Бубр курва
Бубр курва (польск. Bóbr kurwa), — крылатая фраза, интернет-мем, взятый из вирусного видеоролика, на котором мужчина из Польши эмоционально реагирует на бобра, попутно используя польские вульгаризмы[1].
Происхождение[править]
Видеоролики на которых поляки реагируют на животных, при этом используя ругательство «kurwa» (русс. проститутка, шлюха, сука) в роли междометия, распространялись в сети ещё с 2012 года, однако за пределы Польши они редко выходили. Самый старый видеоролик про бобра был опубликован в сети 5 октября 2012 года пользователем YouTube Krowi и набрал 260 тысяч просмотров[2].
В апреле 2022 года в TikTok был выложен ролик, в котором поляк, увидев бобра, бежит за ним, снимая животное на смартфон, и очень эмоционально комментирует происходящее бранными словами. В частности пользователям в сети запомнились такие фразы как «bóbr kurwa» и «ja pierdole, jakie bydlę»[3]. Сами поляки объясняют восторг и удивление своего соотечественника тем, что бобра в этой стране встретить не так просто. По данным главного статистического управления за 2022 год, их осталось менее 148 тысяч[4].
В самой Польше это видео осталось практически незамеченным, а в англоязычных и славянских странах видеоролик приобрёл вирусную популярность. До конца 2023 года он набрал более 318 миллионов просмотров[2]. Также в сети были обнаружены координаты того самого места, где было снято это видео, в окрестностях населённого пункта Розтока, расположенного на юго-западе Польши[3].
Аудидорожку с видео начали накладывать на другие видеоролики с бобрами, либо же с грызунами похожими на бобра (нутриями, вомбатами, капибарами, сурками и т. д). Также одним из пользователем сети был нарисован шуточный герб, на котором изображён ошеломлённый бобёр, на которого указывают пальцем, сопровождённый той самой крылатой фразой. В итоге фраза «бубр курва» стала использоваться для комментирования публикаций, связанных с бобрами и Польшей. Туристы в Калининграде даже воспроизвели этот мем в реальной жизни: увидев плывущего по Преголе бобра, они произнесли упомянутую фразу. Также начали всплывать старые русскоязычные видеоролики, в которых люди также реагировали на бобров[5].
В октябре 2024 года зампред Дмитрий Медведев двумя словами отреагировал на закрытие Польшей генконсульства России в Познани и планы Варшавы выслать российского посла: «Bóbr kurwa»[6].
См. также[править]
Источники[править]
- ↑ Лыжникова, Елена. Мем «Бубр курва»: что значит, откуда пошёл, перевод | Postium (12 апреля 2024 года). Проверено 16 октября 2024.
- ↑ 2,0 2,1 Bartosz Godziński. "Bober" z Polski robi światową karierę. Nasz zwierzak jest odpowiedzią na... wojnę w Izraelu (1 декабря 2023 года). Проверено 16 октября 2024.
- ↑ 3,0 3,1 Яндексрус.. life-ru.turbopages.org. Проверено 16 октября 2024.
- ↑ Petryczkiewicz, Daniel. Polska zapłaci słony rachunek za szkalowanie bobrów (7 апреля 2023 года). Проверено 16 октября 2024.
- ↑ https://lenta.ru/news/2024/04/04/bobr-kurwa/
- ↑ Медведев словами bóbr kurwa прокомментировал планы Варшавы выслать посла РФ. ТАСС (2024-10-24). Проверено 24 октября 2024.
 ↑ | |
|---|---|
| Сленг 2000-х гг. | |
| Сленг 2010-х гг. | |
| Сленг 2020-х гг. | |
| Прочее | |
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Бубр курва», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|