Список названий языков

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Данная статья предоставляет список местных названий многих языков мира (лингвонимов).

Шаблон:Спецсимволы

Языки[править]

† = Мёртвый язык
‡ = Мёртвый язык, использующийся в литературе и/или богослужении

А[править]

Абазинский – Абаза бызшва

Абаньом – Bakor

Абенаки – Wôbanakiôdwawôgan

Абун – a-Bun

Абхазский – Аԥсуа бызшәа, аԥсшәа

Авадхи – अवधी / avadhī

Аварский – авар мацӀ, магӀарул мацӀ

Авестийский ‡ – 𐬎𐬞𐬀𐬯𐬙𐬀𐬎𐬎𐬀𐬐𐬀𐬉𐬥𐬀

Агуакатекский – Qa'yol

Агуаруна – Awajún

Агульский – Агъул чӏал

Адняматана – yura ngarwala

Адыгейский – Адыгабзэ[1]

Азербайджанский – Azərbaycan dili, azərbaycanca / آذربایجان دیلی، آذربایجانجا / Азәрбајҹан дили, азәрбајҹанҹа

Айкана – Aikanã, Tubarão[2]

Аймара – Aymar aru

Айнийский – Äynú / پارىس

Айнский – アイヌ イタㇰ / Aynu itak

Акан – Akan

Акатекский – Acateko

Аккадский † – 𒀝𒅗𒁺𒌑 (lišānum akkadītum)

Акха – Avkav, 哈尼, Akha, อาข่า, ອາຄ່າການ, အခါ အီကော, Hà Nhì

Алабамский – Albaamo innaaɬiilka

Алабугатско-татарский – Утар тили, нугай тили, татар тили

Аламблак – Alamblak

Албанский – Shqip

Алгонквинский – ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ / Anicinâbemowin

Алеутский – Унаӈам / Unangax̂

Алтайский – Алтай (алтайдыҥ) тил

Алуне – bahasa Alune

Алютикский – Sugpiaq, Alutiiq

Алюторский – алуталг’у

Аляскинский юпикский – Yugtun, Cugtun

Аматланский сапотекский – Dizhze

Амисский – Pangcah

Амхарский – አማርኛ

Анамбе – Anambé

Ангайте – Enenlhet

Ангика – अंगिका

Английский – English

Англо-цыганский – Romanichal

Англо-шотландский – Scots leid

Анголар – Lungua N’golá

Андийский – къӏваннаб мицӏцӏи

Андио – bahasa Imbao’o

Андьиэ – Ajië, A’jie, Anjie, Houailou, Wai, Wailu

Аннобонский – Fá d'Ambô

Арабский – اَلْعَرَبِيَّةُ

Аравакский – Lokono

Арагонский – aragonés

Арамейский – ܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ

Аранта – Arrernte

Арапахо – hinono’eitiit

Арикара – Sáhniš

Армяно-кыпчакский † – խըփչախ դիլի (хыпчах тили / χïpčaχ tili), պիզիմ դիլ (бизим тил / bizim til), թաթարչա (татарча / tatarča)[3]

Армянский – հայերեն

Арумынский – armăneashce, limba armănească

Арчинский – аршаттен чӏат[4]

Ассамский – অসমিয়া

Ассинибойн – Nakʰóda

Ассирийский новоарамейский – ܐܬܘܪܝܐ ܣܘܪܝܝܐ ,ܣܘܪܝܬ ܣܘܪܝܝܐ

Астурийский – asturianu, bable

Астурлеонский – Asturllionés

Атаяльский – Tayal

Атикамек – Atikamekw nehiromowin

Атна – Atnakenaege’

Ауджила – tawjilit

Афарский – Qafár af

Африкаанс – Afrikaans

Африхили – Ni Afrihili Oluga

Ахвахский – Ашвалӏи мицӏцІи

Ачехский – Bahsa, Basa Acèh / بهسا اچيه

Ачи – Achi'

Ачоли – Acoli, Shuli, Gang, Lwo

Аштинский – иштӀан гъай

Б[править]

Бабинский саамский † – a͕h́ḱeĺsāmлa ḱeлл

Багвалинский – багвалал мисӀсӀ

Багхели – अवधी

Бактрийский † – αρια

Балантак – bahasa Balantak

Балийский – ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ / Basä Bali

Балти – སྦལ་འཐུས་ / بلتی

Бамана – Bamanankan

Банджарский – Bahasa Banjar / بهاس بنجر

Баса – Ɓasaá

Баскский – euskara

Басса – Bassa

Бацбийский – Бацбур мотӏтӏ

Башкирский – башҡорт теле, башҡортса

Беджа – بداوية

Бежтинский – бежкьалас миц[5]

Белизский креольский – Belize Kriol, Kriol

Белорусский – беларуская мова

Белуджский – بلوچی / Балочи

Бемба – chiBemba

Бенгальский – বাংলা

Берберский – tamaziɣt / ⵜⴰⵎⴰⵥⵉⵖⵜ

Бетави – basè Betawi

Бивер – ᑕᓀᖚ / Dane-zaa Záágéʔ

Бикольский – Bikol

Билин – ብሊና

Бирманский – ဗမာစာ, မြန်မာဘာသာ

Биса – bɩsa

Бислама – Bislama

Бихарский – बिहारी भाषा

Бишнуприя-манипури – ইমার ঠার, বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী

Блэкфут – Siksiká / ᓱᖽᐧᖿ

Бодо – बोड़ो

Болгарский – български език

Бонгго – bahasa Armopa

Бонток – Finallig

Боснийский – bosanski jezik / босански језик

Ботлихский – буйхалъи мицIцIи[6]

Брадж – ब्रज भाषा

Брауи – بروہی / Bráhuí

Бретонский – Brezhoneg, Brezoneg[7][8]

Бугийский – ᨅᨗᨌᨑ ᨕᨘᨁᨗ / Basa Ugi

Будухский – budad mez

Буи – Haausqyaix

Бундели – बुन्देली

Бунун – Bunun

Бурятский – буряад хэлэн / ᠪᠤᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡᠨ

Бхили – भीली

Бходжпури – भोजपुरी

В[править]

Ваи – ꕙꔤ

Вакде – Mo, Wakde

Валлийский – Cymraeg

Валлонский – Walon

Варайский – Winaray

Ваханский – Х̌ик зик / x̌ik zik

Вашо – Wá:šiw ʔítlu

Венгерский – magyar nyelv

Венда – Tshivenda

Венетский – vèneto

Вепсский – vepsän kel'

Верхнелужицкий – hornjoserbšćina

Вилямовский – Wymysiöeryś

Виннебаго – Hocąk

Влашский – limba română[9], rumâneşte, rumâneşce

Водский – vaďďā tšēli, vaďďa ceeli[10]

Волапюк – Volapük (Volapꞟk)

Волоф – Wolof

Восточноармянский – հայերեն

Восточнокарибский креольский – Aanteegan an' Baabyuudan, raa bak

Восточноминьский – 閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄

Восточный пво – Phlou

Вьетнамский – Tiếng Việt

Г[править]

Га – Gã

Гавайский – ʻōlelo Hawaiʻi

Гагаузский – Gagauz dili, gagauzça

Гаитянский креольский – Kreyòl ayisyen

Гайанский креольский – Creolese

Гайо – bahasa Gayo

Галисийский – Galego

Гань – 贛語 / 赣语

Гвианский креольский – Kriyòl Gwiyannen

Гвинейский креольский – kriol, kiriol, kriolu

Гвичин – Dinju Zhuh K’yuu

Гереро – Otsiherero, Otjiherero

Геэз ‡ – ግዕዝ

Гилянский – گیلکی / Giləki

Гинухский – гьинуззас мец[11]

Годоберинский – ГъибдилӀи мицци

Гомала – Ghɔmálá’

Гонгду – དགོང་འདུས་ / dgong-'dus

Горани – گۆرانی

Горномарийский – кырык мары

Горонтало – Bahasa Hulontalo

Горско-еврейский – cuhuri / джугьури / ז'אוּהאוּראִ

Готский ‡ – 𐌲𐌿𐍄𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰, 𐌲𐌿𐍄𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰, 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰

Грабар ‡ – Հայերէն

Гренландский – Kalaallisut

Греческий – Ελληνικά

Грузинский – ქართული

Гуарани – Avañe'ẽ

Гуахиро – wayuunaiki

Гуджарати – ગુજરાતી / gujarātī

Гунзибский – Гьонкьос мыц

Гуронский † – Wendat

Гхадамесский – taġdamsit

Гэлао – Kláo

Д[править]

Дакота – Dakhótiyapi, Dakȟótiyapi

Далматинский † – veklisúṅ, vetrún diskaurs

Даргинский – дарган мез

Датский – dansk

Даурский – Даһур Усүүэ / Daur Usüüe

Делаварский – Huluníixsuwaakan

Дзонг-кэ – རྫོང་ཁ

Динка – Thuɔŋjäŋ

Добруджататарский – tatarşa, tatar tílí / татарша, татар тілі

Догри – डोगरी / ڈوگرى

Догриб – Tłı̨chǫ Yatiì[12]

Долганский – долган тыла, һака тыла

Долуо – Dholuo, d̪ólúô

Древнеанглийский † – Ænglisċ, Englisċ

Древневерхненемецкий † – Diutisk

Древнегреческий † – ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα

Древнегрузинский † – ႤႬႠჂ ႵႠႰႧႭჃႪႨ (энай картули)

Древнееврейский ‡ – לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ

Древнеирландский † – Goídelc, Goídelg

Древнепермский † – 𐍚𐍞𐍜𐍙 𐍚𐍯𐍮

Древнеперсидский † – 𐎠𐎼𐎹

Древнерусский † – рѹсьскъ ꙗзыкъ

Древнескандинавский † – dǫnsk tunga, norrœnt mál

Древнеуйгурский † – Türk tili

Древнефранкский † – Frenkisk

Древнефризский † – Frysk

Дуала – duálá

Дунганский – Хуэйзў йүян, җун-ян хуа

Дьюла – Julakan

Е[править]

Египетский † – 𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖 / r n km.t

З[править]

Зазаки – Kırmancki, Kırdki, Dımılki, So-Bê, Zıwanê Zazaki, Zıwanê Kirdkî, Zonê Ma

Западноармянский – արեւմտահայերէն

Западнорусский † – рус(ь)кий ѧзыкъ, руска(ѧ) мова, рус(ь)ка мова[13][14], проста мова[15][16][17][14]

Западнофризский – Frysk

Западный апаче – Ndee biyati', Nnee biyati'

Затерландский фризский – Seeltersk, Seelterfräiske

Зенага – Tuḍḍungiyya

Зулу – isiZulu

Зуни – Shiwi’ma

И[править]

Ибанский – jaku Iban

Иврит – עִבְרִית

Игбо – Igbo

Идиш – יידיש ,ייִדיש ,אידיש

Идо – Ido

Ижорский – ižorin kēli

Изон – Ịzọn

Или-тюркский – Или тюрки

Илоканский – ilokano, pagsasao nga Iloko

Инари-саамский – anarâškielâ

Ингушский – гӏалгӏай мотт

Индонезийский – Bahasa Indonesia

Интерлингва – Interlingua

Инуиннактун – Inuinnaqtun

Инуктитут – ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ

Инупиак – Iñupiatun

Инхокваринский – иIнхийес мыц

Ирландский – Gaeilge

Исландский – íslenska

Испанский – español, castellano

Истмусский науатль – mela’tájtol

Истрорумынский – vlåskę límbę, vlåškę límbę

Итало-румейский – Κατωιταλιωτικά

Итальянский – italiano, lingua italiana

Ительменский – Итәнмәӈин крвэԓхатас

Ифугао – Ifugao

Ицаринский – ИцIрила гъай

Ишкашимский – škošmi zəvůk

Й[править]

Йидга – یدغہ

Йоканьгско-саамский – Тарье са̄мя кӣлл

Йоруба – Èdèe Yorùbá

К[править]

Кабардино-черкесский – Адыгэбзэ[18]

Кабийе – Kabɩyɛ

Кабильский – Taqbaylit

Кабувердьяну – cabuverdiánu, kriolu, kriol

Кавалан – kbaran

Кави ‡ – ꦨꦴꦰꦏꦮꦶ / Bhāṣa Kawi

Каддо † – Hasí:nay

Казахский – Қазақ тілі, қазақша / Qazaq tılı, qazaqşa / قازاق ءتىلى، قازاقشا

Кайтагский – хайдакьан гъай

Кайюга – Gayogohó:nǫ

Какчикельский – Kaqchikel

Калиспел – Qalispé, Séliš

Калмыцкий – Хальмг келн / ᡍᠠᠯᡅᡏᠠᡎ ᡍᡄᠯᡄᠨ

Камба – Kikamba

Канауджи – कन्नौजी

Каннада – ಕನ್ನಡ / kannaḍa

Канса † – Kánza

Кантонский – 廣東話, 廣府話, 廣州話, 白話 / 广东话, 广府话, 广州话, 白话

Канури – Kànùrí

Капампанганский – Kapampangan, Amanung Sisuan

Капонг – Kapóng

Карагашский – Карагаш тили, нугай тили, татар тили

Караимский – Къарай тили / Karaj tili

Каракалпакский – Qaraqalpaq tili, qaraqalpaqsha / Қарақалпақ тили, қарақалпақша

Каратинский – кIIирлIе мацIIи[19], кIкIирлIи мицIцIи[20]

Карачаево-балкарский – къарачай-малкъар тил, тау тил[21] / Qaraçay-Malqar til, Tav til / قاراچای مالقار تیل، تاولو تیل

Карельский – karjalan kieli

Карибский – Kari’nja

Карибский хиндустани – कैरेबियाई हिंदुस्तानी / 𑂍𑂶𑂩𑂵𑂥𑂱𑂨𑂰𑂆⸱𑂯𑂱𑂁𑂠𑂳𑂮𑂹𑂞𑂰𑂢𑂲 / کَیریبئائی ہندوستانی

Каролинский – Refaluwasch

Каталанский – català

Качинский – Jinghpaw

Кашмирский – کٲشُر / कॉशुर

Кашубский – Kaszëbsczi jãzëk, kaszëbskô mòwa, kaszёbizna

Квакиутл – Kwak’wala

Квенский – kainun kieli, kveenin kieli, kväänin kieli, meiðän kieli

Квинти – Kwinti

Кекчи – Q’eqchi’

Кемак – bahasa Kemak

Кёр-д’ален – Snchitsuʼumshtsn

Кетский – Остыганна ӄа’

Кечуа – Qhichwa simi, Runasimi

Киданьский † – Khitan (Large Script).svg / Файл:Khitan (Small Script).svg

Киконго – Kikongo

Кикуйю – Gĩkũyũ

Кильдинский саамский – Кӣллт са̄мь кӣлл

Кинарайский – Hiraya

Киньяруанда – Kinyarwanda

Киргизский – Кыргыз тили, кыргызча / قىرعىز تئلى، قىرعىزچا

Кирибати – Taetae ni kiribati

Китайский – 中文, 汉语 / 漢語

Китуба – Kituba, Kikongo ya leta

Киче – K’iche’

Клаллам † – nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən

Классический китайский ‡ – 漢文 / 文言

Классический науатль † – Nāhuatlahtōlli

Клингонский – tlhIngan Hol

Кодагу – ಕೊಡವ ತಕ್‌ / കുടകു തക്കു്

Колтта-саамский – sääʹmǩiõll

Колумбийский венатчи † – n̓xaʔm̓xčín̓

Коми-зырянский – Коми кыв

Коми-пермяцкий – коми-пермяцкӧй кыв

Комокс – ɬəʔamɛn

Коморский – Shikomor, Shimasiwa

Конкани – कोंकणी / Koṅkani / ಕೊಂಕಣಿ / കൊങ്കണി

Коптский ‡ – ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ

Кора – naáyarite

Корейский – 한국어, 조선말

Корку – koroku, muwasi

Корнский – Kernowek, Kernewek

Корсиканский – Corsu, Corso, Corse, Corsi

Корякский – чавʼчывэн, чавʼчываелыел

Коса – isiXhosa

Косяэ – Kosrae

Котава – Kotava

Кпелле – Kpɛlɛwoo

Краснокаренский – ကယား

Кри – ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ / Nēhiyawēwin, Nīhithawīwin, Nēhinawēwin

Крикский – Mvskoke

Крио – Krio

Кроу – Apsáalooke aliláau

Крызский – Кърыцӏаь мез

Крымскотатарский – qırımtatar tili, qırım tili, tatar tili, tatarça / къырымтатар тили, къырым тили, татар тили, татарча

Крымчакский – Кърымчах тыльы

Кубачинский – гӀугъбуган

Куйонон – Koyonon

Кукский – Māori

Кумыкский – къумукъ тил / qumuq til[22] / قموق تيل[23][24]

Курдский – Kurdî, Kurmancî / كوردی، کورمانجی

Курух – कुरुख़

Кутенай – Ktunaxa

Кхмерский – ភាសាខ្មែរ, ខេមរភាសា

Кхынский – ᨴᩱ᩠ᨿᨡᩨ᩠ᨶ

Къхонг – !Xóõ, tâa ǂâã

Кэрриер – Dakeł / ᑕᗸᒡ

Л[править]

Ладинский – lingaz ladin

Лазский – Lazuri nena / ლაზური ნენა

Лакота – Lakȟótiyapi

Лакский – лакку маз[25][26]

Лаосский – ພາສາລາວ

Латгальский – latgaļu volūda

Латинский ‡ – lingua Latina

Латышский – latviešu valoda

Лезгинский – Лезги чӀал, Лезги мез[27]

Леонский – llengua llionesa

Лесной энецкий – Онɛй база

Ливский – līvõ kēļ, rāndakēļ

Лигурский – Liguru, Ligure

Лидийский † – 𐤮𐤱𐤠𐤭𐤣𐤶𐤯𐤦𐤳

Ликийский † – 𐊗𐊕𐊐𐊎𐊆𐊍𐊆

Лиллуэт – St’át’imcets

Лимбургский – Limburgs, Lèmbörgs, Plat

Лингала – Lingála

Лингва де планета – лидепла / lidepla

Лингва франка нова – Lingua Franca Nova

Лису – ꓡꓲ-ꓢꓴ, ꓡꓲ‐ꓢꓴ ꓥꓳꓽ

Литовский – lietuvių kalba

Логлан – La Logla

Ложбан – la .lojban.

Лози – siLozi, Rozi

Ломбардский – Lombard, Lumbard, Lumbaart

Луба – Tshiluba, Cilubà, ciLuba, tšiluba

Луба-катанга – kiluba

Лувийский † – Luwili

Луганда – Luganda

Луговомарийский – олык марий йылме

Луизианский креольский – Kréyol la Lwizyann

Луисеньо † – Quechnajuichom

Луле-саамский – Juvlesábme

Лушуцид † – xʷəlšucid, dxʷləšúcid

Лы – ᦑᦺᦟᦹᧉ

Люксембургский – Lëtzebuergesch

М[править]

Маврикийский креольский – kreol morisien

Магахи – मगही

Мадурский – Bhâsa Madhurâ / ꦧꦱꦩꦢꦸꦫ

Мазандеранский – مازِرونی، مازنی، تپری

Майтхили – 𑒧𑒻𑒟𑒱𑒪𑒲 / मैथिली / maithilī

Маканский – Patuá

Макасарский – Basa Mangkasaraʼ / ᨅᨔ ᨆᨀᨔᨑ

Македонский – македонски јазик

Малагасийский – Malagasy

Малайский – Bahasa Melayu / بهاس ملايو

Малаялам – മലയാളം / malayāḷaṁ

Мальдивский – ދިވެހި

Мальтийский – Malti

Мамлюкско-кыпчакский † – اللغة التركية

Мамский – Qyol Mam

Мангареванский – Mangareva

Мандан † – nų́ʔetaːre

Мандейский – ࡌࡀࡍࡃࡀࡉࡉࡀ ,ࡋࡉࡔࡀࡍࡀ ࡖ / Lishāna ’d Mandāyì

Мандинка – Mandinka

Манинка – Maninka, Maninkakan, Malinke, Malinka

Манипури – মেইতেই, মনিপুরি / ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ

Манси – Huluníixsuwaakan

Мансийский – мāньси лāтыӈ

Маньчжурскийᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ / manǯu gisun

Маори – Te reo Māori

Мапуче – Mapudungun

Маранао – Mëranaw

Маратхи – मराठी

Марвари – मारवाड़ी

Марийский – марий йылме

Маркизский – ‘E‘o ‘Kenata, ‘E‘o ‘Enana

Марокканский берберский – ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⴳⵀⵜ

Маршалльский – kajin Majõl

Масайский – ɔl Maa

Мегленорумынский – vlășéște

Мегебский – мехӏвела

Мегрельский – მარგალურ ნინა

Межславянский – меджусловјанскы језык / medžuslovjansky jezyk

Менде – Mɛnde

Ментавай – bahasa Mentawai

Меру – Kimîîru

Мерянский † – мерян елма

Меянкиели – meänkieli

Мизо – Mizo ṭawng

Микенский † – Μυκηναϊκή ελληνική

Микмак – Míkmawísimk

Минангкабау – Baso Minangkabau

Минго – Unyææshæötká'

Миньский – 閩語 / 闽语

Мирандский – mirandés, lhéngua mirandesa

Мичиф – Michif

Могаукский – Kanien’kéha

Мокильский – lal in Mwoakilloa[28]

Мокшанский – мокшень кяль

Молдавский – limba moldovenească / лимба молдовеняскэ

Монго – Mongo

Монгольский – Монгол хэл / ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ

Монский – ဘာသာမန်

Монтанье-наскапи – Innu

Мооре – Mòoré

Муиринский – муира

Мундари – horo jagar, munda jagar

Мунджанский – مونجى

Мэнский – Gaelg, Gailck

Н[править]

Навахо – Diné bizaad

Нама – Khoekhoegowap

Намфау – Anāl

Нанайский – На̄най хэсэни

Наскапи – ᓇᔅᑲᐱ, ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ / naskapi, iyuw iyimuun

Науатль – Nawatlahtolli, nawatl, mexkatl

Науканский – нывуӄаӷмит

Науруанский – dorerin Naoero[29]

Нганасанский – Ня’’ сиәде

Ндюка – Ndyuká tongo

Неаполитанский – Nnapulitano, Napulitana

Неварский – नेवाः भाय् / Newah Bhaye

Негидальский – Неғида хэсэнин

Немецкий – Deutsch

Ненецкий – ненэцяʼ вада[30]

Непальский – नेपाली

Ниасский – Li Niha

Нивхский – Нивхгу диф, Ниғвгун дуф

Нигерийский креольский – Naija

Нидерландский – Nederlands

Нижнелужицкий – dolnoserbska rěc, dolnoserbšćina

Нижненемецкий – Nedderdüütsch, Plattdütsch, Plattdüütsch, Plattdütsk, Plattdietsch, Plautdietsch

Ниуафооу – faka-Niuafo’ou

Ниуэ – ko e vagahau Niuē

Нко – ߒߞߏ

Нобин – ⲛⲟ̄ⲡⲓ̄ⲛ

Новиаль – novial

Ногайский – ногай тили, ногайша

Норвежский – norsk, det norske språket[31]

Нормандский – Normaund

Норфолкский – Norf'k[32]

Носу – ꆇꉙ / Nuosu

Нуксак – Lhéchalosem

Нукуоро – Nukuoro

Нунский чжуанский – kauq Noangz

Нутка – Nuučaan̓uł, T’aat’aaqsapa

Нухалк – Nuxálk

Нуэр – Naadh

Ньянджа – Chinyanja, Chicheŵa

Ньянколе – Runyankore

О[править]

Оджибве – ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ / Anishinaabemowin

Оджи-кри – ᐊᓂᔑᓂᓂ, ᐊᓂᔑᓂᓂᐘᐠ / Anishinini, Anishininiwak

Ойратский – Өөрдин келн / ᡆᡕᡅᠷᠠᡑ ᡘᡄᠯᡄᠨ

Оканаган – nsyilxcən

Окинавский – 沖縄口 / ウチナーグチ

Окситанский – occitan, lenga d'òc

Окциденталь (Интерлингве) – Occidental, Interlingue

Омаха-понка – Umanhan, ppánkka

Онейда – Onʌyotaʔa:ka

Онондага – Onǫda’gegá’, Onoñda’gegá’

Орисабанский науатль – Āwillisāpan Nāwatl

Ория – ଓଡ଼ିଆ

Орокский – Уилта кэсэни

Оромо – Afaan Oromoo, Oromiffa

Орочский † – Орочи кэсэни

Осейдж † – Wazhazhe

Осетинский – ирон ӕвзаг, дигорон ӕвзаг[33][34]

Османский † – لسان عثمانى

Отоми – Hñähnü, Hñähño, Hñotho, Hñähü, Hñätho, Yųhų, Yųhmų, Ñųhų, Ñǫthǫ, Ñañhų

Ошивамбо – Oshiwambo

П[править]

Пайваньский – Pinayuanan

Палауский – tekoi er a Belau[35]

Паленкеро – palenquero

Пали ‡ – पालि / පාලි

Паме – Jñatio

Пангасинанский – salitan Pangasinan

Панджаби – ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی

Пао – ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ

Папьяменто – Papiamento, papiamentu

Парфянский † – parsīk, pahlavīk, pahlawānīg

Персидский – فارْسِى

Печенежский † – becěnek til

Пиджин Соломоновых Островов – Pijin

Пикардский – picard

Пилени – vaeakau-taumako

Пипиль – Nawat, Náhuat

Пирахан – xapaitíiso

Пите-саамский – bidumsáme giella, bisumsáme giella

Питкэрнский – Pitkern

Полабский † – slüvensťĕ, vensťĕ

Половецкий † – Tatar til, tatarçe

Польский – język polski, polszczyzna

Понапе – Pohnpei

Понтийский – Ποντιακά, Ρωμαίικα

Португальский – português

Потаватоми – Neshnabémwen

Праяпонский † – 日本祖語

Прибрежно-цимшианский – Sm’algyax

Принсипийский – lunguyè

Прусский – Prūsiskan[36], Prūsiska Bila

Пунический † – 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌

Пусяньский – 莆仙語 / Pó-sing-gṳ̂

Пушту – پښتو

Пуюма – 南王 / Piyuma, Pyuma

Пхалура – پالُولہ

Пьемонтский – Piemontèis

Р[править]

Раджастхани – राजस्थानी

Райсальский креольский – criollo sanandresano

Рапануйский – Vananga rapa nui

Реюньонский креольский – Kréol rénioné

Рифский – Tarifit, تاريفيت, ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ

Родригуанский креольский – Kreol rodrige

Романшский – Rumantsch

Ротокас – Rotokas

Ротуманский – Fäeag Rotuma

Рохинджа – Ruáingga / رُاَࣺينڠَ

Румейский – румеку глоса

Румынский – limba română

Рунди – Kirundi

Русинский – русиньскый язык, руська бисіда, руснацькый язык, руски язик

Руссенорск † – moja på tvoja

Русский – Русский язык

Русский (всеславянский) – Руски језик

Рутульский – мыхаӀбишды чӏел[37]

Рушанский – rixū̊n ziv, риху̊н зив

С[править]

Саларский – Salırça / سالارچا

Самаритянский ‡ – ࠀࠓࠌࠉࠕ

Самоанский – gagana Sāmoa

Сангличский – sanglēčī lavz/zəvūk

Санго – yângâ tî sängɔ

Санскрит ‡ – saṃskṛta·vāc, saṃskṛta·bhāṣā / संस्कृतवाच्, संस्कृतभाषा

Сантали – ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ

Сапотекский – Iidxzá, dizá, ditsá, diidxazá, tiits së

Сарамакканский – saamáka

Сардинский – Sardu, limba sarda

Сарыкольский – تۇجىك زىڤ، سەرىقۇلى زىڤ[38] / Tujik ziv, Sarikhuli ziv / Тоҷик зив, Сарӣқоли зив

Сасакский – Base Sasak

Сванский – ლუშნუ ნინ

Свати – Siswati

Сго – ကညီကျိာ်

Себуанский – Sugboanon

Северноалтайский – тÿндÿк алтай тил

Севернокитайский (Мандаринский) – 北方話, 官話, 國語, 華語, 漢語 / 北方话, 官话, 国语, 华语, 汉语

Северноминьский – 閩北語 / Mâing-bă̤-ngṳ̌

Северносаамский – Davvisámegiella, Sámegiella

Северноселькупский – шöйӄумый эты

Севернофризский – freesk, frasch, fräisch, freesch

Северноюкагирский – Вадул аруу

Северный мбунду – kimbundu

Северный ндебеле – isiNdebele, siKhethu

Северный пво – พลอง

Северный сото – Sesotho sa Leboa

Северо-западный марийский – йөтнӫмӓл-кӓсвел маре йӹлмӹ

Северо-западный отоми – Hñahñu, Hñohño, Ñañhų, Hñąñho, Ñǫthǫ

Сейшельский креольский – Kreol, Seselwa

Сенека – Onödowága, Onötowáka

Сент-люсийский франко-креольский – Kwéyòl, Patwa

Сербохорватский – Srpskohrvatski jezik / Српскохрватски језик

Сербский – српски језик / srpski jezik

Серер – Seereer

Сесото – SeSotho

Сефардский – לאדינו ,גודיאו-איספאנייול / Djudeo-español, Djudeo-espanyol, Ladino

Сешельт – Sháshíshálh

Сибирский финский – korlakan kieli

Сибирско-татарский – татарча, себер татар теле[39][40], татарца[41], себер тел, себертатарца, сыбыр тел, сыбырца[42], параба, бараба[43], яүштә, чат, цат, калмак[44]

Силхетский – সিলটী / Silôţi

Сингальский – සිංහල

Синдхи – सिन्धी / سنڌي

Сиреникский † – Сиӷыныгмит

Сирийский ‡ – ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ

Сицилийский – Lingua siciliana, sicilianu

Скандинавско-цыганский – Rom(m)ani, roma rakripa, Romani rakripa, tavrigens rakripa

Скомиш – Sḵwx̱wú7mesh snichim

Словацкий – slovenský jazyk, slovenčina, slovenská reč

Словенский – slovenski jezik, slovenščina

Словио – Slovio

Слэйви – ᑌᓀ ᒐ, ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ, ᓴᑋᕲᒼᑯᑎᑊᓀ, ᗰᑋᑯᑎᑊᓀ / Dene Tha, K’áshogot’ine, Sahtúgot’ine, Shihgot’ine

Сога – Lusoga

Согдийский † – 𐼼𐼴𐼶𐼹𐼷𐼸 / suγδīk

Сойотско-цаатанский † – сойыт тыл, туъһa тыл

Сольресоль – solresol

Сомалийский – Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘

Сонинке – soninkanxaane

Сора – 𑃐𑃚𑃝

Сранан-тонго – Sranan Tongo

Среднеанглийский † – Englisch, English, Inglis

Среднеармянский † – Հայերէն

Среднебретонский † – Bretonek, Brezonek

Средневаллийский † – Kymraec, Cymraeg

Средневерхненемецкий † – Diutsch, Tiutsch

Среднеирландский † – Goídelc, Goídelg

Среднеперсидский † – pārsīk, pārsīg

Староокситанский † – Romans, Proensals

Старославянский ‡ – сло̀вѣньскъ ѩзꙑ́къ / ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏ ⱗⰸⱏⰺⰽⱏ

Старофранцузский † – Franceis

Старояпонский † – 上古日本語, 上代日本語

Суахили – Kiswahili

Сукума – Kɪsukuma

Сулу – Bahasa Suluk / بَهَسَ سُوگ[45]

Сунданский – ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ / Basa Sunda

Сусу – sosoxui

Сян – 湘語 / 湘语

Т[править]

Табасаранский – Табасаран чӀал

Тагальский – Tagalog / ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔

Таджикский – забони тоҷикӣ / زبان تاجیکی / zaboni toçikī

Таитянский – reo tahiti

Тай-ныа – ᥖᥭᥰᥖᥬᥳᥑᥨᥒᥰ

Тайский – ภาษาไทย

Талышский – tolyšə zyvon / толышə зывон / تالشی زَوُن

Тамазигхтский – ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⴳⵀⵜ / تامازیگھت / Tamaziɣt, Tamazight

Тамашек – ⵜⴰⵎⴰⵌⴰⵆ / tǝmajǝq

Тамильский – தமிழ்

Тангутский † – 𗼇𗟲

Тао (ями) – ciciring no Tao

Таос – Taos

Татарский – татар теле, татарча / tatar tele, tatarça / تاتارچا، تاتار تلی

Татский – зуун тати / zuhun tati, zuban tati, parsi, farsi

Тауллеммет – tawallammat, tăwllmmt

Телугу – తెలుగు

Темне – temne, KʌThemnɛ

Терена – Etelena, Terêna

Тетум – Tetum, Tetun, Lia-Tetun

Тибетский – བོད་སྐད་

Тигре – ትግራይት (Tigrayit, Tigraayit)

Тигринья – ትግርኛ

Тиндинский – идараб мици[46]

Тлингитский – Lingít

Тоба-батакский – Hata Batak

Токелау – Tokelau

Токипона – toki pona

Ток-писин – Tok Pisin

Томпсон – Nłeʔkepmxcin

Тонганский – lea faka-Tonga

Тофаларский – тоъфа дыл

Тохарский † – ārsí, kučaññe[47]

Трукский – fóósun Chuuk, kkapasen Chuuk

Трухменский – Түркмен дили

Тсвана – Setswana

Тсонга – Xitsonga

Туамоту – Te Reo Pa’umotu

Тубаларский – Туба, Тума

Тувалу – te ggana Tuvalu

Тувинский – Тыва дыл

Тулу – ತುಳು

Тумбука – chiTumbuka

Тундровый энецкий – сомату нау[48]

Тупи † – Nheengatu, nheendyba, abá-nheenga

Турецкий – Türk dili, türkçe

Туркменский – Türkmen dili, türkmençe / تورکمن دیلی، تورکمنچه

Тускарора † – Skarureʔ

Тхо (вьетский) – Thổ

Тхо (тайский) – Thô

Тюрки † – تورکی، ترکی

У[править]

У – 吳語 / 吴语

Уастекский – Teenek

Уастекский науатль – nawatlajtoli

Убыхский † – tʷaχəbza[18]

Удинский – удин муз / udin muz

Удмуртский – Удмурт кыл

Удэгейский – Удиэ кэйэвэни[49]

Узбекский – Oʻzbek tili, oʻzbekcha / Ўзбек тили, ўзбекча / ئۇزبېك تیلى

Уйгурский – ئۇيغۇر تىلى، ئۇيغۇرچە / Уйғур тили, уйғурчә / Uyghur tili, uyghurche

Украинский – українська мова

Ульчский – Нāн’и хэсэни

Уме-саамский – ubmejesámiengiälla

Уоллисский – Fakaʻuvea

Урду – اردو

Урумский – урум тили, урум дили

Ф[править]

Фанг – Faŋ, Paŋwe

Фарерский – Føroyskt mál, Føroyskt

Фернандо-по – Pichi

Фиджийский – vosa Vakaviti / वोस वाकविता

Фиджийский хинди – Fiji Hindi / फ़िजि हिन्दी

Филиппинский – Filipino

Финикийский † – 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌

Финский – suomi

Фон – fɔ̀ngbè

Форру – Lungwa Santome, Santome, fôlô, forro[50]

Французский – français, langue française

Фризский – Frysk

Фриульский – furlan, lenghe furlane

Фула – Pulaar, Fulfulde

Фур – bèle fòòr

Футуна – Fakafutuna

Х[править]

Хаисла – X̅aʼislakʼala, X̅enaksialakʼala

Хайда – X̲aat Kíl, Xaad kil, X̲aayda Kíl, X̱aadas Kíl

Хайнаньский – 海南話 / Hái-nâm-oe

Хакасский – хакас тілі, тадар тілі

Хакка – 客家話 / 客家語 / Hak-kâ-fa, Hak-kâ-ngî

Халкомелем – Halq’eméylem, Hul’qumi’num’, Hǝn’q’ǝmin’ǝm’

Хантыйский – Ханты ясаӈ

Хариани – हरियाणवी, हरयाणवी

Хаттский † – hētt

Хауса – Hausa / هَوُسَا

Хваршинский – Анкьизас мыц[51]

Хеттский † – nešumnili, kanišumnili[52]

Хилигайнон – Ilonggo

Хиналугский – каьтш мицӀ / kaʕtʃ mitsʼ, kätš, kätiš, kättid mic’

Хинглиш – हिंग्लिश / Hinglish

Хинди – हिन्दी

Хиндустани – हिन्दुस्तानी / ہندوستانی

Хири-моту – Hiri Motu

Хмонг – Hmoob

Хо – 𑢹𑣉𑣉 𑣎𑣋𑣜

Хокло – 閩南語, 福佬話, 福建話 / Bân-lâm-gú, Ho̍h-ló-ōe, Hok-kiàn-ōe

Хопи – Hopilàvayi

Хорватский – hrvatski jezik

Хорезмско-тюркский † – ترکی

Хотаносакский † – hvatanau, hvanau

Хупа – Na:tinixwe, Mixine:whe

Хурритский † – Ḫurwoḫḫe, Ḫurroḫḫe

Хуфский – xuf ziv

Хуэй – 徽州话, 徽徽, 徽徽 / 徽州話, 语语, 語語

Ц[править]

Цаконский – Τσακωνική διάλεκτος, Τσακωνικά

Цахурский – ЦӀаӀхна миз / Ts'әxna miz

Цезский – Цезйас мец, цез мец[53]

Цельтальский – Batz’il k’op

Центральноминьский – 閩中語

Церковнославянский ‡ – слове́нскїй ѧ҆зы́къ (слове́нский язы́к), слове́нескъ ѧ҆зы́къ (слове́неск язы́к)

Цзинь – 晋语 / 晉語

Цоу – Tsou

Цоциль – Bats’i k’op

Цудахарский – цӀудхъуран мец

Цыганский – Romaňí čhib, Romaňí čib

Ч[править]

Чабакано – chabacano, chavacano

Чагатайский † – جغتای، ترکی / Turkī, Jaĝatāy

Чакма – 𑄌𑄋𑄴𑄟𑄳𑄦 𑄞𑄌𑄴 / Changmha Bhach

Чамалинский – чамалалдуб мичӀчӀ

Чаморро – Finuʼ Chamoru

Чамский – چام / ꨌꩌ

Чаошань – 潮汕话, 潮州话 / Tiô-suaⁿ-uē, Tiô-tsiu-uē

Чаплинский – уӈазиӷмит

Чариар † – अक-कारि (ака-кари)

Чви – Twi

Черногорский – црногорски језик / crnogorski jezik

Чёрнотайский – ꪼꪕꪒꪾ, ไทดำ

Чероки – ᏣᎳᎩ

Чеченский – Нохчийн мотт / Noxçiyn mott

Чешский – čeština, český jazyk

Чжуанский – Vahcuengh

Чиа-чиа – Bahasa Ciacia

Чинский – Lai Pawi, Lai Holh

Чинукский жаргон – Tsinuk Wawa, Lelang

Чипевайан – ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ / Dëne Sųłiné

Чиппева – Anishinaabemowin

Чирагский – Хьугъул мец

Чоктавский – Chahta

Чувашский – чӑваш чӗлхи, чӑвашла

Чукотский – ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ

Чулымский – Чулым[54], Ӧс тили, татар тили[55][56]

Чхаттисгархи – छत्तिसगढ़ी, छत्तीसगढ़ी

Ш[править]

Шайенский – Tsêhesenêstsestotse

Шанский – လိၵ်ႈတႆး

Шауйя – Tachawit

Шведский – svenska

Шелта – Gammon

Шильхский – Taclḥit, ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ, تشلحيت

Шона – chiShona

Шорский – шор тили, тадар тили

Шотландский (гэльский) – Gàidhlig

Шошонский – Sosoni' da̲i̲gwape

Шугнанский – xuɣ̌nůni ziv, xuɣ̌nȇ / хуг̌ну̊ни зив, хуг̌ни[57][58]

Шумерский † – 𒅴𒂠 / eme-gi₇(r)

Шусвап – Secwepemctsín

Э[править]

Эве – Ɛ̀ʋɛ̀gbè

Эвенкийский – Эвэды̄ турэ̄н

Эвенский – Эвэды төрэн

Эдо – Ẹ̀dó

Эльфийский (Квенья) – Quenya, Quendya

Эльфийский (Синдарин) – Edhellen

Эмилиано-романьольский – Emiliàn e rumagnòl, emigliàn-rumagnôl

Энинтиляква – Eninhdhilyakwa

Эрзянский – эрзянь кель

Эрроминчела – Erromintxela

Эсперанто – Esperanto

Эстонский – eesti keel

Эстремадурский – estremeñu, Lengua estremeña

Этеокритский † – Kaftiu

Этрусский † – Rasenna

Эфик – Usem Efịk

Эякский † – I.ya.q

Ю[править]

Юан – ᨣᩴᩤᨾᩮᩥᩬᨦ

Южноминьский – 閩南語 / 闽南语

Южнорусинский – руски язик, южноруски язик, руска бешеда, бачваньско-руска бешеда

Южносаамский – åarjelsaemien gïele, åarjelsaemiengïele

Южноселькупский – чу́мэл шэ, тюйкууй сиэ, шё̄шӄуй шэ̄, сӱ̄ссыӷӯй сэ̄

Южноюкагирский – Одун ажуу

Южный мбунду – umbundu

Южный ндебеле – isiNdebele

Южный цимшианский – Sgüüx̣s

Юкатекский – Maaya T’aan

Ю-мьен – Iu Mienh

Юртовско-татарский – нугай теле, нугайча, татар теле, татарча[59]

Юэ – 粵語 / 粤语

Я[править]

Яванский – ꦧꦱ ꦗꦮ / Basa Jawa, Basa Jawi

Ягнобский – yaɣnobī́ zivók / йағнобӣ зивок[60]

Язгулямский – Yuzdami zevég, Yůzdomi zəveg[61]

Якутский – саха тыла

Ямайский креольский – Patwa

Янито – Llanito, yanito

Японский – 日本語

Япский – Wa’ab, Waab, Thin nu Wa’ab, thin ni Waqab

Алфавиты и письменности[править]

† = Мёртвая письменность или алфавит
‡ = Мёртвая письменность или алфавит, использующийся в литературе и/или богослужении

А[править]

Авестийский алфавит ‡ ― 𐬛𐬉𐬥 𐬛𐬉𐬠 𐬍𐬭𐬉

Алфавит Фрейзера (Лису) ― ꓡꓲ-ꓢꓴ

Алфавит Шоу ― 𐑖𐑱𐑝𐑾𐑯 𐑨𐑤𐑓𐑩𐑚𐑧𐑑

Арабское письмо ― العربية

Армянский алфавит ― Հայկական այբուբեն

Б[править]

Байбайин † ― ᜊᜌ᜴ᜊᜌᜒᜈ᜴

Балийское письмо ― ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ

Батакское письмо ― ᯘᯮᯒᯖ᯲ ᯅᯖᯂ᯲

Бенгальское письмо ― বাংলা বর্ণমালা

Бирманское письмо ― မြန်မာစကား

БлиссимволикаФайл:Blissymbolics.svg

Брахми † ― 𑀩𑁆𑀭𑀸𑀳𑁆𑀫𑀻

Бухид ― ᝊᝓᝑᝒ

Г[править]

Глаголица † ― ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰻⱌⰰ

Готское письмо ‡ ― 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺

Греческий алфавит ― Ελληνικό αλφάβητο

Грузинское письмо ― ქართული დამწერლობა

Гурмукхи ― ਗੁਰਮੁਖੀ

Д[править]

Деванагари ― देवनागरी

Дезеретский алфавит ― 𐐔𐐯𐑅𐐨𐑉𐐯𐐻, 𐐔𐐯𐑆𐐲𐑉𐐯𐐻

Е[править]

Еврейское письмо ― אָלֶף־בֵּית עִבְרִי

Египетское иероглифическое письмо † ― 𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖

И[править]

Исмания ― 𐒍𐒖𐒇𐒂𐒖 𐒋𐒘𐒈𐒑𐒛𐒒𐒕𐒖

К[править]

Кана ― 仮名

Канадское слоговое письмо ― ᖃᓂᐅᔮᖅᐸᐃᑦ / ᒐᐦᑲᓯᓇᐦᐃᑫᐤ / ᑯᖾᖹ ᖿᐟᖻ ᓱᖽᐧᖿ / ᑐᑊᘁᗕᑋᗸ

Кандзи ― 漢字

Катакана ― カタカナ

Кая-ли ― ꤊꤢ꤬ꤛꤢ꤭ ꤜꤟꤤ꤬

Кириллица ― Кириллица

КиртФайл:Cirth word.png

Китайское письмо ― 漢字 / 汉字

Клинопись † ― Файл:Ama-gi.svg

Коптское письмо ‡ ― Coptic-render.svg

Кхмерское письмо ― អក្សរខ្មែរ

Л[править]

Ланна ― ᨲᩫ᩠ᩅᨾᩮᩬᩥᨦ, ᨲᩫ᩠ᩅᨵᨾ᩠ᨾ᩼

Лаосское письмо ― ອັກສອນລາວ

Латиница ― Latin

Лонтара ― ᨒᨚᨈᨑ

М[править]

Мандейское письмоФайл:Mandaic sample abaga.svg

Н[править]

Неварское письмо[en] ― 𑐣𑐾𑐥𑐵𑐮 𑐁𑐏𑐮

Нко ― ߒߞߏ

Новое письмо лы ― ᦟᦲᧅᦷᦎᦺᦑᦟᦹᧉ

Нюй-шу † ― 𛆁𛈬

О[править]

Огамическое письмо † ― ᚛ᚑᚌᚐᚋ᚜

Ол-чики ― ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ

П[править]

Письмо Бамум † ― ꚶꛉ꛰꛲ꚫꛦꚳ

Письмо Ваи ― ꕙꔤ

Письмо Гуджарати ― ગુજરાતી લિપિ

Письмо Гупта † ― Файл:Sanskrit Samskrita in the Mandsaur stone inscription of Yashodharman-Vishnuvardhana 532 CE.svg

Письмо И ― ꆈꌠꁱꂷ

Письмо Каннада ― ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ

Письмо Лепча ― ᰛᰩᰵᰛᰧᰵ

Письмо Лимбу ― ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤴ

Письмо Малаялам ― മലയാളലിപി

Письмо Манипури ― ꯃꯤꯇꯩ ꯃꯌꯦꯛ

Письмо Ория ― ଓଡ଼ିଆ ଅକ୍ଷର

Письмо Пагба-ламы † ― ꡏꡡꡃꡣꡡꡙꡐꡜꡞ

Письмо Реджанг † ― ꥆꤰ꥓ꤼꤽ ꤽꥍꤺꥏ

Письмо Саураштра ― ꢱꣃꢬꢵꢰ꣄ꢜ꣄ꢬꢵ

Письмо Тай-ныа ― ᥖᥭᥰ ᥘᥫᥴ

Письмо Телугу ― తెలుగు లిపి

Письмо Чакма ― 𑄌𑄋𑄴𑄟𑄳𑄦 𑄃𑄧𑄏𑄛𑄖𑄴

Письмо Чероки ― ᎠᏂᏴᏫᏯ

Р[править]

Руны ‡ ― ᚱᚢᚾᛟ

С[править]

Самаритянское письмо ‡ ― ࠔࠌࠓࠉࠌ

Сиддхаматрика ‡ ― 𑖭𑖰𑖟𑖿𑖠𑖽

Силхетское нагари ― ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠘꠣꠉꠞꠤ

Сингальское письмо ― සිංහල අක්ෂර මාලාව

Сирийское письмо ― ܐܒܓܕ ܣܘܪܝܝܐ / ܐܠܦ ܒܝܬ ܣܘܪܝܝܐ

Старомонгольское письмоᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ

Сунданское письмо † ― ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ᮘᮊᮥ

Т[править]

Тагбанва ― ᝦᝪᝯ

Тай-вьет ― ꪎꪳ ꪼꪕ

Тайдонь ― ꪎꪳ ꪼꪕ

Тайское письмо ― อักษรไทย

Тамильское письмо ― தமிழ் அரிச்சுவடி

Тана ― ތާނަ

ТенгварTengwar.svg

Тибетское письмо ― བོད་ཡིག་གི་གསལ་བྱེད།

Тифинаг ― ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ

Х[править]

Хангыль ― 한글, 조선글, 고려글

Хануноо[en] ― ᜱᜨᜳᜨᜳᜢ

Хирагана ― ひらがな

Ч[править]

Чамское письмо ― ꨀꨇꩉ ꨌꩌ

Чжуинь фухао ― ㄅㄆㄇㄈ

Ш[править]

Шрифт Брайля ― ⠃⠗⠁⠊⠇⠑

Э[править]

Эмодзи ― 😀

Этрусский алфавит † ― Файл:Marsiliana tablet.svg

Эфиопское письмо ― ግዕዝ

Я[править]

Яванское письмо ― ꦄꦏ꧀ꦱꦫ ꦗꦮ

Диалекты[править]

† = Мёртвый диалект
‡ = Мёртвый диалект, использующийся в литературе и/или богослужении

А[править]

Акушинский – Ахъушала лугъат

Алеманнский – Alemannisch

Анжуйский – Angevin

Б[править]

Баварский – Boarisch

Болотный кри – ᓀᐦᐃᓇᐍᐏᐣ / Nêhinawêwin

В[править]

Валенсийский – valencià

Восточный кри – ᐃᔨᔨᐤᐊᔨᒥᐤᐣ, ᐃᔨᔨᐤᐊᔭᒥᐤᐣ / Iyiyiw-Ayimiwin, Iyiyiw-Ayamiwin

Восточный панджаби – ਪੰਜਾਬੀ

Выруский – võro kiil

Г[править]

Гапшиминский – гӏапшима лугӏат

Генуэзский – Zeneize

Гернсийский нормандский – guernésiais

Горанский – нашински, нашенски

Д[править]

Дари – دری / дари

Джерсийский нормандский – jèrriais

Е[править]

Еврейско-греческий – יווניטיקה ,יעואני גלוסא

Еврейско-таджикский – בוכארי / Бухорӣ / Buxori

Египетский арабский – مصرى

Ж[править]

Жемайтский – žemaitiu kalba

З[править]

Западнофламандский – Vlaemsch, West-Vlams, West-Vloams

Западный кри – ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ / nēhiyawēwin

Западный панджаби – پنجابی

К[править]

Кадарский – Гъадала лугъат

Кваньяма – Oshikwanyama

Коми-язьвинский – ёдз коми көл

Корё мар – 고려말

Кошанский – къушан чIал

Кумандинский – куманды

Курманджи (Севернокурдский) – Kurmancî, Kurdî, Behdînî, Zaravayê Kurmancî / زەراڤایێ کورمانچی[62]

Л[править]

Лаки – له‌کی، کرمانجێکێک

Лесной кри – Nīhithawīwin

Ливвиковский – livvin kieli, livvinkarjala

Лумми – Xwlemiʼchosen, xʷləmiʔčósən

Людиковский – lüüdin kiel’, l’üüd’ikiel

М[править]

Марокканский арабский – الدارجة

Монегаскский – Munegascu

Мугинский – мухӏела

Мусский кри – Nēhinawēwin

Н[править]

Ндонга – Oshindonga

Немецко-платский – Plautdietsch

Нижнесаксонские диалекты Нидерландов – Nederlaands Leegsaksies

Новонорвежский (Нюнорск) – nynorsk

Норвежский букмол – bokmål

О[править]

Олдернийский нормандский † – Aoeur'gny/Auregny

Оттава – Nishnaabemwin, Daawaamwin

П[править]

Пенсильванско-немецкий – Pennsilfaanisch-Deitsch, Pennsilfaani-Deitsch

Пехлевани (Южнокурдский) – کوردی

Р[править]

Рипуарский – Ripoarisch

С[править]

Саанич – SENĆOŦEN, sənčáθən, sénəčqən

Саркский нормандский – serkyee

Сету – seto kiil

Сибирско-ингерманландский финский – mejjen kiel', oma kiel', suomen kiel'

Силезский – ślōnskŏ gŏdka, ślůnsko godka

Сирайки – سرائیکی

Собственно карельский – Varsinaiskarjala, Varsinaiskarjalan kieli

Сорани (Центральнокурдский) – کوردی

Т[править]

Тверской карельский – Tverin karielan kieli

Теленгитский – Телеҥит тил

Телеутский – Тадар, Тэлэңгэт, Пайат

У[править]

Урахинский – хӀурхъан лугъат

Усишинский – уссан мец

Ф[править]

Фламандский – Vlaams

Х[править]

Хиндко – ہندکو

Хунсрюкский – Hunsrückisch

Ч[править]

Челканский – куу, чалканду

Ш[править]

Швейцарский немецкий – Schwyzerdütsch, Schwizerdütsch

Шокшинский – шокшень кяль

Э[править]

Эльвдальский – dalska, övdalska

Эльзасский – Elsässerditsch

Ю[править]

Южнотайский – ภาษาไทยใต้

См. также[править]

Примечания[править]

  1. Тхаркахо Ю. А. Адыгейско-русский словарь. Майкоп: Адыгейское книжное издательство, 1991
  2. Hein van der Voort A Grammar of Kwaza. — Walter de Gruyter, 2004. — С. 3. — ISBN 3-11-017869-9.
  3. Гаркавец, 1987, с. 114—115.
  4. Микаилов К. Ш. Арчинский язык (Грамматический очерк с текстами и словарём). — Махачкала, 1967. — С. 7. — 216 с.
  5. Халилов М.Ш. Бежтинско-русский словарь. — Махачкала, 1995. — С. 14. — 419 с.
  6. Б. М. Атаев Языки и диалекты Дагестана: социолингвистический аспект. — Махачкала, 2023. — С. 58. — 262 с.
  7. Bauer, Laurie The Linguistic Student's Handbook. — Edinburgh University Press, 2007.
  8. Калыгин, 2000, с. 392.
  9. Веб-сайт Федерации Румын Сербии Архивировано из первоисточника 2006-10-26.
  10. Цыпанов Е. А. Водский язык // Сравнительный обзор финно-угорских языков. — Сыктывкар: Кола, 2008. — С. 188.
  11. Халилов М.Ш., Исаков И.А. Гинухско-русский словарь. — Махачкала, 2005. — С. 15. — 615 с.
  12. Welch, 2015, p. 263.
  13. "Ruthenia (Lithuania-Rus), " in Europe: A Literary History, 1348—1418. Edited by David Wallace. Oxford University Press, 2016, Volume 2, pp. 420—439. — P. 424. / This new secular culture was associated with democratization of the language of writing, which formed as a result of interaction between local spoken (Belarusian-Ukrainian) dialects and literary models of Church Slavonic and Polish. To distinguish this language from the bookish Church Slavonic on one hand and from the vernacular language of northern and north-eastern Rus on the other, it is referred to as Ruthenian (lingua Ruthenorum), or — using its self-identifying name — ‘ruska mova’.
  14. 14,0 14,1 Смирнова Е. А. «Проста мова» как лингвистический феномен (реконструкция глагольной системы на материале Евангелия Тяпинского). Архивная копия от 28 августа 2021 на Wayback Machine — С. 2
  15. Успенский Б., 2002, с. 394—400.
  16. Мозер М., 2002.
  17. Иванов Вяч. Вс. Славянские диалекты в соотношении с другими языками Великого княжества Литовского // Славянское языкознание. XIII международный съезд славистов. Любляна, 2003 г. Доклады российской делегации. М., Индрик, 2003.
  18. 18,0 18,1 Hewitt, George North West Caucasian англ. // Lingua. — 2005. — В. 1. — том 115. — С. 93. — ISSN 0024-3841. — DOI:10.1016/j.lingua.2003.06.003
  19. Каратинский язык | Малые языки России. minlang.iling-ran.ru. Проверено 12 мая 2025.
  20. Б. М. Атаев Языки и диалекты Дагестана: социолингвистический аспект. — Махачкала, 2023. — С. 98. — 262 с.
  21. Суюнчев Х. И., Урусбиев И. Х. Русско-карачаево-балкарский словарь. Около 35 000 слов. Москва: «Советская энциклопедия», 1965. С. 610 .
  22. Архивированная копия. Архивировано из первоисточника 14 декабря 2021. Проверено 22 февраля 2021.
  23. Ногайские и Кумыкский тексты, 1883, М.-Э. Османов, СпБ
  24. Татарская грамматика кавказского наречия / Сост. Т. Макаровым. – Тифлис : тип. Канцелярии наместника кавк., 1848
  25. Anderson, 1997, p. 973.
  26. Dobrushina Nina, Daniel Michael, Koryakov Yuri Languages and Sociolinguistics of the Caucasus англ. / Polinsky Maria // The Oxford Handbook of Languages of the Caucasus. — Oxford: Oxford University Press, 2021. — С. 42. — ISBN 9780190690724.
  27. Wolfgang Schulze. The Udi Gospels. Lincom Europa, 2001. – С. 301. ISBN 9783895862465, 3895862460.
  28. https://ies.ed.gov/ncee/rel/infographics/pdf/REL_PA_Why_Do_Students_Languages_Matter.pdf
  29. Eberhard, David M., Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds.): Nauruan англ.. Dallas, Texas: SIL International (2023). Архивировано из первоисточника 9 марта 2023. Проверено 18 декабря 2023.
  30. Burkova, 2022, p. 674.
  31. Берков, В. П. Языки мира. Германские языки, кельтские языки. / Ярцева, В. Н.. — М.: Academia, 2000. — С. 300. — 472 с. — ISBN ISBN 5-87444-101-8.
  32. Nash, Joshua. Insular Toponymies: Place-naming on Norfolk Island, South Pacific and Dudley Peninsula, Kangaroo Island Архивная копия от 6 декабря 2020 на Wayback Machine / by Joshua Nash. – John Benjamins B. V., 2013–302 p. – ISBN 978-90-272-71877.
  33. В. И. Абаев. Русско-осетинский словарь. Изд. 2-е испр. и доп. Под ред. М. И. Исаева. – М.: «Сов. Энциклопедия», 1970. – С. 577.
  34. Камболов Т. Т. Языковая ситуация и языковая политика в Северной Осетии: история, современность, перспективы: Монография Архивная копия от 24 сентября 2008 на Wayback Machine. Под ред. М. И. Исаева. – Владикавказ: Изд-во СОГУ, 2007. – 290 с.
  35. Palauan Language Online: Palauan-English Dictionary. Архивировано из первоисточника 8 октября 2016. Проверено 18 декабря 2015.
  36. Palmaitis, Mykolas Letas Dictionary of revived Prussian: basic English-Prussian dictionary for further lexical reconstruction. — Lithuanian's World Center for Advancement of Culture, Science and Education, 2007. — С. 353. — ISBN 978-9-986-41855-9.
  37. Алисултанов А. С., Сулейманова Т. А. Рутульско-русский словарь. — Махачкала: Алеф, 2019. — С. 431. — 518 с.
  38. Gao Erqiang (高尔锵) Tajik-Chinese Dictionary. — Sichuan Nationalities Publishing House (四川民族出版社). — ISBN 978-7-5409-1744-9. Архивная копия от 18 июля 2023 на Wayback Machine
  39. Баязитова Ф. С., Хайрутдинова Т. Х., Барсукова Р. С., Садыкова З. Р., Рамазанова Д. Б., Татарские народные говоры. В двух книгах. Книга первая. Казань: Мәгариф, 2008. – С.118 – С.126.
  40. Тумашева Д. Г. Көнбатыш Себер татарлары теле: Грамматик очерк һəм сүзлек / Д. Г. Тумашева – Казан: Казан дəүлəт ун-ты нəшрияты, 1961. – Б. 182.
  41. Милли-мәдәни мирасыбыз: Томск өлкәсе татарлары. – Казан, 2016. – Б.220-237. – (Фәнни экспедицияләр хәзинә сен­нән; ундүртенче китап). ISBN 978 ­5­93091­216­6
  42. Eberhard, David M., Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds.). 2023. Ethnologue: Languages of the World. Twenty-sixth edition. Dallas, Texas: SIL International. Архивная копия от 9 марта 2023 на Wayback Machine
  43. Дмитриева Л. В. Язык барабинских татар // Языки народов СССР. Т. II. Тюркские языки. М. 1966.
  44. Кимеев В. М., Кривоногов В. П. Трансформация этнического самосознания калмаков // Этнографическое обозрение. — 1996. — № 2. — С. 127.
  45. Jannaral, Julmunir I.. English-Bahasa Sug Dictionary Launched Today англ., The Manila Times (11 сентября 2019 года).
  46. П. Т. Магомедова Тиндинско-русский словарь. — Махачкала, 2003. — С. 15. — 618 с.
  47. Клейн Л. С. Древние миграции и происхождение индоевропейских народов. СПб., 2007. С. 161.
  48. Тундровый энецкий язык. Интерактивный атлас коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока: языки и культуры.
  49. eTop Портал :: Электронные - Удиэ кэйэвэни (Удэгейский язык). Архивировано из первоисточника 20 августа 2016. Проверено 14 марта 2018.
  50. Becker K. Sao Tome and Principe. — Bradt Travel Guides, 2008. — С. 21.
  51. Электронная версия словаря хваршинского языка. lingconlab.github.io. Архивировано из первоисточника 27 мая 2024. Проверено 27 мая 2024.
  52. Касьян А. С., Сидельцев А. В. Хеттский язык // Языки мира. Реликтовые индоевропейские языки Передней и Центральной Азии. М. 2013, с. 28.
  53. М. Ш. Халилов Цезско-русский словарь. — Москва, 1999. — С. 13. — 455 с.
  54. Письменные языки мира. Языки Российской Федерации. — М.: Academia, 2003. — Т. 2. — ISBN 5-87444-191-3.
  55. Invention of Ös writing (Middle Chulym)англ.. Архивировано из первоисточника 14 апреля 2016. Проверено 1 октября 2017.
  56. Чулымский говор в проекте Endangered Languages Project Архивная копия от 10 января 2016 на Wayback Machineтатар.
  57. Edelman, Dodykhudoeva, 2009, p. 787.
  58. Mueller, 2015, pp. 5-6.
  59. Арсланов 1997.
  60. Omniglot. Архивировано из первоисточника 14 августа 2022. Проверено 14 августа 2022.
  61. kumitaizabon.tj/забоншиносӣ
  62. Ferhenga Kurmancı̂-Inglı̂zı̂. — Yale University Press.

Ссылки[править]

Список языков мира в алфавитном порядке
Местные названия языков (англ.)