Архитектура Касабланки
| Архитектура Касабланки | |
|---|---|
Сверху слева направо: Здание Марет | |
| Страна | |
| Дата основания |
XVIII в. (восстановление после сильного землетрясения) |
Архитекту́ра Касабла́нки представляет собой сочетание традиционных марокканских мотивов и европейских градостроительных тенденций. Касабланка, экономическая столица Марокко, имеет богатую историю, в городе соседствуют старая медина с узкими улочками и домами-риадами, кварталы в стиле ар‑деко эпохи французского протектората и современные небоскрёбы[1][2]. На протяжении XX века архитектура и градостроительство в Касабланке развивались в соответствии с традициями города и международными идеями[3].
История[править]
Анфа, поселение на территории современной Касабланки, было построено римлянами в соответствии с «Об описании Африки» Льва Африканского[4]. Город располагался в устье Вади-Бускура на берегу Атлантического океана на равнине Чауия, известной как Тамасна при Берегватах[5]. Он был разрушен землетрясением 1755 года и восстановлен султаном Марокко Мохаммедом III, который нанял европейских архитекторов, и был переименован в Ад-Дар аль-Байḍā (الدار البيضاء)[6]. Скала (тип бастиона), стены медины и две самые старые мечети относятся к этому периоду[6].
Альхесирасская конференция 1906 года дала французской холдинговой компании Compagnie Marocaine разрешение на строительство современного порта в Касабланке[7]. Французская бомбардировка Касабланки в следующем году разрушила большую часть города, который в то время состоял из медины, меллы (еврейского квартала) и района, известного как Тнакер[6]. Одной из первых французских построек была часовая башня в виде минарета — ранний пример стиля, называемого неомавританский, который был характерен для большей части архитектуры Касабланки в ранний колониальный период, особенно для гражданских и административных зданий[6].
Во времена французского протектората, официально установленного в 1912 году, генерал-резидент Юбер Лиоте нанял Анри Проста для градостроительства Касабланки[6]. План Проста делил город на ville indigène («города коренного населения»), где жили марокканцы, и ville nouvelle («новые города») для европейцев, расположившихся на востоке. Многие здания в стиле модерн и ар-деко были спроектированы такими архитекторами, как Мариус Бойер, в новом городе в 1930-х годах, в то время как французский колониальный аппарат экспериментировал с городским планированием таких кварталов, как Хубус и Бусбир[6].
Стиль пакеботов или стиль струящихся линий, которые такие архитекторы, как Эдмон Брион, использовали в 1930-х годах, указывал на переход к архитектуре модерна[8]. В 1940-х годах Мишель Экошар занялся городским планированием и сосредоточился на линейном плане с промышленным развитием на востоке и жилищными проектами для решения проблемы перенаселения, такими как Carrières Centrales[9]. Он возглавил Группу марокканских архитекторов модерна (Groupe des Architectes Modernes Marocains, GAMMA), которая произвела революцию в модернистской архитектуре на Международном конгрессе современной архитектуры в 1953 г.. О н подчеркнул необходимость принимать во внимание местную культуру и климат в дополнение к модернистским архитектурным принципам[10]. Этот подход называется народным (вернакулярным) модернизмом[11].
Эли Азагури стал первым марокканским архитектором-модернистом и возглавил ГАММА после обретения Марокко независимости от Франции в 1956 году[12]. Он и его коллега Жан-Франсуа Зевако были одними из самых важных архитекторов Касабланки конца XX века[10]. Они, а также Абдеслам Фарауи и Патрис де Мазьер, экспериментировали с архитектурой брутализма[10]. Архитектура Касабланки на рубеже XX века испытала влияние политики неолиберализма[13].
Традиционный марокканский стиль[править]
В Касабланке сохранилось множество подлинных образцов традиционной марокканской архитектуры, особенно в пределах городских стен исторической медины Ад-Дар-аль-Байда. На территории города расположено множество aḍriħa (мавзолеев), в том числе Сиди Аллала аль-Кайравини и Сиди Белют[14]. Касабланка была одним из городов, среди которых Эс-Сувейра, Марракеш и Рабат, которые были возрождены после землетрясения 1755 года султаном Мохаммедом бен Абдаллахом, которого марокканский историк Абдалла Ларуи назвал «архитектором современного Марокко»[14][15]. Известно, что султан привлекал к своим проектам европейских архитекторов, таких как Теодор Корню и Ахмед эль Инглизи[16]. Бастион-скала и две старейшие мечети города, мечеть Махзен и мечеть Ульд эль-Хамра, были построены во время реконструкции города султаном Мохаммедом III бен Абдаллахом[14].
Население города росло по мере того, как в нём селились европейцы, а также благодаря миграции евреев из внутренних районов страны[6]. В 1886 году историк Элизе Реклю описал Касабланку как «европейское прибрежное поселение», «пустынное и крайне нездоровое»[17].
На своей карте города 1900 года доктор Фредерик Вайсгербер выделил три основные части: медина, мелла и тнакер (хижины). В Касабланке располагались киссария, фундуки (арабские рынки) и рынок свежих продуктов вдоль Вади Бускура, на месте, где позже располагалась площадь Организации Объединённых Наций[6].
Медина была в значительной степени разрушена во время французской бомбардировки 1907 года, хотя несколько важных зданий сохранились.
Колониальная архитектура[править]
→ Колониальная архитектура Касабланки
На протяжении десятилетий французского протектората (1912—1956 гг.) городское развитие Касабланки «в первую очередь определялось [французскими] экономическими интересами»[13]. Город был спроектирован с расчётом на автомобильное движение и возможные промышленные комплексы — такие, как порты и железнодорожные линии[13]. В этом контексте «иконическая сила символических образов играет малоизученную роль в воспроизведении основополагающих нарративов о окраинах Касабланки, формируя как народные, так и государственные дискурсы»[18], что подчёркивает значимость визуальных репрезентаций в продолжающемся диалоге между колониальным прошлым Касабланки и её нынешней идентичностью.
Ар-нуво, ар-деко и нео-мавританский стиль[править]
Межвоенный период[править]
Помимо Анри Проста, Альберт Лапрад, Мариус Бойе, Огюст Каде и Эдмон Брион были одними из первых архитекторов города[19].
Развитие нового города подпитывалось инвестициями различных меценатов, среди которых были бывший государственный министр экономики и финансов Омар Тази, еврейский бизнесмен Хаим Бендахан и паша южных амазигов Марракеша Тами Эль Глауи[20].
Подавляющее большинство самых высоких зданий в Касабланке в межвоенный период построили еврейские меценаты[20]. По мнению Жана-Луи Коэна, вертикальная направленность строительства под руководством еврейских меценатов была «не чем иным, как местью за [статус] зимми. Возможность строить самые высокие здания отражала новое положение полностью эмансипированной еврейской буржуазии». Одним из ярких примеров этой тенденции является здание Леви-Бендаяна, спроектированное Мариусом Бойером[20].
Бывшая административная площадь, ныне площадь Мухаммеда V, окружена зданиями в неомавританском стиле, который сочетает в себе мавританско-андалузскую архитектуру и ар-деко[14]. Одним из первых зданий, где был использован этот стиль, был отель Excelsior, построенный в 1912—1914 гг.[14]. Он также использовался в Старых скотобойнях, реконструированных Простом в 1922 г.[14]. Неомавританские элементы присутствовали в частных дворцах и резиденциях, таких как здание Glaoui[21].
В колониальных административных зданиях, таких как Вилайя-билдинг и Махкамат аль-Паша в Хубусе, часто использовался патентный стиль с побелкой известковым раствором и зелёной черепицей на крыше[14][21].
Парк Арабской Лиги (ранее называвшийся Парк Лиоте) — самый большой парк города. На его окраине находится церковь Святого Сердца в Касабланке. Она больше не используется в религиозных целях, но открыта для посетителей и представляет собой образец неоготической архитектуры.
Французское правительство назвало Касабланку «лабораторией урбанизма»[22]. Постоянная делегация Марокко в ЮНЕСКО подала заявку на включение архитектуры Касабланки ХХ века в список Всемирного наследия[22]. С 1995 года защитой и продвижением архитектурного наследия занимается организация Casamémoire[23].
- مبنى بأسلوب استعماري فرنسي شارع الحسن الثان.jpeg
Здание во французском колониальном стиле на бульваре Хасана II
- وجه مزخرف بأسلوب الفن الجديد على مبني في الدار البيضاء.jpg
Декоративная деталь в стиле модерн
- المجازر القديمة الدار البيضاء 00 59 26 950000.jpeg
Старые скотобойни в неомавританском стиле в Хай-Мохаммади, реконструированные Анри Простом в 1922 году
- باب من الحديد المطاع مع طاووسين زخرفيين.jpg
Кованое железо, декор двери. Мариус Буайе, улица Кольбер, 85, 1929[24]
- الفن الزخرفي المزلج في الدار البيضاء.jpg
Стиль ар-деко в сочетании с переосмысленными марокканскими декоративными элементами
Модернизм и брутализм[править]
Стиль струящихся линий, или стиль пакеботов, с эстетикой океанских лайнеров присутствует в здании Бендахан, виллах Паке, здании Либерти и других[8]. Здание Бендахан, построенное Эдмоном Брионом в 1935 году, было одним из первых примеров такого стиля[25].
Касабланка стала одним из первых мест американизации после высадки союзников в ходе операции «Факел» в 1942 году[26].
| “ | Касабланка напоминает представление француза о Чикаго, дополненное небоскрёбами и Galeries Lafayette. | ” |
— Бернард Ньюман, [27] | ||
План Экошара[править]
Мишель Экошар, директор по городскому развитию с 1946 по 1953 год, изменил градостроительный план Касабланки, заменив радиально-концентрическую систему Проста на линейную, с расширенными промышленными зонами, простирающимися на восток через Айн-Себа до Федалы[10][29]. Особое внимание уделялось управлению быстрой урбанизацией города, вызванной оттоком населения из сельской местности, за счёт развития проектов социального жилья[9].
GAMMA[править]
В 1953 году на Международном конгрессе современной архитектуры (CIAM) ATBAT-Afrique — африканское отделение Atelier des Bâtisseurs, основанное в 1947 году такими деятелями, как Ле Корбюзье, Владимир Бодянский и Андре Вогенски, — подготовило исследование бидонвилей Касабланки под названием «Среда обитания для наибольшего числа людей»[30]. Георгиос Кандилис а Мишель Экошар, ведущий, выступил против доктрины о том, что архитекторы должны учитывать местную культуру и климат в своих проектах[31][31]. Это вызвало бурные дебаты среди архитекторов-модернистов по всему миру и в конечном итоге спровоцировало раскол[31][32][33].
Коллектив архитекторов-модернистов Экошара назывался Groupe des Architectes Modernes Marocains (GAMMA), и первоначально в него входили архитекторы Георгиос Кандилис, Алексис Йосик и Шадрах Вудс[10][34]. В начале 1950-х годов Экошар поручил GAMMA спроектировать жильё, которое обеспечивало бы «культурно-специфическую жилую среду»[35] для рабочих и мигрантов из сельской местности[11]. Sémiramis, Nid d’Abeille (Медовые соты) и Carrières Centrales были одними из первых примеров этого модернизма в народном стиле[11].
Впервые французский протекторат строил жильё для колонизируемых, а не для колонизаторов, и делал это для подавления марокканского националистического движения, особенно после протестов 1952 года, последовавших за убийством профсоюзного деятеля Фархата Хачеда, которые были сосредоточены в бидонвиле Carrières Centrales (ныне Hay Mohammadi)[9]. Модель Экошара размером 8x8 метров, разработанная для решения проблем Касабланки с перенаселением и оттоком сельского населения, стала новаторской в архитектуре коллективного жилья[36].
Эли Азагури, первый марокканский архитектор-модернист, возглавил GAMMA после восстановления независимости Марокко в 1956 г.[10][12]. Азагури — молодой коммунист — активно работал в Хай-Хассани, проектируя cités, модульные социальные жилые комплексы, сочетающие элементы модерна и местной архитектуры с учётом местной культуры и образа жизни[37]. Он и его коллеги, такие как Жан-Франсуа Зевако, также участвовали в проектировании экспериментальных частных вилл в таких районах западной Касабланки, как Анфа и Айн Диаб, вдохновляясь Ричхардом Нёйтра и Оскаром Нимейером[10]. Среди примеров — вилла Суисса (позднее переоборудованная в кафе Paul), вилла Бенкиран, вилла Камамбер и вилла Азагури[25][38][37].
Это поколение архитекторов независимости вдохновлялось школами Ле Корбюзье, Рихарда Нёйтра, Вальтера Гропиуса, Оскара Нимейера и других[10]. Их архитектура — и в особенности работы Жана-Франсуа Зевако — была экспериментальной, о чём свидетельствуют такие постройки, как Мастерские Винсента Тимсита или Мечеть Сунна[10].
Школы[править]
Поскольку во времена французского протектората доступ к образованию жёстко контролировался, система образования в Марокко оказалась в центре внимания. Мишель Рагон отметил, что только половина населения Марокко имела доступ к формальному образованию, поэтому было построено множество новых школ. Их архитектура отражала переосмысление структуры школьных городков и классных комнат. Зевако построил школы в стиле брутализма, такие как школа Теофиля Готье и реабилитационный центр Тит Меллил[10]. Азагури также вносил инновации в свои проекты школы Лонгшамп и школы Рош Нуар (ныне школа им. Ибрагима Рудани), экспериментируя с внутренними дворами и переосмысливая традиционную планировку классной комнаты. Он опирался на свой опыт в Европе и экспериментировал с контрастом материалов и освещением[10].
Франция продолжала оказывать культурное влияние на Марокко через Французскую университетскую и культурную миссию в Марокко, которая построила школу имени Эрнеста Ренана (1957) и школу имени Бизе (1960), а также государственные школы, такие как школа имени Расина (1951) и школа Сиди Осман (1973)[10].
Общественные объекты[править]
По мере трансформации экономики промышленные здания, такие как Центр сортировки почты на площади Мохамеда Диури и Оптовый рынок Сиди Отман (1976-79 гг.) Абдеслама Фарауи и Патриса де Мазьера, были построены в соответствии с новыми бруталистскими принципами минимализма и эффективности[10].
Мурад Бен Эмбарек спроектировал Международный аэропорт имени Мохаммеда V и башню Атлас[10].
При Хасане II в Касабланке были реализованы два крупных «нео османского» проекта: мечеть Хасана II и проект Королевского проспекта[13].
Вид изнутри молитвенного зала мечети Ассуна, построенной в 1966 году по проекту Жана-Франсуа Зевако и вдохновлённой церковью Пампулья, построенной в 1943 году по проекту Нимейера[40]
- سوق شارع أكادير في الدار البيضاء.jpg
Рынок проекта Зевако на улице Агадир (1972)
- مركز فرز البريد ساحة محمد الديوري 00 53 43 936000.jpeg
Текстурированный бетон в Почтовом сортировочном центре Фарауи и Мазьера, построенном в 1979 году[40]
- سوق سيدي عثمان للجملة في الدار البيضاء.jpg
Оптовый рынок Фарауи и де Мезьера в Сиди-Отмане[41]
- إقامة الزرقطوني.jpg
Резиденция Зеркнуни Эль Мехди Лараки 1980-х годов в Маарифе
- ملعب العربي ابن مبارك في الدار البيضاء 09.jpg
Стадион «Ларби Бенбарек» Абделькадера Бенсалема и Доменико Башано (1989)
Неолиберальная архитектура[править]
Коенраад Богаерт рассмотрел городские проекты в Касабланке в их связи с политикой неолиберализма[42]. Villes Sans Bidonvilles — программа ООН-Хабитат, созданная после взрывов в Касабланке в 2003 году для переселения жителей трущоб[13]. Она работает с такими организациями, как Al Omrane, Idmaj Sakan, Dyar Al Mansour, и Agence Urbaine de Casablanca[43].
Casa Marina, Anfa Park и Casanearshore — бизнес-парки для офшорных компаний[13].
Территория бывшего аэропорта Касабланка-Анфа была преобразована в Финансовый город Касабланка в рамках экономической инициативы 2010 года, направленной на развитие стран Африки к югу от Сахары[44][45]. Архитектурное бюро Morphosis спроектировало башню Финансового города Касабланка с фасадом из текстурированного алюминия[46]. Французская архитектурная фирма Reichen et Robert участвует в этом проекте, а также в проекте «экогорода» Зената.
Примечания[править]
- ↑ Эль Алауй С., Аббад Ф., Халаби С., Жукова Т. Архитектурное ремесло Марокко // Системные технологии. — 2018. — № 1 (26).
- ↑ Масиель Санчес Лев Карлосович Исламская архитектура и современная политика: мечети в Константине (Алжир) и Касабланке (Марокко) // Актуальные проблемы теории и истории искусства. — 2017. — № 7.
- ↑ Топ-30 достопримечательностей Касабланки и окрестностейрус.. extraguide.ru. Проверено 13 декабря 2025.
- ↑ l'Africain Léon, Du Hecquet Adrien Historiale description de l'Afrique, tierce partie du monde ...escrite de notre temps, par Jean Léon, Africain, premièrement en langue arabesque, puis en toscane et à présent mise en françois (par Jean Temporal)....
- ↑ Works Issued by the Hakluyt Society. — Hakluyt Society.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 Cohen Jean-Louis Casablanca : colonial myths and architectural ventures. — Monacelli Press, 2002. — ISBN 1-58093-087-5.
- ↑ Adam André Histoire de Casablanca, des origines à 1914. — Éditions Ophrys, 1968. — P. 107.
- ↑ 8,0 8,1 Casablanca Mon Amour (31 января 2012 года). Проверено 4 декабря 2025.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 Casablanca 1952: Architecture For the Anti-Colonial Struggle or the Counter-Revolutionen-US (2018-08-09). Проверено 18 апреля 2020.
- ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 Dahmani Iman, El moumni Lahbib Modern Casablanca Map. — Casablanca: MAMMA Group, 2019. — ISBN 978-9920-9339-0-2.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 Adaptations of Vernacular Modernism in Casablanca. Проверено 15 апреля 2020.
- ↑ 12,0 12,1 Chaouni, Aziza (2014-07-03). «Interview with Elie Azagury». Journal of Architectural Education 68 (2): 210–216. DOI:10.1080/10464883.2014.943632. ISSN 1046-4883.
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 Bogaert, Koenraad (2011), «Urban Politics in Morocco. Uneven development, neoliberal government and the restructuring of state power», Ghent University
- ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 Blondeau Mathilde, Ouzzani Kenza Joundy Casablanca courts-circuits. — Editions Ethnic attitude, 2016. — ISBN 978-9954-37-750-5.
- ↑ Laroui Abdallah, Manheim Ralph The History of the Maghrib: An Interpretive Essay. — Princeton University Press. — P. 276.
- ↑ Snodgrass Mary Ellen World Shores and Beaches: A Descriptive and Historical Guide to 50 Coastal Treasures. — McFarland, Incorporated, Publishers. — ISBN 978-0-7864-1886-2.
- ↑ Reclus Élisée Nouvelle géographie universelle: la terre et les hommes.. — Hachette. — Т. 11. — P. 753.
- ↑ Strava, C. (2021). Precarious modernities: Assembling State, Space and Society on the Urban Margins in Morocco. Bloomsbury Publishing. P. 52
- ↑ Cohen Jean-Louis, Eleb Monique Casablanca: colonial myths and architectural ventures. — Monacelli Press, 2002. — ISBN 978-1-58093-087-1.
- ↑ 20,0 20,1 20,2 Cohen, Jean-Louis (2021-10-05). «Casablanca la juive: Public and Private Architecture 1912-1960» (en-US). Quest. Issues in Contemporary Jewish History (19). DOI:10.48248/issn.2037-741x/12572.
- ↑ 21,0 21,1 Casamémoire, Kassou Abderrahim دليل معمار القرن العشرين بالدار البيضاء. — Salé: Revue Maure, 2015. — ISBN 978-9954-35-245-8.
- ↑ 22,0 22,1 Casablanca, Ville du XXème siècle, carrefour d'influencesангл.. UNESCO World Heritage Centre. Проверено 18 сентября 2019.
- ↑ Sinclair, Mandy Casamemoire: Why Casablanca's Art Deco Architecture Needs Urgent Protection. The Independent (May 7, 2018).
- ↑ Cohen Jean-Louis Casablanca: colonial myths and architectural ventures. — 2002. — ISBN 1-58093-087-5.
- ↑ 25,0 25,1 Alexandre Nicolas, Neiger Emmanuel Lire Casablanca: Une Grammaire d'Urbanisme et d'Architecture. — Senso Unico, 2019. — P. 410–411. — ISBN 978-9920-38-328-8.
- ↑ Cohen Jean-Louis Casablanca : colonial myths and architectural ventures. — New York. — P. 13. — ISBN 1-58093-087-5.
- ↑ Morocco Today (London: Robert Hale, 1953), 121. Quoted in John-Louis Cohen and Monique Eleb's Casablanca: Colonial Myths and Architectural Ventures
- ↑ hanslucas.com Cosumar - Une Cite Ouvriere en Danger (Laurent Hou)fr-FR. hanslucas.com. Проверено 21 марта 2020.
- ↑ Munoz, Sylviane (1983). «Spéculation et répercussion des influences politiques sur l'urbanisme dans la zone française du protectorat au Maroc». Cahiers de la Méditerranée 26 (1): 105–123. DOI:10.3406/camed.1983.941.
- ↑ Georges Candilis. www.team10online.org. Проверено 17 апреля 2020.
- ↑ 31,0 31,1 31,2 The Gamma Grid | Model House. transculturalmodernism.org. Архивировано из первоисточника 20 февраля 2013. Проверено 18 октября 2019.
- ↑ Pedret, Annie TEAM 10 Introduction. www.team10online.org. Проверено 18 октября 2019.
- ↑ Chnaoui Aziza Depoliticizing Group GAMMA: contesting modernism in Morocco // Third World Modernism: Architecture, Development and Identity. — Routledge. — ISBN 9781136895487.
- ↑ Casablanca 1952: Architecture For the Anti-Colonial Struggle or the Counter-Revolutionen-US (2018-08-09). Проверено 17 апреля 2020.
- ↑ (April 1956) «Casablanca: le roman d'une ville». Population (French Edition) 11 (2): 374. DOI:10.2307/1524699. ISSN 0032-4663.
- ↑ Fabrizi, Mariabruna Understanding the Grid /1: Michel Ecochard's Planning and Building...en-US. SOCKS (2016-12-07). Проверено 18 апреля 2020.
- ↑ 37,0 37,1 Visite d'un ovni architectural, la "Villa camembert"фр.. Telquel.ma. Проверено 21 марта 2020.
- ↑ Villa Azagury : cachet représentatif de l'architecture des années '40fr-FR. Chantiers du Maroc (2013-03-05). Архивировано из первоисточника 21 марта 2020. Проверено 21 марта 2020.
- ↑ Adaptations of Vernacular Modernism in Casablanca. Проверено 2 июля 2020.
- ↑ 40,0 40,1 Dahmani Iman, El moumni Lahbib Modern Casablanca Map. — Casablanca: MAMMA Group, 2019. — ISBN 978-9920-9339-0-2.
- ↑ Wholesale Marketангл.. #SOSBRUTALISM. Проверено 3 июля 2020.
- ↑ Giseke Undine, Gerster-Bentaya Maria Urban Agriculture for Growing City Regions: Connecting Urban-Rural Spheres in Casablanca. — Routledge. — ISBN 978-1-317-91013-8.
- ↑ «Evaluation du programme national: "Villes sans bidonvilles"», Programme des Nations Unies pour les Etablissements Humains – ONU-HABITAT, 13 July 2011, <https://web.archive.org/web/20200211080453/https://mirror.unhabitat.org/downloads/docs/11592_4_594598.pdf>. Проверено 1 июня 2020.
- ↑ Klasa, Adrienne Casablanca Finance City offers hub to Africa-bound local and foreign business. Financial Times. Проверено 1 июня 2020.
- ↑ Bogaert Koenraad Globalized Authoritarianism Megaprojects, Slums, and Class Relations in Urban Morocco. — Univ Of Minnesota Press. — ISBN 978-1-4529-5669-5.
- ↑ Casablanca Finance City Tower by Morphosisангл.. www.architecturalrecord.com. Проверено 1 июня 2020.
↑ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Аспекты | |||||||
| Стили | |||||||
| Города |
| ||||||
| Другое | |||||||
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Архитектура Касабланки», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |

