Циклопедия скорбит по жертвам террористического акта в Крокус-Сити (Красногорск, МО)

Диверсия на системе газопроводов «Северный поток»

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Диверсия на системе газопроводов «Северный поток»
Файл:Nord Stream gas leaks 2022.svg
Карта, показывающая местоположение взрывов трубопроводов «Северный поток — 1» и «Северный поток — 2» вблизи Борнхольма. На большей части пути эти два трубопровода проходят близко друг к другу, но отклоняются вблизи мест диверсий.
Дата26 сентября 2022 года

Диверсия на системе газопроводов «Северный поток» — преднамеренное разрушение трёх веток подводных российских экспортных газопроводов, проложенных по дну Балтийского моря, осуществлённое методом подрыва 26 сентября 2022 года.

Повреждения произошли в исключительной экономической зоне Дании северо-восточнее острова Борнхольм и в шведской исключительной зоне. В результате компания-оператор Nord Stream AG заявила о «беспрецедентных» разрушениях и отказалась прогнозировать сроки возвращения газопроводов в эксплуатацию. Сейсмологи Дании и Швеции, в исключительных экономических зонах которых случилось ЧП, зафиксировали на месте происшествия мощные взрывы[1]. Власти этих двух стран считают, что трубопроводы были повреждены намеренно.

12 октября 2022 года Владимир Путин заявил, что Россия могла бы переместить утраченный объем транзита газа по «Северным потокам» в район Черного моря, создав в Турции крупнейший газовый хаб.

Лауреат Пулитцеровской премии, независимый журналист Сеймур Херш 8 февраля 2023 года выпустил расследование «Как Америка сняла трубопровод „Северный поток“». В то время как Белый дом охарактеризовал репортаж Херша как «полную выдумку», всё чаще звучат призывы к независимому расследованию взрывов[2].

Предыстория[править]

«Северный поток» — экспортный газопровод из России в Европу через Балтийское море. Его маршрут проходит через исключительные экономические зоны России, Финляндии, Швеции, Дании и Германии, а также через территориальные воды России, Дании и Германии. Мощность двух ниток газопровода — 55 млрд м³ газа в год, протяженность — 1224 км. Оператор «Северного потока» — компания Nord Stream AG. Контроль в Nord Stream (51 %) принадлежит «Газпрому», немецким Wintershall Dea и E.ON — по 15,5 %, голландской Gasunie и французской Engie — по 9 %. Строительство газопровода в Балтийском море началось в апреле 2010 года. В ноябре 2011 года состоялся ввод в эксплуатацию первой нитки «Северного потока», в октябре 2012 года — второй нитки.

За лето 2022 года прокачка газа по «Северному потоку» сократилась до 20 % от максимальной мощности, со 167 млн до 35 млн м³ в сутки. «Газпром» объяснил это проблемами с газовыми турбинами, которые находились на техобслуживании на канадском заводе немецкой компании Siemens. Власти Канады не хотели возвращать агрегат из-за антироссийских санкций, но все же передали его Германии. «Газпром», в свою очередь, отказался забирать турбину без документальных подтверждений, что санкции не затронут дальнейшие перевозки и ремонт. В конце августа «Газпром» полностью остановил поставку газа по трубопроводу для ремонта единственного оставшегося в работе газоперекачивающего агрегата на компрессорной станции «Портовая». «Северный поток» должны были запустить 3 сентября, но за день до этого «Газпром» заявил об утечке масла на агрегате и остановил прокачку на неопределенный срок[1].

Строительство «Северного потока-2» началось в сентябре 2018 года и завершилось в сентябре 2021 года, несмотря на санкции США. В октябре 2021 года в одну из ниток газопровода пустили технический газ, а к концу года обе трубы были заполнены этим техническим газом. Но он так и не был запущен в эксплуатацию, потому что Германия приостановила его сертификацию после признания Москвой независимости ДНР и ЛНР[1].

«Я могу сказать, что «Северный поток — 1» стал находкой для экономики Германии и Западной Европы. Россия производит так много газа по таким низким ценам, что немецкое правительство фактически смогло перепродать часть газа, поставляемого русскими, с прибылью, без возражений со стороны России», — считает Сеймур Херш[2].

Авария[править]

Оператор газопровода «Северный поток-2» Nord Stream 2 AG сообщил о резком падении давления в нитке А в ночь на 26 сентября. Представитель оператора трубопровода Nord Stream 2 AG Ульрих Лиссек уточнил, что давление упало со 105 до 7 бар из-за «дыры в трубе». По данным Nord Stream 2 AG, ЧП произошло в датской исключительной экономической зоне юго-восточнее острова Борнхольм. Это подтвердило Морское управление Дании. Оно посоветовало кораблям обходить эту зону в пределах 5 морских миль от трубопровода, поскольку это опасно для судоходства[1].

Поздно вечером 26 сентября оператор Nord Stream заявил о падении давления на обеих нитках газопровода «Северный поток». Утром 27 сентября в Nord Stream заявили, что утечки и падение давления позволяют с уверенностью говорить о том, что к нарушениям герметичности газопровода привели физические повреждения трубопровода: «Nord Stream AG задействует все необходимые ресурсы для проведения оценки ущерба в сотрудничестве с местными властями. Сроки восстановления работоспособности газопровода в настоящее время оценить невозможно. Причины инцидента будут установлены в результате расследования», — говорилось в сообщении компании[1].

Утром 27 сентября Датское энергетическое агентство сообщило об утечках газа вблизи газопровода «Северный поток» — на этот раз к северо-востоку от острова Борнхольм. По его данным, всего произошло три утечки — две на «Северном потоке» и одна на «Северном потоке-2», причем не только в экономической зоне Дании, но и Швеции. «Поломки газопроводов случаются крайне редко, поэтому мы видим повод для повышения уровня готовности [как в электроэнергетическом, так и в газовом секторах] из-за инцидентов, которые мы наблюдали за последние сутки», — говорилось в сообщении ведомства[1].

29 сентября издание Svenska Dagbladet со ссылкой на береговую охрану Швеции сообщило, что газопроводах обнаружили еще одну, уже четвертую, утечку. На каком из двух газопроводов выявлено новое повреждение, не сообщалось[1].

В середине дня 29 сентября оператор трубопроводов компания Nord Stream сообщила агентству Reuters, что выход газа из «Северного потока 1» прекратится, скорее всего, 3 октября. Представитель компании отказался говорить о том, будет ли газопровод готов к использованию в будущем, отметив, что для этого необходимо провести оценку разрушений[1].

Версии и оценки[править]

Издание Der Tagesspiegel со ссылкой на источники, связанные с расследованием аварий, сообщило 27 сентября, что их причиной могли быть целенаправленные диверсии. Источник отметил, что такого рода диверсия — дело «далеко не тривиальное» и требует привлечения сил специального назначения — морских водолазов или подводной лодки. По сообщению издания, специалисты обсуждают две возможные причины «предполагаемых атак»: ответственность за повреждение трубопроводов могут нести украинские силы или силы, связанные с Украиной, — либо речь идёт об «операции России, проведённой под ложным флагом» и имевшей целью «вызвать дополнительную неопределённость и подтолкнуть цены на газ к росту, чтобы ещё больше усугубить европейский кризис стоимости энергоносителей»[1].

Издание Spiegel со ссылкой на свои источники сообщило, что несколько недель назад ЦРУ предупредило Берлин о потенциальных атаках на газопроводы в Балтийском море[1].

Министр иностранных дел Швеции Анн Линде заявила 27 сентября, что разрушения на трубопроводах произошли в результате взрывов, «вероятно, вызванных саботажем»[1].

Глава внешнеполитической службы ЕС Жозеп Боррель заявил, что вся доступная ему информация указывает на преднамеренный характер инцидентов, которые привели к утечкам. Евросоюз поддержит «любое расследование, направленное на чёткое установление того, что случилось и почему», заверил он[1].

В Кремле предположения о причастности России к авариям назвали «предсказуемо глупыми». «Это достаточно предсказуемо и предсказуемо глупо и абсурдно высказывать такие версии. <…> Обе нитки „Северного потока-2“ заполнены газом, все системы готовы к прокачке, и газ этот очень дорогой. <…> Этот газ стоит очень много денег, и сейчас этот газ улетучивается в воздух», — сказал пресс-секретарь президента Дмитрий Песков[1].

Выступая в Кремле 30 сентября на церемонии подписания договоров о присоединении к России ДНР, ЛНР, Запорожской и Херсонской областей, президент России Владимир Путин предположил, что за диверсиями стоят «англосаксы», которым выгодно нарушение поставок газа из России в Европу: «Англосаксам уже мало санкций, они перешли к диверсиям — невероятно, но факт, — организовав взрывы на международных газовых магистралях „Северного потока“, которые проходят по дну Балтийского моря. Фактически приступили к уничтожению общеевропейской энергетической инфраструктуры», — сказал он. «Всем же очевидно, кому это выгодно. Кому выгодно, тот и сделал», — уверен президент[3].

О том, что взрывы на российских газопроводах выгодны именно США, ранее говорили в посольстве России в США и секретарь Совета безопасности России Николай Патрушев. В российской дипмиссии пояснили, что США хотят лишить ЕС доступа к российскому газу, чтобы «подсадить» Европу на свой СПГ. В диппредставительстве напомнили о том, что некоторое время назад в районе взрывов проводились учения ВМС США с использованием подводных взрывчатых веществ, а президент Байден 15 февраля обещал «положить конец» «Северному потоку-2» в случае российского нападения на Украину[4].

Директор СВР Сергей Нарышкин заявил, что у России есть «некоторые материалы, которые указывают на западный след в организации и проведении этого террористического акта». Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков назвал аварии актами терроризма на «государственном уровне»[5].

Шведская Служба госбезопасности (СЭПО) объявила о завершении расследования аварий 6 октября. Следователи пришли к выводу, что на трубопроводах произошли взрывы, которые привели к серьезным повреждениям. Стокгольм подтвердил подозрения в «серьезном саботаже» на «Северных потоках». Ранее саботажем назвали произошедшее Польша, Норвегия, Германия и Дания. Как заявила премьер-министр Швеции Магдалена Андерссон, российские власти и «Газпром» не получат от Швеции результаты расследования взрывов на газопроводах «Северный поток», которые произошли в шведской экономической зоне. При этом Стокгольм не вправе запрещать российским кораблям посещать место взрыва после завершения осмотра места инцидента, продолжила Андерссон. Она указала, что экономическая зона страны не является той территорией, которой Швеция распоряжается[6].

Как стало известно из письма Федерального ведомства уголовной полиции Германии, ЧП на «Северном потоке» и «Северном потоке-2» стали результатом «целенаправленного саботажа». Ведомству пока не известно, кто именно стоит за диверсиями, но «деятельность государственных субъектов выглядит вероятной, в особенности на фоне высокой сложности преступления и необходимой подготовки». Полиция также предупредила о риске новых диверсий на объектах критической инфраструктуры такого же и, возможно, даже большего масштаба. Они могут быть направлены против газопроводов, терминалов СПГ, линий электропередач и проложенных по дну моря интернет-кабелей[7]. Генеральная прокуратура Германии инициировала расследование диверсии на газопроводах «Северный поток» и «Северный поток-2». По данным издания Spiegel, следователи полиции и уголовной полиции ФРГ 7 октября направились к месту взрывов для сбора доказательств с помощью подводного дрона Seacat, а теперь к следствию подключилась и прокуратура. По мнению Генпрокуратуры, имеется достаточно подтверждений, что газопроводы были преднамеренно повреждены несколькими взрывами.

По данным телеканала ARD, специалистам удалось сделать подводные фотографии утечки из «Северных потоков». Снимки делал подводный беспилотный аппарат бундесвера. Фотография показала, что на одной из ниток есть пробоина длиной в восемь метров. В целом оба газопровода («Северный поток-1» и «Северный поток-2») оказались разрушены в четырёх местах, в каждом трубопроводе по две пробоины. При этом одна нитка газопровода «Северный поток-2» осталась неповрежденной, подтвердило обследование.

По данным анализа компании SpaceKnow за несколько дней до утечки два корабля с отключёнными устройствами для отслеживания появились в трёх милях от мест, где пролегают нити газопроводов[8].

18 ноября служба безопасности Швеции заявила, что при осмотре места взрыва задокументированы обширные повреждения. Изъяты несколько «посторонних предметов», на ряде из них найдены остатки взрывчатки. Таким образом, был подтверждён факт диверсии[9][10].

22 декабря 2022 года издание The Washington Post сообщило, что после нескольких месяцев расследования многочисленные официальные лица в частном порядке говорят, что нет чётких доказательств того, что за диверсией стояла Россия, и что подозрения в адрес этого государства могли быть поспешными[11].

В марте 2023 года газета «The New York Times» заявила: «…Новые разведывательные данные, с которыми ознакомились официальные лица США, свидетельствуют о том, что проукраинская группа осуществила нападение на газопровод „Северный поток“ в прошлом году, что является шагом к установлению ответственности за диверсию, которая на несколько месяцев поставила в тупик следователей по обе стороны Атлантики…»[12].

Расследование Сеймура Херша[править]

Американский журналист-расследователь Сеймур Херш 8 февраля 2023 года опубликовал в New Yorker расследование взрывов на газопроводе «Северный поток». Его расследование показало, что решение о диверсии на «СП-2» президент США Джозеф Байден принял после многомесячных дискуссий в Совете национальной безопасности. В подготовке операции принимали участие несколько силовых ведомств США и лично президент, а также военные союзники из Норвегии, которые и осуществили подрыв при помощи специального радиосигнала. Диверсия была выгодна США и Норвегии, увеличившим свои поставки на европейский газовый рынок, который во многом освободился после катастрофы[13].

Планирование операции[править]

В декабре 2021 года[2] началась подготовка операции, продолжительное время в Панама-Сити велись тренировки водолазов Военно-морских сил США, установивших в июне 2022 года под прикрытием военных учений НАТО в Балтийском море BALTOPS дистанционно управляемую взрывчатку C4 на трубопроводах[13]. То, что все водолазы принадлежали к ВМС, а не к силам специальных операций США, позволило не сообщать об этой операции Конгрессу[2].

"То, что я сделал, было разоблачением очевидного, — считает автор расследования. — Но, конечно, были тайные планы, о которых я пишу, и в том числе — был создан комитет, в чём Джейк Салливан принимал непосредственное участие. Он был советником по национальной безопасности, им и остается. Они создали группу для рассмотрения вариантов того, как оказать давление на российское правительство, чтобы оно отступило". В декабре 2021 года на заседании этого тайного комитета, в административном здании напротив Белого дома, обсуждались варианты "кинетического" и "некинетического" воздействия. Первое означало подрыв газопроводов, второе — усиление санкций[2].

Многие опытные люди в разведывательном и оперативном сообществе пришли к выводу, что США могут это сделать, и Белому дому доложили, что это возможно. В документе, который оказался в распоряжении журналиста, это было просто охарактеризовано как секретная операция. О соблюдении правил отчётности перед Конгрессом речь не шла[2].

После этого началось планирование. Американцы отправились в Норвегию, которая является большим союзником США. На обустройство её границы протяжённостью 1400 миль вдоль атлантического побережья, от Осло до самой северной границы с Россией за Полярным кругом, США потратили сотни миллионов долларов. Там размещено много объектов на севере для наблюдения за российскими ядерными объектами вокруг, а также за военной деятельностью, в том числе на Кольском полуострове. Норвежцы отлично умеют делать подводные вещи, подчёркивает Херш. Американцы разработали с ними план и должны были согласовать это со Швецией и Данией. Остаётся неясным вопрос, приняли ли они от США версию учений в Балтийском море, они об этом не распространялись[2].

7 февраля 2022 года на совместной пресс-конференции с канцлером Германии Олафом Шольцем президент Байден заявил: «Если Россия вторгнется — это означает, что танки или войска снова пересекут границу Украины — тогда не будет — больше не будет «Северного потока — 2». Мы положим ему конец». На вопрос журналиста Андреа Шалала «Как именно вы это сделаете, если проект и контроль над проектом принадлежат Германии?» Байден ответил: «Я обещаю вам, что мы сможем это сделать»[2].

Закладка взрывчатки и согласование[править]

Взрывники прибыли из маленького городка во Флориде. Сообщество взрывников на флоте очень секретное, они просто занимаются своим делом и не разговаривают, отмечает Херш. Решение заложить бомбы под прикрытием учений НАТО было очень хитроумным, так как эти учения как раз были противоминное. Было много разных стран, прибывших с водолазами и что-то взрывающих. Пары сотен бомб с C4 достаточно, чтобы взорвать большинство зданий в Вашингтоне и, возможно, некоторые в Нью-Йорке[2].

Байден опасался, что если взрыв произойдёт сразу после учений, это изобличит США. Он потребовал разрешения сделать это в любое время, что вызвало огромные проблемы в команде спецслужб. Они осознавали, что «Газпрому» в Nord Stream 1 принадлежит 51%, 49% принадлежат четырём энергетическим бизнес-группам в Западной Европе, поэтому считали реальной угрозу исков с их стороны. И в конце сентября правительством Германии был санкционирован взрыв нового, только что построенного газопровода "Северный поток-2", в котором находилось семьсот пятьдесят млн кубометров метана[2].

Взрыв[править]

Байден сделал это, чтобы получить немецкую и западноевропейскую поддержку в войне на Украине и отрезать им пути отступления. 25 сентября 2022 года норвежский самолет-разведчик сбросил гидроакустический буй, который привёл в действие взрывчатку C4, заложенную на трубопроводе[2].

Америка говорила о «газовой угрозе», угрозе дешёвой энергии для Европы с тех пор, как в 2011 году был введен в эксплуатацию первый газопровод «Северный поток-1», и до его строительства, со времён Буша-Чейни. Этот проект всегда рассматривался как угроза сделать Европу более привлекательной или более охотно торгующей с Россией, а США всегда хотели изолировать Россию в последние десятилетия. А в 2022 году возникло опасение, что Европа уйдёт от войны. «Теперь то, что он сделал — он сказал Европе: «Вы второсортны». И я думаю, что последствия этого для европейцев будут ужасающими. Они на самом деле приходят к осознанию, что полностью зависят от Америки даже в условиях кризиса. И я думаю, что это подорвёт позиции НАТО, которые я всегда считал в высшей степени бесполезными, но, безусловно, европейским странам придётся это сделать», отмечает Херш[2].

Комментарии руководства США[править]

Вскоре после взрыва Соединенные Штаты настоятельно обвиняли Россию в «преднамеренным акте саботажа» и в том, что она сама стоит за взрывом собственного трубопровода. Советник по национальной безопасности Джейк Салливан на брифинге в Белом доме заявил: «Во-первых, Россия сделала то, что она часто делает, когда несет за что-то ответственность, а именно выдвинула обвинения в том, что на самом деле это сделал кто-то другой. Мы видели это неоднократно в течение долгого времени. Но сегодня президент также ясно дал понять, что предстоит проделать дополнительную работу по расследованию, прежде чем правительство Соединенных Штатов будет готово взять на себя ответственность по этому делу»[2].

В последующие месяцы о взрыве трубопровода не сообщалось, но в декабре 2022 года The New York Times сообщила, что Россия начала дорогостоящий ремонт трубопроводов, что вызвало вопросы относительно заявлений Запада о саботаже. В то же время заместитель госсекретаря по политическим вопросам Виктория Нуланд, выступая на слушаниях в Сенатском комитете по международным отношениям, призналась: «Я и, думаю, администрация очень рады узнать, что «Северный поток — 2» теперь, как вы любите говорить, представляет собой кусок металла на дне моря»[2].

Херш считает долгосрочные последствия проведённой операции очень неприятными для США, вплоть до выхода ряда стран из НАТО. Его поражает, почему руководство страны продолжает игнорировать эту историю, не проявляя трезвого подхода. «Неужели холодный разум менее важен, чем война, в которой он не выиграет?» — вопрошает журналист, анализируя позицию Байдена[2].

После публикации расследования Херша руководитель американского Institute for Public Accuracy Cэм Хуссейни обратился за разъяснениями к представителю Госдепартамента, бывшему офицеру разведки Неду Прайсу. «Это важно прояснить, учитывая, что нападение по-прежнему покрыто тайной. В то время как американские СМИ и правительственные чиновники поспешили указать на Россию как виновницу, критики напоминали о давнем противодействии США прокладке трубопровода как причине подозревать причастность США. В начале 2022 года и Виктория Нуланд, и Джо Байден прямо заявили о закрытии «Северного потока — 2» в контексте российского вторжения. Кроме того, и Нуланд, и Блинкен публично выразили явное удовлетворение в связи с прекращением работы трубопроводов, — отмечено в релизе института. — Сообщения Сеймура Херша, хотя и не подтвержденные другими источниками, дают объяснение поведению США и соответствуют заявленным целям США по отключению Германии от российского газа. Отвечая на вопрос о репортаже, представитель Госдепартамента Нед Прайс отрицал содержание доклада и утверждал, что Херш не является заслуживающим доверия источником»[14].

Источники[править]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 «Беспрецедентные разрушения» «Северных потоков». Что важно знать // РБК, 29.09.2022
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 Эми Гудмэн Reporter Seymour Hersh on “How America Took Out the Nord Stream Pipeline”: Exclusive TV Interview (англ.) (2023-02-15). Проверено 24 февраля 2023.
  3. Путин обвинил «англосаксов» во взрывах на «Северных потоках»
  4. Посольство России в США призвало изучить причины ЧП на «Северных потоках» // РБК, 29.09.2022
  5. Кремль напомнил об обещании Байдена избавиться от «Северного потока» // РБК, 28.09.2022
  6. Швеция отказалась передать России итоги расследования взрывов Nord Stream // РБК, 10.10.2022
  7. Spiegel узнал позицию полиции Германии по взрывам на «Северных потоках» // РБК, 05.10.2022
  8. Wired: два корабля с отключенными датчиками отслеживания прошли рядом с нитями «Северных потоков» за несколько дней до утечки (2229-05-23). Проверено 11 ноября 2022.
  9. Bekräftat sabotage vid gasledningarna (швед.). Проверено 18 ноября 2022.
  10. Служба безопасности Швеции подтвердила факт диверсии на «Северных потоках». На месте ЧП нашли остатки взрывчатки (2247-08-15). Проверено 18 ноября 2022.
  11. No conclusive evidence Russia is behind Nord Stream attack. Проверено 24 декабря 2022.
  12. The New York Times. Intelligence Suggests Pro-Ukrainian Group Sabotaged Pipelines, U.S. Officials Say (7 марта 2023 года). Проверено 7 марта 2023.
  13. 13,0 13,1 Арина Корф New Yorker: бомбу под «Северные потоки» заложили США (2023-02-08). Проверено 24 февраля 2023.
  14. BRYCE GREENE State Dept. Denies Latest Detailed Report That U.S. Blew up Nord Stream (англ.) (2023-02-10). Проверено 24 февраля 2023.

Ccылки[править]

 
Взрывы
Мета

ВзрывВзрывчаткаЦепная реакция

Виды и сопутствующее

Аккумулятора мобильного телефонаВ интернет-кафеКонденсатораМеталла при удареПамятника ЛенинуТелевизораГорение и взрыв газаТермобарическийЯдерныйВзрывная травмаГранатаМинаТринитротолуолПояс шахида

Известные случаи

Авария на Чернобыльской АЭСНа улице Бен-Йехуда (1948)В Джосе (2014)Бензовоза в ДР КонгоЖилого дома в Ступино (2022)Жилого дома в Шахтах (2019)На иранском НПЗ 24 мая 2011 годаРядом со зданием ГИБДД ВолгоградаТу-154 в СургутеВ Могадишо (2017)В магазине «Перекрёсток» (СПб)Кареты скорой помощи в КабулеНа КПП «Джильвегезю»Теракт в ДомодедовоУбийство Ахмата КадыроваНа «Северных потоках»Взрыв вблизи села Сусузлуг (2021)В Санкт-Петербурге (2023)В Карабулаке (2011)

Природное и теории

Большой ВзрывВзрыв планет-гигантов (ледяной оболочки спутников) • ЖаманшинСероводорода в Чёрном мореСтолкновение кометы с солнцемШаровая молнияЯдерный взрыв на Марсе

В культуре

1000 тонный взрыв заряда ВВ (фильм)Взрыв (телеигра)Взрыв через 10 000 лет, или Как цивилизация ускоряла эволюцию человека

Runi.svg Одним из источников этой статьи является статья в википроекте «Руниверсалис» («Руни», руни.рф), называющаяся «Диверсия на системе газопроводов «Северный поток»».
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA.
Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?».