Ёлка (рассказ Зощенко)

Материал из Циклопедии
(перенаправлено с «Ёлка (рассказ)»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
← другие значения

Ёлка

Литературное произведение
Обложка книги (издательство "Махаон", 2015)
Жанр
рассказ
Автор
Михаил Зощенко
Язык оригинала
русский
Год написания
1934
Публикация
1938


Издательство
«Ленинградская правда»




Иллюстрация к рассказу. Художник Наталья Демидова. 2023 год

«Ёлка» — рассказ Михаила Зощенко о мальчике Миньке и его сестре Лёле, которые накануне Нового года втайне от родителей съели сладости с праздничной ёлки.

Относится к циклу рассказов для детей «Лёля и Минька». Написан в 1934 году. Впервые опубликован в 1-м номере газеты «Ленинградская правда» в 1938 году.

История создания[править]

Многие исследователи считают цикл «Лёля и Минька» автобиографичным[1]. Придумать цикл произведений для детской аудитории Михаилу Зощенко предложил Самуил Маршак. Лидия Чуковская вспоминала[2]:

Лучшими своими рассказами для взрослых М. Зощенко внушал отвращение ко всякой косности, грубости, хамству в быту, источник которых — неуважение к человеку, а плод — поругание человеческого достоинства. Именно это умение М. Зощенко воевать за основные моральные устои социалистического общежития, не превращая его в то же время прямо преподносимую мораль в чёрствое, сухое, несъедобное назидание, и побудило Маршака предложить М. Зощенко взяться за рассказы для детей. Задача, поставленная перед писателем, — создать для детей рассказы поучительные, но не нудные — была поставлена верно: она совпадала с собственной любовью, с собственными возможностями М. Зощенко.

В 1930-е годы Зощенко написал 8 рассказов-миниатюр, центральными героями которых стали брат и сестра — Минька и Лёля. Позже некоторые рассказы были опубликованы в газетах и журналах. Так, рассказ «Ёлка» увидел свет в 1-м номере газеты «Ленинградская правда» в 1938 году[1].

Сборник «Лёля и Минька» был опубликован в 1946 году. Михаил Зощенко расположил рассказы в определённой последовательности: «Не надо врать», «Галоши и мороженое», «Бабушкин подарок», «Тридцать лет спустя», «Находка», «Ёлка», «Великие путешественники», «Золотые слова». Позже редактор изменил этот порядок — на первое место был поставлен рассказ «Ёлка»[1].

Сюжет[править]

Повествование ведётся от лица повзрослевшего мальчика Миньки. Он вспоминает эпизод из детства, когда они вместе со старшей сестрой Лёлей тайком от мамы пробрались в комнату, где стояла наряженная новогодняя ёлка[3]. Лёля и Минька увидели игрушки, «разноцветные бусы, флаги, фонарики, золотые орехи, пастилки и крымские яблочки», которыми мама украсила ёлку[3]. Сначала брат с сестрой рассматривали украшения, а потом Лёля предложила «делить подарки». Герои съели сладости. Минька встал на стул, чтобы дотянуться до висящего на ветке яблока, но упал и сломал фарфоровую куклу. Услышав шаги взрослых, брат с сестрой убежали.

Когда пришли гости, мама стала раздавать детям подарки и сладости. Увидев надкусанное яблоко, она подозвала Миньку и Лёлю и попросила объясниться. Вместо того чтобы сознаться, дети стали сваливать вину друг на друга и ссориться. Мама пригрозила поставить Лёлю в угол. А игрушечный заводной паровозик, предназначавшийся Миньке, подарила другому мальчику. Увидев, как он играет с паровозом, Минька разозлился и ударил его по руке. Мальчик заплакал, и его мама сказала, что Минька «будет разбойником»[3].

Другой маме не понравилось, что её дочь получила в подарок фарфоровую куклу со сломанной ручкой. Гости стали уходить. Праздник был испорчен. В комнату вошёл папа и сказал, что не хочет, чтобы его дети дрались, ссорились и выгоняли гостей, иначе им будет «трудно жить на свете, и они умрут в одиночестве»[3]. Он отправил Лёлю и Миньку спать, пообещав раздать новогодние подарки другим детям.

В финале рассказчик сообщает, что прошло уже 35 лет, он вырос, но до сих пор помнит «эту ёлку»[3]:

И за все эти тридцать пять лет я, дети, ни разу больше не съел чужого яблока и ни разу не ударил того, кто слабее меня. И теперь доктора говорят, что я поэтому такой сравнительно весёлый и добродушный.

Основные персонажи[править]

  • Минька — пятилетний мальчик, от лица которого ведётся повествование. Герой маленького роста, поэтому ему приходится залезать на стул, чтобы достать сладости с ёлки. Любознательный, чувствительный (расплакался, когда узнал, что мама его накажет), наивный и простодушный. В начале истории показан капризным и жадным, но в финале осознаёт, что вёл себя неправильно, и исправился.
  • Лёля — семилетняя девочка, сестра Миньки. «Высокая, длинновязая», «исключительно бойкая девочка»[3]. Изобретательная, хитрая и ловкая. Всё время придумывает шалости и уговаривает Миньку участвовать в них. Не умеет брать на себя ответственность. Готова свалить вину на младшего брата, лишь бы избежать наказания.

Литературовед Линда Скаттон дала персонажам рассказа Михаила Зощенко следующую характеристику[4]:

В центре два протагониста (ведущих лица), это рассказчик — невинное, доверчивое дитя, и его сестра Лёля — орудие дьявола, если только он когда-либо существовал. <…> Почти всегда она — сознательный подстрекатель к бесчинствам, творимым в этих историях, а Минька — её послушный ученик и сообщник.

Критика[править]

По мнению исследователя Марии Минаевой, рассказ «Ёлка»[5]:

Своеобразная анатомия греха, рассказанная для ребёнка. Непослушание тянет за собой тайноядение, тайноядение — зависть, зависть — снова непослушание, потом появляются обман и гнев. А потом мама, вместо того чтобы восстановить справедливость, начинает выгонять гостей, возмущённых тем, что их детям дарят надкусанное яблоко и куклу с отбитой ручкой. Взрослые люди проявляют не мудрость и великодушие, а мелочность и тщеславие. Всё это, с одной стороны, смешно, а с другой стороны, как всегда в хорошей сатирической литературе, — до слёз грустно. Отрезвляет всех только решение отца — суровое и тяжёлое, но восстанавливающее порядок в маленькой семейной вселенной.

Филолог Зилия Гайфуллина отметила, что «в рассказах М. М. Зощенко дети попадают в разные житейские ситуации, из которых можно извлечь урок и научиться правилам морали»[6].

Экранизации[править]

В 2014 году режиссёр-постановщик Дмитрий Лазарев снял кукольный мультсериал «Лёля и Минька».

Один из эпизодов создан по мотивам рассказа «Ёлка». Авторский текст читает российский актёр Вениамин Смехов[7].

Источники[править]

  1. 1,0 1,1 1,2 Кривоусова, З .Г «Лёля и Минька» М. Зощенко как художественное целое. КГПИ КемГУ. Проверено 21 ноября 2024.
  2. Чуковская, Л. В лаборатории редактора. — М., 1960.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Зощенко, М. Лёля и Минька. — М.: Махаон, 2023. — ISBN 978-5-389-16569-4.
  4. Скаттон, Линда Х. Цикл рассказов «Лёля и Минька». Выделение важнейшего // Лицо и маска Михаила Зощенко / Томашевский, Ю. В.. — М., 1994. — 368 с.
  5. Минаева, Мария Весёлые рассказы с грустинкой. О цикле Михаила Зощенко «Лёля и Минька». Православие. ру (2019-03-21). Проверено 21 ноября 2024.
  6. Гайфуллина, З. Р. Исследовательская работа по теме "Моральное воспитание через рассказы М. М. Зощенко". ООО "Квазар" (2017-11-13). Проверено 21 ноября 2024.
  7. Мультфильм "Леля и Минька". Мультфильмы онлайн и сериалы. Проверено 21 ноября 2024.

Литература[править]

Ссылки[править]

 
Литературные произведения про Рождество и Новый год
Книги для детей
Книги для взрослых
История празднования
Рождества и Нового года
 
Сборники рассказов
Повести
Пьесы
Экранизации
Связанные статьи
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Ёлка (рассказ)», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».