон Карлос, инфант испанский». Тр. в 5 д., 12 к. Ф. Шиллера. Пер. с нем. И. Н. Грекова. Декорации К. Ф. Вальца (3-е д.) и А. Ф. Гельцера; «Жених нарасхват». Шуточн. вод. в 1 д. Перед. с фр. Д. Т. Ленским.
- 8 февраля 1894 — Бенефис Г. Н. Федотовой: «В детской». Картинка в 1 д. Т. Л. Щепкиной-Куперник; «Василиса Мелентьева». Др. в 5 д. в стихах А. Н. Островского и С. А. Гедеонова. Декорации П. А. Исакова; «Съехались, перепутались и разъехались». Вод.-фарс в 1 д. И. М. Никулина (муж актрисы Л. Н. Никулиной-Косицкой).
- 18 февраля 1894 — Бенефис М. Н. Ермоловой: «Равеннский боец». Тр. в 5 актах Ф. Гальма (Ф. Мюнх-Беллингаузена)). Пер. В. К-го (Вс. Крестовского) [П. Д. Хвощинской-Зайончковской?>. Музыка, принадлежащая к трагедии, А. Ф. Арендса. Декорации А. Ф. Гельцера; «Картинка с натуры». Пьеса в 1 д. С. И. Турбина.
- 24 апреля 1894 — «Первая муха». Ком. в 3 д. В. Л. Величко.
- Сезон 1894/1895 г.
- 19 августа 1894 — «Сиятельный зять» (Le gendre de M. Poirier). Ком. в 4 д. Э. Ожье и Ж.Сандо. Пер. с фр. А. Д. Мясоедова.
- 19 сентября 1894 — «Рай земной». Ком. в 5 д. Е. П. Карпова.
- 21 сентября 1894 — «В разлуке». Ком. в 4 д. Е. П. Гославского. Декорации А. Ф. Гельцера; «Бэби». Ком в 3 д. Н. Северина (Н. И. Мердер).
- 7 октября 1894 — «Непогрешимый». Ком. в 5 д., 6 к. П. М. Невежина; «Если женщина решила, то поставит на своем!». Ком. в 1 д. И. М. Булацеля.
- 17 октября 1894 — «Капризница». Ком. в 1 д. П. А. Фролова.
- 19 октября 1894 — «У своих». Ком. в 5 д. П. Д. Боборыкина. Новая декорация А. Ф. Гельцера (4-е д.).
- 1 января 1895 — «Стряпчий под столом». Вод. в 2 д. Пер. с фр. Д. Т. Ленского.
- 2 января 1895 — Бенефис К. Н. Рыбакова: «Золото». Ком. в 4 д. Вл. И. Немировича-Данченко; «Школа мужей». Ком. в 3 д. в стихах Ж.-Б. Мольера. Перед. с фр. А. А. Григорьева.
- 8 января 1895, утро — «На пороге к делу». Сцены в деревне в 3 д. Н. Я. Соловьева, пост. реж. А. П. Ленского; «Веер». Ком. в 3 д. К. Гольдони. Пер. с итальянок. Н. М. Спасского, пост. реж. А. П. Ленского
- 8 января 1895 — «Парики». Шуточная оперетта в 4 к. Перед. с фр. К. А. Тарновским и Ф. М. Рудневым. Музыка из опер, балетов, водевилей и романсов набрана и составлена А. К. Колосовым; некоторые номера П. П. Булахова.
- 13 января 1895 — Бенефис М. П. Садовского (за 25-летнюю службу): «Спириты». Вод. в 1 д. И. Билибина (В. В. Билибина).
- 15 января 1895, утро — «Трудовой хлеб». Сцены из жизни захолустья в 4 д. А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 22 января 1895 — Бенефис В. А. Макшеева: «Горькая судьбина». Др. в 4 д. А. Ф. Писемского; «Поветрие». Ком.-шутка в 3 д. Н. Н. Вильде.
- 29 января 1895 — «Она жизнь поняла…» Др. этюд в 1 д. Leo Felis Л. Г. Гельмана.
- 3 февраля 1895 — Бенефис Н. И. Музиля: «Невольницы». Ком. в 4 д. А. Н. Островского; «Общество поощрения скуки». Ком. в 3 д. В. Александрова В. А. Крылова. Переделана из ком. Э. Пальерона «Le monde ou l’on s’ennuie».
- 11 апреля 1895 — Бенефис О. О. Садовской: «Последняя жертва». Ком. в 5 д. А. Н. Островского; «Пансионерка». Ком. в 1 д. Пер. с фр. К. А. Тарновского и Ф. М. Руднева.
- 16 апреля 1895 — «Душегубы». Шутка в 1 д. В. В.
- 17 апреля 1895 — «Лопухи». Ком. в 4 д. П. П. Гнедича; «Уездный Шекспир». Ком. в 1 д. И. Я. Гурлянда.
- 21 апреля 1895 — «Анна Кервиле». Ком. в 1 д. Э.-В. Легуве. Пер. с фр. С. К. (С. А. Кеттлер).
- Сезон 1895/1896 г.
- 22 августа 1895 — «Жених из долгового отделения». Ком. в 1 д. И. Е. Чернышева.
- 25 августа 1895 — «Мираж». Ком. в 5 д. А. А. Вербицкой.
- 15 сентября 1895 — «Родина» (Heimat). Др. в 4 д. Г. Зудермана. Пер. с нем. Ф. А. Куманина; «Газета напутала». Шутка в 1 д. . И. М. Булацеля.
- 17 сентября 1895 — «Не война и не мир». Оригинальная ком.-шутка в 3 д. С. Т.
- 2 октября 1895 — «Два лагеря». Ком. в 4 д. Н. И. Тимковского; «Лолотта». Ком. в 1 д. А. Мельяка и Л. Галеви. Пер. с фр. Т. К. Т. Л. Щепкиной-Куперник?.
- 17 октября 1895 — «Дворянское гнездо». Др. в 4 д., 6 к. (По И. С. Тургеневу) П. И. Вейнберга; «Месть амура». Лир. сказка в 1 д. Т. Л. Щепкиной-Куперник.
- 31 октября 1895 — Бенефис реэиссёра С. А. Черневского: «Старый закал». Др. в 5 д. А. И. Сумбатова. Новые декорации К. Ф. Вальца (2-е и 3-е д.— крепость в горах на Кавказе) и А. Е. Баранова (5-е д.— ущелье в горах на Кавказе).
- 15 ноября 1895 — «Честь». Ком. в 4 д. Г. Зудермана. Пер. с нем. В. А. Крылова.
- 19 ноября 1895 — «Кубок». Тр. в 2 д., 4 к. А. Тениссона. Пер. с англ. Н. Мирович (З. С. Ивановой.
- 29 ноября 1895 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Власть тьмы, или Коготок увяз, всей птичке пропасть». Др. в 5 д., 7 к. Л. Н. Толстого. Новые декорации К. Ф. Вальца.
- 10 декабря 1895, утро — «Пучина». Сцены из московской жизни в 4 к. А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 12 декабря 1895 — Бенефис Ф. П. Горева: «Король Лир». Трагедия в 5 д., 12 к. Шекспира. Пер. с англ. А. В. Дружинина. Новая декорация И. Ф. Савицкого (5-е д. 1-я к.— внутренность палатки); «При должности». Сцены в 1 д. П. М. Невежина.
- 13 декабря 1895 — «Любовное зелье, или Цирюльник-стихотворец». Опера-вод. в 1 д.
- 17 декабря 1895 утро — «Гроза». Др. в 5 д. А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 18 декабря 1895 — «Гувернантка». Ком.-шутка в 1 д. Н. И. Тимковского.
- 27 декабря 1895 — Бенефис артистов и артистов драматической труппы 2-го разряда: «Тёмная сила». Др. в 5 д. И. В. Шпажинского.
- 28 декабря 1895 — «Книга III, глава 1». Ком. в 1 д. Пер. с фр.
- 21 января 1896, утро — «Женитьба». Ком. в 2 д., 3 к. Н. В. Гоголя. Пост. реж. А. П. Ленского?; «Ночное». Летняя сцена из русского быта в 1 д. М. А. Стаховича. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 31 марта 1896 — «Нахлебник». Ком. И. С. Тургенева (1-е д.).
- 4 апреля 1896 — «Это моя дочь». Вод. в 1 д. Пер. с фр. Ф. М. Руднева.
- 17 апреля 1896 — «Он в отставке». Сц. в 1 д. А. С. Суворина.
- 21 апреля 1896, утро — «Воевода (Сон на Волге)». Сцены из народной жизни XVII века в 5 д. с прологом А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 2 мая 1896 — «Чашка чаю». Ком. в 1 д. Пер. с фр. М. Д. де Вальден и А. Кейзер (А. Ф. Гретман).
- 3 мая 1896 — «Жена Сократа». Ком. в 1 д. в стихах Т. де Банвиля. Пер. с фр. А. Д. Мысовской.
- 7 мая 1896 — «Акростих». Пьеса в 1 д. Аэнве (А. Н. Витмера).
- Сезон 1896/1897 г.
- 27 августа 1896 — «По разным дорогам». Ком. в 5 д. Аэнве (А. Н. Витмера).
- 12 сентября 1896 — Бесчестные (Disonesti). Др. в 3 д. Дж. Роветты. Пер. с итальянск. А. А. Веселовской.
- 29 сентября 1896, утро — «Каширская старина». Др. в 5 д., 8 к. Д. В. Аверкиева (фабула взята из народного предания). Пост. реж. А. П. Ленского.
- 30 сентября 1896 — «Своя рука — владыка». Др. в 4 д. П. Д. Боборыкина.
- 11 октября 1896 — «Грех попутал». Др. в 5 д. И. В. Шпажинского. Декорации А. Ф. Гельцера.
- 23 октября 1896 — «Выше судьбы». Др. в 4 д. П. М. Невежина.
- 27 октября 1896, утро — «Недоросль». Ком. в 5 д. Д. И. Фонвизина. Пост. реж. А. П. Ленского; «За чем пойдешь, то и найдешь (Женитьба Бальзаминова)». Картины московской жизни А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 3 ноября 1896, утро — «На всякого мудреца довольно простоты». Ком. в 5 д. А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 5 ноября 1896 — Бенефис О. А. Правдина: «Поздняя любовь». Сцены из жизни захолустья в 4 д. А. Н. Островского; «Приличия». Ком.-шутка в 1 д. В. В. Билибина; «Лекарь поневоле». Ком. в 3 д. Ж.-Б. Мольера. Пер. с фр. и В. И. Родиславского.
- 8 ноября 1896 — «Госпожа-служанка». Вод. в 1 д. Пер. с фр. Ф. А. Бурдина.
- 18 ноября 1896 — «Кремонский скрипач». Ком. в 1 д. в стихах Ф. Коппе. Пер. с фр. А. М. Невского; «Кому весело живётся?». Ком. в 3 д. В. А. Крылова.
- 6 декабря 1896 — «Осенний вечер в деревне». Вод. в 1 д. Н. И. Куликова.
- 12 декабря 1896 — Бенефис А. П. Ленского: «Цена жизни». Др. в 4 д. Вл. И. Немировича-Данченко; «Господа театралы». Оригинальная ком. в 1 д. Ив. Щеглова (И. Л. Леонтьева); «Я именинник». Оригинальная картина в 1 д. Оникса (Н. И. Ольховского).
- 22 декабря 1896 — «В новой семье». Др. в 4 д. Вл. А. Александрова.
- 7 января 1897 — Бенефис Е. К. Лешковской: «Волшебные звуки». Этюд в 1 д. в стихах А. Р. Генца; «Подорожник». Ком. в 4 д. Е. П. Гославского; «Настроил, расстроил и устроил». Оригинальный вод. в 1 д.
- 17 января 1897 — «Наездница». Вод. в 1 д. Э. Поля. Пер. с нем. Л. Н. Ленской.
- 29 января 1897 — Бенефис К. Н. Рыбакова: «Не пойман — не вор». Пословица в 1 д. А. С. Суворина; «Кумир». Ком. в 4 д. Н. А. Борисова; «Жорж Данден, или Муж же и виноват!!!». Ком. в 3 д. Ж.-Б. Мольера. Пер. с фр. И. А. Мещерского.
- 9 февраля 1897 — «Гастролерша». Шутка в 1 д. Ив. Щеглова (И. Л. Леонтьева).
- 13 февраля 1897 — Бенефис А. И. Южина: «Король Ричард III». Драма в 5 д. Шекспира. Пер. с англ. А. В. Дружинина. С прибавлением сцены из III части хроники (вместо пролога); «Король Генрих VI». Др. В. Шекспира. Пер. с англ. А. Л. Соколовского. Музыка на сцене А. Ф. Арендса.
- 16 апреля 1897 — «Приступом». Сцены в 2 д. И. В. Шпажинского.
- 24 апреля 1897 — «Призраки горя». Сцены в 1 д. В. И. Мятлева.
- 25 апреля 1897 — «В северной глуши». Др. в 4 д., 5 к. Л. Г. Жданова (Л. Г. Гельмана); «Развод». Ком.-шутка в 1 д. Н. Н. Вильде.
- 12 мая 1897 — «Любовь поэта». Ком. в 2 д. А. Корнелиуса. Пер. с нем. Е. Н. Клетновой; «Угасшая искра». Др. сцены в 1 д. О. Н. Чюминой.
- Сезон 1897/1898 г.
- 17 августа 1897 — «Правда — хорошо, а счастье лучше». Ком. в 4 д. А. Н. Островского.
- 1 сентября 1897 — «Вава». Ком. в 4 д. С. А. Кеттлер и В. А. Крылова.
- 2 сентября 1897 — «Отверженный». Др. в 3 д., 7 к. О. К. Нотовичаа (по роману В. Гюго «Les miserables»).
- 12 сентября 1897 — «Пашенька». Пьеса в 4 д., 5 к. Н. Л. Персияниновой (Н. Л. Рябовой).
- 26 сентября 1897 — «Защитник». Др. в 4 д., 5 к. Н. И. Тимковского.
- 6 октября 1897 — «Питомка». Ком. в 5 д. И. В. Шпажинского.
- 13 октября 1897 — «Неверная». Ком. в 3 д. Р. Бракко. Пер. В. К. Мюле (Васильев).
- 15 октября 1897 — «Мотя». Вод. в 1 д. Перед. с фр. К. А. Тарновского.
- 17 октября 1897 — «Семейство Волгиных». Пьеса в 5 д. А. А. Вербицкой.
- 19 октября 1897, утро — «Простушка и воспитанная». Вод. в 1 д. Д. Т. Ленского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 19 октября 1897 — «Где мой зять? Дайте мне зятя!». Ком. в 3 д. с куплетами. Пер. с фр. Ф. М. Урусова. Музыка Ю. Г. Гербера.
- 29 октября 1897 — Бенефис В. А. Макшеева: «Джентльмен». Ком. в 5 д. А. И. Сумбатова. Декорации А. Ф. Гельцера; «Любочка». Шутка в 1 д. А. Н. Плещеева. Перед. пьесы А. Мельяка и Л. Галеви «Ingenue».
- 2 ноября 1897, утро — «Горячее сердце». Ком. в 5 д. А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 11 ноября 1897 — «Борцы». Ком. в 4 д., 5 к. М. И. Чайковского.
- 16 ноября 1897, утро — «Бесприданница». Др. в 4 д. А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 21 ноября 1897 — «Кто любит мир…» (Mieux vaut douceur…). Ком. в 1 д. Э. Пальерона. Пер. с фр. А. М. Невского; «Кто любит ссору!» (…Et violence). Ком. в 1 д. Э. Пальерона. Пер. с фр. А. М. Невского.
- ? ноября 1897 — Бенефис М. П. Садовского: «Старый друг лучше новых двух». Картины московской жизни в 3 д. А. Н. Островского; «Зимняя сказка». Ком. в 5 д., 11 к. Шекспира. Пер. с англ. А. Л. Соколовского. Декорации А. Ф. Гельцера (написаны к спектаклю 1887 г.): 1-е д. 1-я к. — зал во дворце короля Леонта, 1-е д. 2-я к.— комната королевы, 2-е д. 3-я к.— дикая местность, 3-е д. 1-я к. — площадь в городе, 3-е д. 2-я к. — облака, 5-е д. 2-я к. — терраса замка, 5-е д. 3-я к.— роскошный сад.
- 8 декабря 1897 — «Путем слова». Ком. в 5 д. Е. М. Воскресенской; «Воробышек». Ком. в 1 д. К. С. Баранцевича.
- 26 декабря 1897 — «Полоцкое разоренье». Др. сцены в 4 д. А. В. Амфитеатрова. Музыка к пьесе Н. Р. Кочетова. Новые декорации А. Ф. Гельцера (1-е д. 1-я к.— гридня, 1-е д. 2-я к.— лес, 2-е д.— пожарище, 3-е д.— роща при тереме, 4-е д.— опочивальня Рогнеды).
- 27 декабря 1897, утро — «На бойком месте». Ком. в 3 д. А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 28 декабря 1897, утро — «Бедность не порок». Ком. в 3 д. А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 16 января 1898 — Бенефис Н. И. Музиля: «Комик XVII столетия». Ком. в 3 д. с эпилогом в стихах А. Н. Островского; «Разрушенный дом». Др. очерк в 2 д. В. А. Крылова; «Причудницы» (Les precieuses ridicules). Ком. в 1 д. Ж.-Б. Мольера. Пер. с фр. С. Е. Путяты.
- 28 января 1898 — Бенефис М. Н. Ермоловой: «Теща». (Serge Panine). Др. в 5 д. Ж. Онэ. Пер. с фр. К. А. Тарновского и Э. Э. Матерна; «За обедом». Шутка в 1 д. Н. И. Тимковского.
- 12 февраля 1898, утро — «Счастливый день». Сцены из уездного захолустья в 3 д. Н. Я. Соловьева и А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 10 апреля 1898 — «И в руках было, да сплыло». Ком. в 3 д. И. А. Купчинского.
- 13 апреля 1898 — «На закате дней» (L’age difficile). Ком. в 3 д. Ж. Леметра. Перед. для русской сцены с фр. Я. Ф. Сахар.
- 28 апреля 1898 — «Ночной пикник (На огонек)». Летняя сценка в 1 д. Л. Г. Жданова (Л. Г. Гельмана).
- Сезон 1898/1899 г.
- 2 сентября 1898 — «Фроман младший и Рислер старший». Пьеса в 5 д. А. Доде и А. Бело. Пер. с фр. Э. Э. Матерна.
- 3 сентября 1898, Новый театр — «Ревизор». Ком. в 5 д. (с добавочными сценами) Н. В. Гоголя. Пост. реж. А. П. Ленского
- 4 сентября 1898, пятница. Новый театр — «Откуда сыр-бор загорелся». Ком.-шутка в 4 д. В. Александрова (В. А. Крылова). Сюжет заимств. из пьесы А. Мельяка и Л. Галеви «La boule». Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 8 сентября 1898, Новый театр — «Лес». Ком. в 5 д. А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 10 сентября 1898, Новый театр — «Термидор». Др. в 4 д., 5 к. В. Сарду. Пер. с фр. Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 15 сентября 1898 — «Муравейник». Ком. в 4 д. С. И. Сазоновой (Смирновой).
- 18 сентября 1898 — «Ночь после бала». Ком. в 1 д. Пер. с фр. Н. Н. Максимова.
- ? сентября 1898, Новый театр — «Дитя» (The Child). Др. в 5 д. Пер. с англ. С. Райского (К. А. Тарновского). Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- ? сентября 1898, Новый театр — «Бой бабочек» Ком. в 4 д. Г. Зудермана. Пер. с нем. Ф. А. Куманина. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 2 октября 1898 — «Треволнения». Шутка в 1 д. В. В. Билибина; «Волшебная сказка». Пьеса в 4 д. И. Н. Потапенко.
- 5 октября 1898, Новый театр — «От преступленья к преступленью». Ком. в 3 д. В. А. Крылова. Пост. реж. А. М. Кондратьева; «Три искушения» (Les trois peches du diable). Фантастический и волшебный вод. в 1 д. Пер. с фр. И. А. Аничкова.
- 15 октября 1898, четверг. Новый театр — «Проделки Нерины». Ком. в 1 д. в стихах Т. де Банвиля. Пер. с фр. Т. Л. Щепкиной-Куперник.
- 19 октября 1898, Новый театр — «Друзья детства». Др. в 5 д. П. М. Невежина.
- 21 октября 1898 — «Мирская вдова». Др. из крестьянской жизни в 4 д. Е. П. Карпова.
- 27 октября 1898, Новый театр — «Таланты и поклонники». Ком. в 4 д. А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 29 октября 1898, Новый театр — «Идеальная жена». Ком. в 3 д. М. Прага. Пер. Н. А. Лухмановой. Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 1 ноября 1898 — «Медведь». Шутка в 1 д. А. П. Чехова.
- 2 ноября 1898, Новый театр — «Без вины виноватые». Ком. в 4 д. А. Н. Островского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 5 ноября 1898 — Бенефис А. П. Ленского. «Счастье в уголке». Ком. в 3 д. Г. Зудермана. Пер. с нем. Л. Н. Ленской; «Тяжелые дни». Сцены из московской жизни в 3 действиях А. Н. Островского.
- 19 ноября 1898 — «Две судьбы». Пьеса в 5 д., 6 к. И. В. Шпажинского. Новая декорация А. Ф. Гельцера (1-е д.).
- 24 ноября 1898, Новый театр — «Василиса Мелентьева». Др. в 5 д. в стихах А. Н. Островского и С. А. Гедеонова. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 30 ноября 1898, Новый театр — «Блестящая карьера». Ком. в 4 д. Т. фон Трота. Пер. с нем. Л. Г. [Л. А. Гельмерсена]. Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 8 декабря 1898 — Бенефис О. О. Садовской: «Ядро». Ком. в 5 д. М. Нордау. Пер. с нем. Л. Я. Фрауэнфельдер (Л. Я. Зейдель); «Прохожий». Ком. в 1 д. в стихах Ф. Коппе. Пер. с фр. А. Федотова; «Тайна женщины». Вод. в 1 д. Пер. с фр.
- 16 декабря 1898, Новый театр — «Женская чепуха». Шутка в 1 д. Ив. Щеглова (И. Л. Леонтьева).
- 17 декабря 1898, Новый театр — «Вий». Др. сказка в 3 д., 6 к. из рассказа Н. В. Гоголя. Переделана для сцены Е. А. Шабельской. Новые декорации Ф. А. Лавдовского (1-е д. 1-я к.), П. П. Сергеева (1-е д. 2-я к., 3-е д. 5-я к.), И. Н. Феоктистова (1-е д. 2-я к., 2-е д. 3-я к.), И. Ф. Савицкого (2-е д. 4-я к.), К. Ф. Вальца (3-е д. 6-я к.). Машины В. С. Хмелевского. Танцы поставлены Н. Ф. Манохиным. Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 27 декабря 1898, утро, Новый театр — «Севильский цирюльник». Ком. в 4 д. Бомарше. Пер. с фр. М. П. Садовского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 27 декабря 1898 — «Разгром (в 12-м году)». В 4 частях П. П. Гнедича. Новые декорации А. Ф. Гельцера.
- 26 января 1899 — «На премию». Ком. в 1 д.
- 9 февраля 1899 — Бенефис Е. К. Лешковской: «Усмирение строптивой». Ком. в 5 д., 10 к. В. Шекспира. Пер. с англ. П. П. Гнедича; «Вьюга». Ком. в 1 д. Н. Н. Вильде.
- 11 февраля 1899, Новый театр — «Эми Робзар». Др. в 5 д. В. Гюго. Пер. с фр. М. Н. Ремезова. Новые декорации П. П. Сергеева и И. Н. Феоктистова (4-е д.) и И. Ф. Савицкого (5-е д.). Машины В. С. Хмелевского. Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 16 февраля, 1899, Новый театр — «Свадьба Фигаро». Ком. в 5 д. Бомарше. Пер. с фр. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 22 февраля 1899 — Бенефис Н. А. Никулиной: «Ноктюрн». Др. эскиз О. К. Нотовича; «Прелестная незнакомка, или В первый и последний раз». Шутка в 1 д. В. А. Крылова; «Ложь». Ком. в 4 д. Е. Зеланд [Е. А. Дубельт].
- 26 апреля 1899 — СПЕКТАКЛЬ В ПАМЯТЬ А. С. ПУШКИНА: «Скупой рыцарь». Три сцены; «Русалка». Сцена первая; «Каменный гость». 4 сцены. Декорации П. Ф. Лебедева; «Корчма на литовской границе». Сцена из тр. «Борис Годунов»; «Апофеоз». Возле бюста А. С. Пушкина расположены группы действующих лиц из его произведений. Артистами, хором и оркестром была исполнена «Слава».
- Сезон 1899/1900 г.
- 31 августа 1899, Новый театр — «Козьма Захарьич Минин-Сухорук». Др. хроника в 5 д. с эпилогом в стихах А. Н. Островского. Новые декорации Ф. А. Лавдовского (1-е д., 1 и 2-я к. 2-е д.) и И. Ф. Савицкого (2-я к. 3-е д. и 5-е д.). Пост. реж. А. П. Ленского.
- 1 сентября 1899 — «Эгмонт». тр. в 4 д., 11 к. И. В. Гете. Пер. с нем. В. А. Крылова и П. И. Вейнберга. Музыка Л. Бетховена.
- 2 сентября 1899 — «Вильгельм Геншель». Др. в 5 д. Г. Гауптмана. Пер. с нем. Н. Ф. Арбенина. Декорации П. Ф. Лебедева.
- 2 сентября 1899, Новый театр — «Забава (Без любви)». Др. в 3 д. А. Шницлера. Пер. с нем. В. М. Саблина. Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 17 сентября 1899 — «Таланты и поклонники». Ком. в 4 д. А. Н. Островского.
- 20 сентября 1899 Новый театр — «Пощечина». Ком. в 1 д. Пер. с фр. К. А. Тарновского.
- 21 сентября 1899 — «Завтрак у предводителя». Ком. в 1 д. И. С. Тургенева.
- 23 сентября 1899, Новый театр — «Глухая стена». Др. в 5 д. О. А. Шапир. Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 24 сентября 1899 — «Старые счеты». Ком. в 5 д. П. Д. Боборыкина.
- 27 сентября 1899, Новый театр — «На реке». Сцены из народного быта в 1 д. И. Ф. Горбунова.
- 5 октября 1899, Новый театр — «Сон в летнюю ночь». Ком. в 5 д. В. Шекспира. Пер. с англ. Н. М. Сатина. Музыка Ф. Мендельсона-Бартольди. Танцы поставлены М. П. Станиславской и В. Д. Тихомировым. Новые декорации И. Н. Феоктистова (5-е д.) и Ф. А. Лавдовского (2-е д.). Машины В. С. Хмелевского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 11 октября 1899 — «Идиот». Др. в 5 д. В. А. Крылова и С. Сутугина (О. Г. Этингера) по роману Ф. М. Достоевского.
- 14 октября, 1899 Новый театр — «Донна Диана». Ком. в 3 д., 4 к. А. Морето. Пер. В. Александрова. Новые декорации И. Н. Феоктистова (1-я к. 2 д.). Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 1 ноября 1899, Новый театр — «Девичий переполох». Ком. в 4 д. В. А. Крылова. Декорации А. Ф. Гельцера (1-е д.— сад, 3-е д.— внутренность мельницы). Машины В. С. Хмелевского. Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 5 ноября 1899 — Бенефис К. Н. Рыбакова: «Неудачный день» Ком. в 1 д. Т. Баррьера. Пер. с фр. Э. Э. Матерна; «Закат». Очерки в 4 д. А. И. Сумбатова.
- 18 ноября 1899, Новый театр — «Друг Фритц». Ком. в 3 д. Э. Эркмана и А. Шатриана, Пер. Э. Э. Матерна. Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 25 ноября 1899 — Бенефис В. А. Макшеева: «Свадьба Кречинского». Ком. в 3 д. А. В. Сухово-Кобылина; «Провинциалка». Ком. в 1 д. И. С. Тургенева; «Вечер в Сорренто». Сц. И. С. Тургенева.
- 26 ноября 1899, Новый театр — «Хрущевские помещики». Ком. в 4 д. А. Ф. Федотова. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 7 декабря 1899 Новый театр — «Игроки». Ком. в 1 д. Н. В. Гоголя. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 9 декабря 1899 — «Завещание». Ком. в 4 д. П. П. Гнедича.
- 16 декабря 1899, Новый театр — «Виц-мундир». Водевиль в 1 д. П. А. Каратыгина.
- 30 декабря 1899 — Бенефис Г. Н. Федотовой: «Не от мира сего». Семейные сцены в 3 д. А. Н. Островского; «В приюте муз и граций». Комедия в 3 д. А. В. Стерн (А. А. Венкстерн).
1900-е[править]
- 9 января 1900 — «Награда». Ком. в 1 д. Н. И. Тимковского.
- 10 января 1900. Новый театр — «Браслет». Ком. в 1 д. В. И. Волконской.
- 24 января 1900. Новый театр — «Простая совесть». Др. в 5 д., 6 к. Д. Л. Лесевицкого (Д. Л. Вучичевич). Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 25 января 1900 — Бенефис М. Н. Ермоловой: «Месяц в деревне». Ком. в 5 д. И. С. Тургенева.
- 15 февраля 1900 — Бенефис А. И. Южина: «Прощальный ужин». Ком. в 1 д. А. Шницлера. Пер. с нем. Л. Я. Фрауенфельдер (Л. Я. Зейдель); «Кин». Ком. в 5 д., 6 к. А. Дюма-отца. Перевод с фр. П. И. Вейнберга.
- 17 апреля 1900 — Гастроли Т. Сальвини: «Отелло». Трагедия в 5 д. Шекспира. Пер. с англ. П. И. Вейнберга.
- 21 апреля 1900 — Гастроли Т. Сальвини: «Семья преступника» (La morte civile). Драма в 5 д. П. Джакометти. Пер. с итальянск. А. Н. Островского.
- Сезон 1900/1901 г.
- 31 августа 1900, Новый театр — «Великодушные». Др. в 3 д. А. Шницлера. Пер. с нем. Э. Э. Матерна. Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 8 сентября 1900, Новый театр — «Снегурочка». Весенняя сказка в 4 д. с прологом А. Н. Островского. Музыка П. И. Чайковского. Танцы поставлены Н. Ф. Манохиным. Новые декорации И. М. Смирнова (пролог и 4-е д.), Ф. А. Лавдовского (1-е и 2-е д.), П. П. Сергеева (3-е д.). Машины В. С. Хмелевского. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 21 сентября 1900, Новый театр — «Вечная любовь». Др. в 3 д. Г. Фабера. Пер. с нем. В. М. Саблина. Пост. реж. А. М. Кондратьева; «Женя». Этюд с натуры в 1 д. П. П. Гнедича.
- 9 октября 1900 — «Накипь». Ком. в 4 актах П. Д. Боборыкина. Пост. очередного реж. О. А. Правдина.
- 18 октября 1900 — «Ромео и Джульетта». Тр. в 5 д., 21 к. В. Шекспира. Пер. А. Л. Соколовского. Новые декорации Ф. А. Лавдовского (сад), И. Ф. Савицкого (остальные картины). Перемены декораций на поворотной сцене К. Ф. Вальца. Пост. реж. А. П. Ленского.
- 23 октября 1900, Новый театр — «Победа». Ком. в 4 д. Э. Бауернфельда. Пер. с нем. Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 9 ноября 1900 — Бенефис О. А. Правдина: «Отжитое время». Др. в 5 д., 6 к. А. В. Сухово-Кобылина. Пост. очередного реж. А. И. Южина.
- 14 ноября 1900. Новый театр — «Соломенная шляпка». Ком.-вод. в 5 д. Э. Лабиша и Марк-Мишеля. Пер. с фр. П. С. Федорова. Пост. реж. А. М. Кондратьева.
- 30 ноября 1900 — Бенефис Е. К. Лешковской: «Трехцветная фиалка» (Viola tricolor). Ком. в 1 д. П. П. Гнедича (мотив заимств.); «Выгодное предприятие», в 4 д. А. А. Потехина. Пост. очередного реж. А. А. Федотова.
- 11 декабря 1900, Новый театр — «Около денег». Др. в 4 д., 5 к. В. А. Крылова (обработка для сцены романа А. А. Потехина). Пост. реж. А. П. Ленского.
- 21 декабря 1900 — «Бурелом». Пьеса в 5 д. А. М. Федорова. Пост. очередного реж. К. Н. Рыбакова.
Примечания[править]
- ↑ На сайте Малого театра: Н. Л. Александров
- ↑ Большая биографическая энциклопедия // Никифоров, Николай Матвеевич
- ↑ 3,0 3,1 Сайт Малого театра
Ссылки[править]