Короли гномов народа Дурина
При создании в рамках эпопеи «Властелин Колец» истории и мифологии народа гномов (англ. Dwarves) Дж. Р. Р. Толкин опирался на исследования скандинавских мифов[1][2]; часть имён для значимых персонажей писатель сознательно взял из «Прорицания вёльвы» (др.-исл. Völuspá, одна из песней «Старшей Эдды») — интересно, что изначально имя «Гандальв», согласно тексту «Прорицания», принадлежало именно гному.
Некоторые исследователи творчества Толкина усматривали в кропотливо составлявшейся гномами генеалогии королевских родов и странствии Торина к Одинокой горе отсылки к истории еврейского народа и мотив обретения Земли Обетованной[3][4]. Сам Толкин при создании языка гномов (названного им Khuzdul) сконструировал некий аналог семитского языка, предположительно основываясь на фонологии иврита или языка курдов[5], а в одном из писем открыто сравнил гномов с евреями: «коренные обитатели, чуждые для окружающих, говорящие на всех языках страны, но сохранившие в тайне собственный язык»[6].
История появления гномов в Арде (по Толкину)[править]
Со дней пробуждения гномов в Арде преимущественной формой самоуправления у этого народа являлась наследственная монархия, поэтому в течение многих лет гномами Средиземья управляли короли.
В легендариуме Толкина подробно упоминается главная королевская династия гномов Средиземья — Длиннобородые (англ. Longbeards), основателем которой и первым известным королём Казад-Дума являлся Дурин I Бессмертный. По преданию, он пробудился первым из Праотцов Гномов ещё в бессолнечную Эпоху Деревьев (считается, что это произошло около 1250 года Эпохи Деревьев) и по праву старшинства стал самым первым гномьим правителем. Правил он дольше всех известных королей гномов и первым из них стал свидетелем восхода Солнца.
У гномов Казад-Дума считалось, что Дурин Бессмертный постоянно перерождается в своих потомках, поэтому как минимум семеро его наследников носили имя Дурина (со II по VII). Кроме них, народом Казад-Дума правило ещё немало королей из рода Дурина, имена и деяния которых указаны ниже.
Дурин I Бессмертный и его потомки[править]
Ду́рин (англ. Durin, варианты перевода «Дарин» или «Дьюрин») — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина имя, под которым были известны семь королей гномов. Гномы считали Дуринов II—VII реинкарнациями первого из них, Дурина Бессмертного, ибо они напоминали его внешне и, по легенде, сохраняли память о своих «предыдущих» жизнях[7].
Толкин взял имя «Дурин», как и большинство гномьих имён в своих работах, из скандинавской мифологии. Позднее он объяснил это в вымышленной истории перевода своих работ: поскольку вестрон передавался английским языком, язык Дейла, использовавшийся гномами для своих «внешних» имён, передавался древнескандинавскими словами. Изначальное скандинавское слово «дуринн» (др.-исл. Durinn) корректно переводится как «сонный»[8].
Обсуждение различных Дуринов (особенно в «Народах Средиземья») следует читать с осторожностью, поскольку их количество увеличивалось с развитием легендариума Толкина. Например, Дурин, убитый балрогом в 1980 г. Т.Э. был изначально Дурином III, но во «Властелине Колец» он уже обозначен как Дурин VI.
Дурин Бессмертный[править]
Дурин Бессмертный (англ. Durin the Deathless) — старший из семи Отцов Гномов. Дурин был создан Вала Аулэ в Первую Эпоху. Он был прозван «Бессмертным», поскольку жил гораздо дольше, чем любой другой гном, и почитался всеми гномами как старейший из них.
Каждый из Отцов Гномов основал свой дом. Дом Дурина носил имя «Длиннобороды» (англ. Longbeards). Его гномы были известны как народ Дурина.
По легендам гномов, Дурин после создания был уложен спать в одиночестве под горой Гундабад на севере Мглистых гор, которая с тех пор всегда была священным местом для гномов. Он проснулся через некоторое время после пробуждения эльфов в 1050 Году Древ и, по ранней версии легенды[9], долго путешествовал к другим народам гномов, где другие гномы присоединились к нему. Он прибыл к озеру Кхелед-зарам, расположенному в долине под Карадрасом во Мглистых горах, и там основал величайший и богатейший из Чертогов Гномов — Казад-Дум (Чертоги гномов), позже названный Морией (в переводе с синдарина — «чёрная пропасть»).
В опубликованном легендариуме говорится, что Дурин умер ещё до окончания Первой Эпохи[10]. Ранняя версия Приложения В к «Властелину Колец» («Повести лет») содержит информацию о том, что он возглавил поход гномов на восток после разрушения Белерианда и основал Казад-Дум в начале Второй Эпохи[11], однако Толкин позже отказался от этой мысли.
После смерти Дурина Казад-Дум управлялся «многими поколениями» его потомков, пока в Мории не появился балрог. В этой длинной линии правителей, пишет Толкин, периодически рождался «наследник, настолько схожий со своим прародителем, что давали ему имя Дурин»[10]. Более полные версии истории народа Дурина уточняют[12], что последующие Дурины были рассеяны межу различными поколениями. Эти шесть более поздних Дуринов, как считали гномы, были реинкарнациями (или даже возрождениями) Дурина I, который обладал памятью о предыдущих жизнях[13].
В 2989 г. Т.Э. в ходе неудачной попытки повторной колонизации Мории отряд Балина обнаружил топор Дурина[14]. Хотя в тексте и не говорится об этом прямо, многие заключили, что это была фамильная реликвия, потерянная, когда Дурин VI был убит балрогом в 1980 г. Т. Э.[15] (также упоминается и шлем, прямо не приписываемый в тексте Дурину, который некоторые, тем не менее, именуют «шлемом Дурина»). Топор был, видимо, снова потерян, когда отряд Балина был разгромлен в 2994 г. Т. Э.
Дурин II[править]
Дурин II (жил когда-то на протяжении Первой Эпохи или в начале Второй) был королём Народа Дурина и властителем Казад-Дума. Мало что известно о правлении Дурина II. Хотя есть признаки того, что гномы Казад-Дума заключили союз с людьми долины Андуина, по которому люди поставляли продовольствие в обмен на оружие Гномов. Это сотрудничество продолжалось до царствования Дурина IV.
Дурин III[править]
Правил около 1600 г. В.Э. и был первым гномом, носившим одно из Семи Колец, хотя это и не было широко известно до конца Третьей Эпохи. Гномы верили, что это Кольцо дали ему эльфийские кузнецы, а не Саурон, хотя Саурон тем не менее участвовал в его изготовлении. Дурин III объединил свои войска с эльфами Эрегиона в ходе Войны эльфов с Сауроном, но им не удалось предотвратить разрушение Эрегиона, что привело к длительному периоду изоляции и постепенного упадка Казад-Дума.
Спутник читателя «Властелина Колец»[16] заключает, что Дурин III был королём Казад-Дума, когда были созданы его Западные Врата, и именно его имя упомянуто на этих вратах (которые были созданы в период союза гномов с Келебримбором). Это разумное предполождение, однако оно нигде не подкрепляется прямой ссылкой на тексты Толкина (Роберт Фостер предполагает[17], что Врата были созданы ранее, в правление Дурина II).
Дурин IV[править]
У Толкина информация о его правлении отсутствует. Дурин IV должен был править в Казад-Думе в конце Второй — начале Третьей эпох.
Бытует мнение, что Дурин IV был тем самым королём, под водительством которого гномы вышли из Казад-Дума на битву с Сауроном вместе с Последним союзом в конце Второй Эпохи. Толкин же пишет, что гномы народа Дурина действительно сражались вместе с Последним союзом[18], но не уточняет, какой король возглавлял их в этой битве.
Дурин V[править]
Дурин V (жил в начале Третьей Эпохи) был королём Народа Дурина и властителем Казад-Дума в самый расцвет его славы. Как и его отец, он владел одним из Колец Власти. Являлся последним из Дуринов, кто царствовал в мире и спокойствии в Казад-Думе, без угрозы Балрога.
Дурин VI[править]
Дурин VI (англ. Durin VI, годы жизни — 1731—1980) — король гномов народа Дурина и владыка Казад-Дума (? — 1980), во время правления которого гномы, разрабатывая глубинные залежи мифрила, разбудили Погибель Дурина — балрога Моргота, скрывавшегося в глубинах под Карадрасом со дней Войны Гнева. Был убит балрогом в 1980 году Т. Э.
Дурин VI был королём гномов Казад-Дума в Третью Эпоху, когда их поиски мифрила в глубоких шахтах под Карадрасом разбудили балрога, скрывавшегося в глубинах земли. Балрог убил Дурина в 1980 г. Т. Э. и стал известен как «Проклятие Дурина» (англ. Durin's Bane). Следующим королём после Дурина стал его сын, Наин I, которого балрог убил в следующем году. После этого Мория была покинута гномами.
Короли Казад-Дума — потомки Дурина Бессмертного[править]
Даты, относящиеся к ниже перечисленным персонажам, приведены для Третьей Эпохи Средиземья (если не указано иначе).
Наин I[править]
Наин I (англ. Náin I, годы жизни — 1832—1981) — сын короля Казад-Дума Дурина VI, король гномов народа Дурина и владыка Казад-Дума (1980—1981). Был убит балрогом на следующий же год после смерти своего отца.
Траин I[править]
Траин I (англ. Thráin I, годы жизни — 1934—2190) — сын короля Казад-Дума Наина I, король гномов народа Дурина (1981—2190), владыка Казад-Дума (1981—1999). Когда его отец был убит пробуждённым гномами балрогом — Погибелью Дурина, Траин I вместе с остатками своего народа решился на исход и в 1999 году навсегда покинул Казад-Дум, переселившись в Эребор.
Правление Траина I (209 лет) является самым продолжительным из известных правлений королей гномов после Дурина Бессмертного.
Балин[править]
 |
Этот раздел не завершён. Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.
|
Короли Эребора (1999—2210)[править]
Траин I[править]
Траин I (англ. Thráin I, годы жизни — 1934—2190) — основатель Подгорного королевства Эребора и первый Король-под-Горой (1999—2190). Он первым начал разработку богатств Эребора и обнаружил легендарный алмаз Аркенстон — Сердце Горы, ставший фамильной драгоценностью королевского дома Эребора.
Торин I[править]
Торин I (англ. Thorin I, годы жизни — 2035—2289) — король гномов народа Дурина (2190—2289), второй король Король-под-Горой (2190—2210). В 2210 году он принял решение переселиться из Эребора далеко на север, став родоначальником династии королей Серых Гор, после чего престол Эребора фактически оставался вакантным, так как вместе с Торином Эребор покинули и последние гномы.
Короли Серых Гор (2210—2589)[править]
Торин I[править]
Торин I (англ. Thorin I, годы жизни — 2035—2289) — король гномов народа Дурина (2190—2289), первый король Серых Гор (2210—2289).
Глоин[править]
Глоин (англ. Glóin, годы жизни — 2136—2385) — король гномов народа Дурина, второй король Серых Гор (2289—2385).
Оин[править]
Оин (англ. Oin, годы жизни — 2238—2488) — король гномов народа Дурина, третий король Серых Гор (2385—2488).
Наин II[править]
Наин II (англ. Náin II, годы жизни — 2338—2585) — король гномов народа Дурина, четвёртый король Серых Гор (2488—2585), отец Даина I и Борина.
Даин I[править]
Даин I (англ. Dáin I, годы жизни — 2440—2589) — король гномов народа Дурина, пятый король Серых Гор (2585—2289 Т.Э). Отец Трора, Фрора и Грора. Погиб во время нападения Ледяного Змея вместе со средним сыном Фрором. После его смерти королевство в Серых Горах прекратило своё существование: Трор отправился восстанавливать королевство в Эреборе, а Грор основал новое королевство в Железных Холмах к востоку от Одинокой Горы.
Короли Эребора (2590—2770) и короли гномов в изгнании (2770—2941)[править]
Трор[править]
→ Трор
Трор (англ. Thrór, годы жизни — 2542—2790) — король гномов народа Дурина (2589—2790), третий король Король-под-Горой (2589—2770), король гномов в изгнании (2770—2790).
После того, как в 2589 году Ледяной Змей убил его отца, короля Серых гор Даина I, и его брата Фрора прямо на пороге их королевского чертога, Трор вместе со множеством гномов бежал в Эребор и в 2590 году восстановил там королевскую власть, став первым за три века Королём-под-Горой. Под властью Трора восстановленное королевство процветало и усиливалось, пока не привлекло внимание обитавшего в Серых Горах дракона Смога Золотого. В 2770 году этот дракон неожиданно атаковал Эребор с воздуха, застав гномов врасплох, сокрушил их оборону и, истребив множество жителей Горы, изгнал оставшихся в живых и захватил неисчислимую гномью казну.
Трору, его сыну Траину и внуку Торину чудом удалось спастись от гибели и обосноваться в древних заброшенных городах гномов в Синих Горах, учредив там королевство гномов в изгнании; однако разум короля несколько помутился от горя, и в 2790 году он решился на безрассудный поступок, отправившись к Восточным Вратам Мории и в одиночку войдя под её своды, думая восстановить древнее королевство. Там Трор нашёл свою смерть от руки повелителя орков Мории Азога.
Траин II[править]
→ Траин II
Траин II (англ. Thráin II, годы жизни — 2644—2850) — король гномов народа Дурина в изгнании (2790—2850). После убийства своего отца он собрал колоссальную армию гномов из всех семи колен этого народа и в 2793 году развязал жестокую Войну гномов и орков. В течение последующих 6 лет армии гномов уничтожали орочьи города и поселения во Мглистых горах, начиная с Гундабада и продвигаясь к Мории, и в 2799 году разгромили последние силы орков в кровопролитной битве при Азанулбизаре.
Траин II надеялся после победы в войне восстановить древнее королевство Казад-Дум; однако союзники и сородичи не разделяли его оптимизма, и под своды Мории, где всё ещё таилась Погибель Дурина, по своей воле никто войти не захотел. Поэтому ему ничего не оставалось, как возвратиться в Синие Горы.
В 2841 году Траин покинул Синие Горы с целью путешествия на восток в компании лишь двух спутников — своих родичей Балина и Двалина. Осенью 2845 году их компания остановилась на ночлег под покровом Лихолесья неподалёку от крепости Дол Гулдур, и во время стоянки Траин пропал без вести — как впоследствии оказалось, он был похищен по приказу хозяина Дол Гулдура, Некроманта. Траин являлся последним владельцем одного из гномьих Колец Власти, поэтому Враг отнял у него Кольцо, жестоко пытая его, и затем бросив в подземелье Дол Гулдура умирать. Спустя пять лет, в 2850 году, когда Дол Гулдур посетил с разведывательной миссией Гэндальф, маг обнаружил еле живого и почти что потерявшего рассудок Траина. Перед смертью тот дал Гэндальфу поручение — передать его наследнику Торину ключ от тайного хода и карту Одинокой Горы, после чего скоропостижно скончался.
Торин II Дубощит[править]
Торин II Дубощит (англ. Thorin II Oakenshield, годы жизни — 2746—2941) — король гномов народа Дурина в изгнании (2850—2941), четвёртый Король-под-Горой (2941). Один из главных персонажей повести «Хоббит». Отправился в поход, чтобы вернуть себе Эребор, и погиб в Битве Пяти Воинств. Поскольку он не оставил наследников (вместе с ним погибли оба его племянника — Фили и Кили), престол Эребора унаследовал его троюродный брат Даин, правитель Железных Холмов, который в 2941 году под именем Даина II стал королём гномов народа Дурина.
Короли Железных Холмов (2590—2941) и восстановленного Эребора (2941 Т. Э. — ? Ч. Э.)[править]
Грор[править]
Грор (англ. Dain II Ironfoot, годы жизни — 2563—2805) — брат Трора, первый король Железных Холмов (2590—2805).
Даин II Железностоп[править]
Даин II Железностоп (англ. Dain II Ironfoot, годы жизни — 2767-3019) — второй король Железных Холмов (2805—2941), пятый Король-под-Горой и король гномов народа Дурина (2941-3019).
Торин III Каменный Шлем[править]
Наследник Даина II.
Двалин Серебряный Топор[править]
Наследник Торина III.
Короли Блистающих Пещер Агларонда (1 Ч. Э.(?) — ?)[править]
Гимли, сын Глоина[править]
→ Гимли
Дурин VII[править]
Дурин VII, или Дурин Последний был прямым потомком короля Торина III Камнешлема (по некоторым источникам, его сын)[19], правитель Эребора и Железных Холмов в Четвертую Эпоху. Его рождение было предсказано по восшествии на трон Даина II после Битвы Пяти Воинств (хотя само пророчество нигде не цитируется)[20]. Он возглавил народ Дурина при повторной колонизации Казад-Дума (Мории) через некоторое (неуточнённое) время после начала Четвёртой Эпохи, где они и остались «пока мир не состарился, и гномы не исчезли, и дни народа Дурина не окончились»[21].
Источники[править]
- ↑ Shippey, Thomas. J.R.R. Tolkien: Author of the Century. — Mariner Books, 2002. — 384 p. — ISBN 978-0618257591.
- ↑ Chance, Jane. Tolkien and the Invention of Myth: A Reader. — The University Press of Kentucky, 2004. — ISBN 978-0813192017.
- ↑ Rateliff, John. The History of the Hobbit. — Houghton Mifflin Harcourt, 2007. — P. 79-80. — ISBN 978-0618964406.
- ↑ Owen Dudley Edwards British Children's Fiction in the Second World War. — Edinburgh University Press, 2008. — ISBN 0-7486-1651-9.
- ↑ Anderson, Douglas. The Annotated Hobbit. — Boston: Houghton Mifflin; Unwin Hyman, 1988. — P. 80. — ISBN 9780395476901.
- ↑ «I do think of the Dwarves like Jews: at once native and alien in their habitations, speaking the languages of the country, but with an accent due to their own private tongue…» (Цит. по: Carpenter, Humphrey. The Letters of J. R. R. Tolkien. — Boston: Boston: Houghton Mifflin, 1981. — P. 176. — ISBN 0-395-31555-7.)
- ↑ Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Народы Средиземья. — «О гномах и людях».
- ↑ Дэй Д. The Hobbit Companion. — C.51
- ↑ Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Народы Средиземья. — С.322.
- ↑ 10,0 10,1 Толкин Дж. Р. Р. Властелин Колец. — Приложение А, часть III — «Народ Дурина».
- ↑ Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Народы Средиземья. — С.173.
- ↑ Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Народы Средиземья. — С.275, 279, 383.
- ↑ Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Народы Средиземья. — С.383-384.
- ↑ Толкин Дж. Р. Р. Властелин Колец. — Том I «Братство Кольца». — Книга II, гл. 5 «Морийский мост» (любое издание).
- ↑ Фостер Р. The Complete Guide to Middle-earth, статья «Durin’s Axe»
- ↑ Хаммонд У., Скалл К. The Lord of the Rings, A Reader’s Companion. — С.281 (ссылка на с.306 «Властелина Колец»)
- ↑ Фостер Р. The Complete Guide to Middle-earth, статья «Durin II»
- ↑ Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Сильмариллион. — «О Кольцах Власти и Третьей Эпохе» (любое издание).
- ↑ Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Народы Средиземья. — «Создание Приложения А». — (iv) Народ Дурина. — С.279
- ↑ Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Народы Средиземья. — «Создание Приложения А». — (iv) Народ Дурина. — С.383
- ↑ Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Народы Средиземья. — «Создание Приложения А». — (iv) Народ Дурина. — С.278
Литература[править]
- Толкин, Дж.Р.Р. Третья Эпоха (приложение) / Приложения к роману «Властелин Колец» // Полная история Средиземья. — М.: АСТ, СПб.: Terra Fantastica, 2003. — С. 1061-1132. — 1048 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-17-016754-7.
- Shippey, Thomas. The Road to Middle-Earth: How J.R.R. Tolkien Created a New Mythology. — Mariner Books, 2003. — 416 p. — ISBN 978-0618257607.
 ↑ [+] | |
|---|---|
| Опубликовано при жизни |
Хоббит, или Туда и обратно • Властелин колец (Братство Кольца • Две крепости • Возвращение короля) • Приключения Тома Бомбадила • Дорога вдаль и вдаль идёт |
| Опубликовано посмертно |
Сильмариллион • Неоконченные сказания • История Средиземья (Книга утраченных сказаний • Баллады Белерианда • Устроение Средиземья • Утраченный путь и другие истории • История Властелина колец • Кольцо Моргота • Война Самоцветов • Народы Средиземья) • Последняя песня Бильбо • Дети Хурина • История «Хоббита» • Легенда о Сигурде и Гудрун |
| Вселенная Срезиземья |
Влияние и адаптации • Средиземье: Персонажи (Эльфы • Гномы • Гномы Дурина • Хоббиты • Орки • Короли Нуменора • Правящие королевы Нуменора • Нуменорцы • Короли Арнора • Следопыты Севера • Короли Гондора • Наместники Гондора • Короли Рохана • Короли Дейла) • Артефакты • Эпохи • Расы • Государства • Города • Войны и сражения • Языки • Растения • Животные • Второстепенные географические объекты |
