Украинцы и украинский язык в России

Материал из Циклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Украинцы в России

Народ
Язык украинский, русский
Религия в большинстве случаев — христиане:
Численность от 1,928 млн по офиц. данным[1] до 5 млн.


Украинцы в России

Украинцы в России (укр. Українці в Росії) — занимают 3-е место по численности их постоянного населения (1 927 988 чел. или 1,35 % населения по переписи 2010). В целом, с учётом украинцев-граждан РФ и трудовых иммигрантов с Украины (около 3,6 миллионов украинцев по оценке ФМС РФ в 2009 году)[2], фактически в России проживает более 5 млн украинцев.

Украинский язык относится к одним из распространённых языков Российской Федерации — 7-е место по числу владельцев в России (1,1 млн чел. (вне зависимости от не/родного языка) или 0,82 % от населения страны по переписи 2010; в 2002 году — 4-е место при 1 815 210 владевших или 1,25 %).

Существуют проблемы: так, Российскую Федерацию критикуют за нарушения прав человека в отношении украинской общественности, включая ряд ограничительных и репрессивных мер в отношении украинских культурных организаций, фактическое отсутствие образования на украинском языке, недостаточное количество украинских национально-культурных центров, многие из которых были ликвидированы (см. #Современность украинской диаспоры).

История[править]

Выходцы из южных земель проживали на севере Руси издревле. Для славян княжеств на территории современных Российской Федерации и Украины был весьма характерен своеобразный «обмен» населением. Впрочем, вплоть до XIV века очень сложно устанавливать разграничения между русскими и украинцами: достаточно обратить внимание на Рюриковичей, которые в течение своей жизни могли сменить с десяток столов как на Украине-Руси так и на севере страны.

Князь ростово-суздальский Юрий Долгорукий, с которым связывают первое упоминание о Москве, также был не «чужим» для Украины: впоследствии он дважды успеет побывать великим князем киевским.

Великое княжество Московское как самостоятельное княжество появилось лишь в 1263 году, уже после татаро-монгольского нашествия. В это время разорённая южная Русь постепенно пустела, и этот период считается одним из самых «тёмных времён» в её истории. Её включение в состав Великого княжества Литовского определило её особый, отдельный от остальной Руси путь.

Началом формирования украинской диаспоры в России следует считать XIV столетие, когда Волынский князь Дмитрий Михайлович Боброк Волынский перешёл в подданство московских князей[3].

Многие запорожские казаки задолго до Богдана Хмельницкого переходили под московское подданство. Так, например, поступил гетман Дмитрий Вишневецкий, когда со своими казаками в 1557 году перешёл в подданство Ивана Грозного.

После похода гетмана Петра Сагайдочного на Москву многие казаки пожелали остаться в России, став российскими подданными. Так, впервые мы можем судить о численности украинской эмиграции благодаря сохранившемуся тексту наказа царя Михаила об их расселении: «по городам на жытие выходцев черкас, которые осталися в Калуге 349 человек, Нижней — 100 человек, Арзамасе — 21 человек, Вологде — 44 человека, Пронске — 20 человек, Шатцком — 50 человек, Переяславль-Залесском — 20 человек, Ярославле — 44 человека, Коломне — 20 человек, Переяслав-Рязанском — 20 человек» .

Однако настоящей волной украинской миграции в Москву стал период после подписания Переяславской Рады. Несомненно и ранее были случаи миграции, но, перейдя в состав Российского государства в качестве автономии, Гетманщина стала донором для многих регионов России. В 1662 году создаётся Малороссийский приказ, занимающийся вопросами автономии. Свидетельством увеличения численности украинцев в Москве можно считать факт строительства в 1669 году на ул. Маросейке Малороссийского подворья. Сюда приезжали купцы, духовенство и дипломаты. Само название улица получила от слова «малороссийская». Великороссия стала прибежищем и многих опальных гетманов, с которыми не поступали сурово, предоставляя им право жить в стране. Например, гетман Пётр Дорошенко имел свой двор в Москве, откуда уехал в своё подмосковное имение в Яропольце (ныне — Московская область), где скончался и был похоронен.

Российская империя[править]

Многие украинцы (малороссы) стояли у истоков основания империи Петра I. Гетман Мазепа длительное время был одним из ближайших сподвижников русского царя Петра I, киевлянин Феофан Прокопович также был ближайшим сподвижником Петра I и идеологом нового государства. Впоследствии их дело будет развито такими малороссийскими чиновниками высшего ранга как Разумовские, А. А. Безбородко, П. В. Завадовский, Д. П. Трощинский и др. Все это свидетельствует о том, что украинцы (малороссы) внесли значительный вклад в становление Российской империи.

XIX век становится веком возрождения украинской культуры, как и всей русской в целом. Пишет свои бессмертные произведения классик русской литературы Н. В. Гоголь, по происхождению из малороссийского рода Гоголь-Яновские[4] и выходец из Полтавской губернии. Появляется украинская идентичность, которую начнёт провозглашать Кирилло-Мефодиевское братство. Стоит отметить, что центром украинства в России все же стал Санкт-Петербург, так как именно там трудились Н. И. Костомаров, Т. Г. Шевченко, П. А. Кулиш.

Советский период[править]

Украинцы сыграли важную роль в становлении советского государства, проживая и работая в Москве. Из 15 членов первого Совета Народных Комиссаров трое родились на территории современной Украины (В. А. Антонов-Овсеенко в Чернигове, А. В. Луначарский в Полтаве, Л. Д. Троцкий в селе Яновка Херсонской губернии), ещё двое представителей СНК — Крыленко Н. В. и Дыбенко П.Е. — являлись этническими украинцами. Стоит также отметить, что двое руководителей СССР начинали свою номенклатурную карьеру именно на Украине — Н. С. Хрущёв (Первый секретарь ЦК КПУ в 1938—1947, 1947—1949) и Л. И. Брежнев (первый секретарь Днепропетровского обкома в 1947—1950). Еще один Генеральный секретарь ЦК КПСС — К. У. Черненко был этническим украинцем. Таким образом, суммарно 30 из 69 лет существования СССР им руководили выходцы с Украины и этнические украинцы в Москве.

Современность[править]

Фёдор Бондарчук — российский киноактёр, кинорежиссёр, этнический украинец

В нынешнее время среди видных политических деятелей украинского происхождения можно выделить уроженца г. Львова Григория Явлинского, а также Алексея Навального (отец этнический украинец, уроженец Киевской области[5] и все родственники проживали на Украине[6]), который по собственному признанию считает себя в большей мере украинцем по «своим корням и генетике»[7].

Среди деятелей культуры Российской Федерации известен Федор Бондарчук, который 5 апреля 2017 года вместе с украинскими землячествами России оказал гуманитарную помощь ветеранам войны в Афганистане, проживающим на Украине. Он подчеркнул, что хочет высказать ветеранам слова поддержки как человек, в жилах которого течет украинская кровь и произнес следующую речь[8][9]:

Вместе с другими украинскими земляками, проживающими в Москве, мы решили объединиться и помочь братьям-афганцам, - сказал Бондарчук. - Дорогие ветераны, мой фильм "9 рота" про вас, про мужество и беззаветное служение Отечеству. Мой фильм про жертвы, про потерю близких. Мой фильм про силу духа


Известен также российский спортсмен и актер, этнический украинец и уроженец г.Винницы — Сергей Бадюк, который также неоднократно поздравлял украинских десантников на украинском языке[10][11].

Современность украинской диаспоры[править]

Условно современная украинская диаспора разделена на 2 части:

  • первая существовала на протяжении нескольких поколений и оказалась подвержена ассимиляции и постепенно утратила свою национальную идентичность, превратившись в типичных городских граждан с характерными украинскими фамилиями.
    Библиотека украинской литературы в Москве, неоднократно подвергавшаяся политическому давлению
  • вторая часть помнит украинский язык и многие из них могут готовить украинские блюда. Они также чаще всего имеют родственников на Украине. Украинская диаспора может отмечать дни Иваны Купалы, День Святого Николая, День независимости и другие национальные праздники.

В Российской Федерации критики отмечают факты нарушения прав человека в отношении украинской общественности, ряд ограничительных и репрессивных мер в отношении украинских культурных организаций, административное и уголовное преследование лидеров украинской общины, фактическое отсутствие образования на украинском языке, недостаточное количество украинских национально-культурных центров, многие из которых были ликвидированы[12][13][14][15].

Так, например, по политическим мотивам в 2011 году была ликвидирована Федеральная национально-культурная автономия украинцев России[12][13][16], а в 2012 году Объединение украинцев России[14].

В 2015 году под политическим давлением оказалась единственная в России библиотека украинской литературы в Москве, которую планируется упразднить вслед за уголовным преследованием ее директора Натальи Шариной[17].

22 ноября 2016 года группа радикально настроенных молодых людей совершила нападение на Национальный культурный центр Украины в Москве, совершая при этом акты вандализма[18][19][20].

В 2016 году, несмотря на статус музея и памятника истории[21], был снесен дом, в котором во время ссылки в Оренбурге в 1847 году проживал украинский поэт Т. Г. Шевченко[22], на его месте устроена парковка для автомобилей[23].

Демографическая статистика[править]

Динамика численности украинцев[править]

Данные переписи 2010 года:

  • Общее количество — 1 927 988 чел. (3-е место после русских и татар).
  • Удельный вес украинцев в населении Российской Федерации — 1,35 %.

В период с 1989 по 2010 гг. численность украинцев в Российской Федерации уменьшилась в 2,3 раза (на 55,8 %).

N год переписи количество уд. вес (%)
1 1926 6871194 7,41
2 1939 3359184 3,07
3 1959 3359083 2,86
4 1970 3345885 2,57
5 1979 3657647 2,66
6 1989 4362872 2,97
7 2002 2942961 2,03
8 2010 1927988 1,35

При анализе данных переписи 1926 года следует учитывать, что в послепереписной период из состава РСФСР были исключены Казакская АССР (современный Казахстан), Кара-Киргизская АО (современная Киргизия), а затем (что важно и при анализе данных также и переписи 1939 года) была исключена Крымская область .

Количество украинцев по разным регионам России изменялось неодинаково: так в Москве за этот срок численность увеличилась с 252,7 тыс. чел. до 253,6 тыс. чел., хотя в подавляющем большинстве отмечается обратная динамика: Тюменская область — с 260,2 тыс. чел. до 211,4, Краснодарский край — с 195,9 тыс. чел. до 131,8, Московская область — с 185,4 тыс. чел. до 147,8, Приморский край — с 185,1 тыс. чел. до 94,1, Ростовская область — с 178,8 тыс. чел. до 118,5, Санкт-Петербург — с 151,0 тыс. чел. до 87,1, Воронежская область — с 122,6 тыс. чел. до 73,7 и т. д.

Особенности демографии украинцев[править]

Демография украинцев и использование украинского языка на территории РСФСР в Советском Союзе имело следующие особенности:

  1. Массовая депопуляция украинцев в 1930-х (середина, вторая половина) и в 1990-х — 2010-х годах: общее число украинцев на современной территории Российской Федерации по переписи 1926 года — 6 870 976 чел. (без числа украинцев Казакской АССР — 860 822, Киргизской АССР — 64 128, Крымской АССР — 77 405), что составляло 10,68 % от всего населения. Общее число украинцев на современной территории Российской Федерации по переписи 1939 года — 3 205 061 чел. (без числа украинцев Крымской АССР — 154 123), что составило уже 2,96 % от всего населения. Таким образом, на одной же территории РСФСР за 13 лет количество украинцев уменьшилось более чем на половину (-53,35 %) — на 3 665 915 чел. По переписи 1989 года в РСФСР проживало 4 362 872 украинцев, что составляло 2,97 % от всего населения, по переписи 2010 года в Российской Федерации проживало уже 1 927 988 украинцев, что составляло 1,40 % от всего населения. Кроме того уменьшение количества украинцев в республиках Средней Азии в 1989—2010 годах оценочно составляет −72 %, или 887 300 чел., большая часть которых эмигрировала из Средней Азии в соседнюю Россию (в меньшей степени на Украину).
  2. Массовое переселение украинцев из мест обычного проживания XIX — первой половины XX веков. Так на территории последних трёх регионов России по переписи 1897 года не проживало ни одного украинца (жителя, говорящего на «малороссийском наречии»), а, согласно переписи 1989 года, здесь числилось 128 786 украинцев (более 12 % от всего населения), кроме того более 10 % от всего населения составляли украинцы в Ханты-Мансийском автономном округе (11,69 %) и Ямало-Ненецком АО (17,18 %).
Рост (зелёный цвет) или снижение (красный) количества украинцев регионов России (переписи 1939 и 1959 годы)
Рост (зелёный цвет) или снижение (красный) количества украинцев регионов России (переписи 1959 и 1970 годы)
Рост (зелёный цвет) или снижение (красный) количества украинцев регионов России (переписи 1970 и 1979 годы)
Рост (зелёный цвет) или снижение (красный) количества украинцев регионов России (переписи 1979 и 1989 годы)
Рост (зелёный цвет) или снижение (красный) количества украинцев регионов России (переписи 1989 и 2002 годы)
Рост (зелёный цвет) или снижение (красный) количества украинцев регионов России (переписи 2002 и 2010 годы)

Общее число украинцев в РСФСР/России уменьшилось с 1926 по 1989 год на 2,5 млн, а с 1989 по 2010 год ещё на 2,4 млн чел.

Количество и удельный вес украинцев в населении регионов Российской Империи (перепись 1897 год)
Количество и удельный вес украинцев в населении регионов Российской Империи (перепись 1897 год) — по АТЕ второго уровня
Количество и удельный вес украинцев в населении регионов РСФСР (перепись 1926 год)
Количество и удельный вес украинцев в населении регионов РСФСР (перепись 1939 год)
Количество и удельный вес украинцев в населении регионов РСФСР (перепись 1959 год)
Количество и удельный вес украинцев в населении регионов РСФСР (перепись 1970 год)
Количество и удельный вес украинцев в населении регионов РСФСР (перепись 1979 год)
Количество и удельный вес украинцев в населении регионов РСФСР (перепись 1989 год)
Количество и удельный вес украинцев в населении регионов Российской Федерации (перепись 2002 год)
Количество и удельный вес украинцев в населении регионов Российской Федерации (перепись 2010 год)

Половой состав[править]

В Российской Федерации, по переписи 2002 года, 1 532 798 украинцев — женщины (52,1 %), 1 410 165 — мужчины (47,9 %)

Возрастная структура[править]

N возраст количество
(2002)
Уд. вес (%)
1 0-14 166863 5,67
2 15-17 62077 2,11
3 18-19 42420 1,44
4 20-24 134074 4,56
5 25-29 183954 6,25
6 30-34 231346 7,86
7 35-39 270424 9,19
8 40-44 323729 11,00
9 45-49 291765 9,91
10 50-54 280131 9,52
11 55-59 177698 6,03
12 60-64 252493 8,58
13 65-69 176379 5,99
14 70 и более 349608 11,88
15 не указан 548 0,02
Всего 2942961 100,00

Расселение[править]

Удельный вес украинцев (в %) в населении районов субъектов Российской Федерации
Районы субъектов Российской Федерации, среди народов которых по численности населения второе место в 2010 занимали украинцы
Доля этнических украинцев в регионах России согласно переписи 2010 года
Украинское население (тыс. чел.) в регионах России согласно переписи 2010 года
Доля этнических украинцев в регионах России согласно переписи 2002 года

В Российской Федерации на 2002 год всего 2 942 961 украинцев, в том числе 2 251 198 горожан (76,49 %) и 691 763 сельских жителей (23,51 %). По переписи 2010 года в России всего проживало 1 927 988 украинцев, из которых 1 475 951 горожан (76,55 %) и 452 037 сельских жителей (23,45 %).

Наибольшее число украинцев проживает в Крыму (291,6 тыс. чел., 2014 г.), Тюменской области (157,3 тыс. чел. (2010 г.), включая ХМАО, где 91,3 тыс. украинцев, и ЯНАО, где 49,0 тыс. украинцев), Москве (154,1 тыс. чел., 2010 г.), Московской области (119,5 тыс.), Краснодарском крае (83,7 тыс.), Ростовской области (77,8 тыс.), Санкт-Петербурге (64,5 тыс., 2010 г.), Севастополе (52,9 тыс. чел., 2014 г.), Омской области (51,8 тыс., 2010 г.), Приморском крае (50,0 тыс.) и др. В 36-х (из 83-х) субъектах Российской Федерации (по переписи 2010) украинцы в структуре населения занимают 2-е место после русских, в том числе в городах Москва и Санкт-Петербург. Однако наибольший удельный вес украинцев наблюдается в Крыму (16,0 %, 2014 г.) и Севастополе (14,2 %, 2014 г.), а также в основном в северных регионах: Ямало-Ненецком АО (9,7 %, 2010 г.), Магаданской области (6,5 %), Ханты-Мансийском АО (6,4 %), Чукотском АО (6,0 %), Мурманской области (4,8 %), Республике Коми (4,2 %), Камчатском крае (3,9 %), Калининградской области (3,7 %), Белгородской области (2,8 %, 2010 г.), Еврейской АО (2,8 %), Приморском крае (2,8 %), Омской области (2,7 %), Сахалинской области (2,6 %), Оренбургской области (2,5 %) и т. д. Наименьший удельный вес украинцев характерен для республик Северного Кавказа: Дагестан (0,05 %, 2010 г.), Чечня (0,03 %), Ингушетия (0,02 %, 2010 г.).

Владение языками[править]

  • 1 400 576 украинцев владеют другими (кроме русского) языками (47,59 %), в том числе 1 267 207 украинцев владеют украинским языком (по переписи 2002):
N язык Количество
2002
Уд. вес (%)
1 русский язык 2935845 99,76
2 украинский язык 1267207 43,06
3 немецкий язык 70929 2,41
4 польский язык 18164 0,62
5 белорусский язык 9510 0,32
6 молдавский язык 9399 0,32
7 татарский язык 3688 0,13
8 казахский язык 3547 0,12
9 узбекский язык 2320 0,08
10 грузинский язык 1927 0,07
11 армянский язык 1413 0,05
12 литовский язык 1044 0,04
13 азербайджанский язык 954 0,03
14 коми язык 954 0,03
15 мордовские языки 899 0,03
другие 8621 0,29
Всего 2942961 100,00

Образование[править]

Уровень образования среди украинцев Российской Федерации старше 15 лет (2002):

N образование количество Уд. вес (%)
1 начальное общее 209768 7,13
2 основное общее 291830 9,92
3 среднее общее 421032 14,31
4 начальное профессиональное 345852 11,75
5 среднее профессиональное 855426 29,07
6 неполное высшее 67665 2,30
7 полное высшее 543477 18,47
8 послевузовское высшее 11845 0,40
9 без начального образования 23388 0,79
10 не указали 5815 0,20
Всего 2942961 100,00

Структура украинского языка[править]

Всего на территории Российской Федерации владеют украинским языком — 1 815 210 чел. (1,25 %, по переписи 2002) — по этому показателю язык занимает 4-е место в государстве после русского, татарского и немецкого.

Носители языка среди народов России[править]

N Национальность Количество
2002
Уд. вес (%)
1 Украинцы 1267207 69,81
2 Русские 483715 26,65
3 Белорусы 14412 0,79
4 Татары 4809 0,26
5 Армяне 2365 0,13
6 Немцы 2066 0,11
7 Чуваши 1148 0,06
8 Азербайджанцы 877 0,05
9 Мордва 739 0,04
10 Башкиры 726 0,04
11 Чеченцы 469 0,02
12 Осетины 374 0,02
13 Казахи 352 0,02
14 Марийцы 349 0,02
15 Удмурты 326 0,02
Другие 35276 1,94
Всего 1815210 100,00

Украинский язык в республиках и автономных округах России[править]

Регион украинцы Уд. вес (%) владеют
украинским
языком

2002
Уд. вес (%)
Адыгея 9091 2,03 6200 1,38
Алтай 1437 0,71 891 0,44
Башкортостан 55249 1,35 25719 0,63
Бурятия 9585 0,98 6376 0,65
Дагестан 2869 0,11 3421 0,13
Ингушетия 189 0,04 259 0,06
Кабардино-Балкария 7592 0,84 5262 0,58
Калмыкия 2505 0,86 1608 0,55
Карачаево-Черкесия 3331 0,76 2725 0,62
Карелия 19248 2,69 11361 1,59
Коми 62115 6,10 38825 3,81
Марий Эл 5097 0,70 3765 0,52
Мордовия 4801 0,54 3546 0,40
Северная Осетия 5198 0,73 3914 0,55
Татарстан 24016 0,64 18710 0,50
Тыва 832 0,27 543 0,18
Удмуртия 11527 0,73 7620 0,49
Хакасия 8360 1,53 4730 0,87
Чечня 829 0,08 618 0,06
Чувашия 6422 0,49 4726 0,36
Якутия 34633 3,65 24053 2,53
Еврейская АО 8483 4,44 3415 1,79
Агинский Бурятский АО 190 0,26 137 0,19
Коми-Пермяцкий АО 706 0,52 436 0,32
Корякский АО 1029 4,09 737 2,93
Ненецкий АО 1312 3,16 939 2,26
Таймырский (Долгано-Ненецкий) АО 2423 6,09 2027 5,09
Усть-Ордынский Бурятский АО 1300 0,96 610 0,45
Ханты-Мансийский АО 123238 8,60 89517 6,25
Чукотский АО 4960 9,22 3692 6,86
Эвенкийский АО 550 3,11 348 1,97
Ямало-Ненецкий АО 66080 13,03 51790 10,21

См. также[править]

Источники[править]

  1. Официальный сайт Всероссийской переписи населения 2010 года. Информационные материалы об окончательных итогах Всероссийской переписи населения 2010 года.
  2. korrespondent.net
  3. Боброк-Волынский Дмитрий Михайлович. www.hrono.ru. Проверено 23 марта 2017.
  4. ЭСБЕ/Гоголь, Николай Васильевич — Викитека (рус.). ru.wikisource.org. Проверено 23 марта 2017.
  5. Навальный: я больше украинец по своим корням и генетике (рус.).
  6. Навальный: я больше украинец по своим корням и генетике (рус.).
  7. Навальный: я больше украинец по своим корням и генетике (рус.).
  8. Бондарчук оказал благотворительную помощь украинским ветеранам Афганистана, РЕН ТВ (5 апреля 2017). Проверено 6 апреля 2017.
  9. Федор Бондарчук направил гуманитарную помощь проживающим на Украине воинам-афганцам (рус.), ТАСС. Проверено 6 апреля 2017.
  10. Відомий росіянин Сергій Бадюк привітав українських десантників з їх днем (ВІДЕО) (рус.). Проверено 6 апреля 2017.
  11. Golos narodu Сергій Бадюк привітав українських десантників з днем ВДВ (2015-08-04). Проверено 6 апреля 2017.
  12. 12,0 12,1 RIA Novosti Ликвидация национально - культурной автономии украинцев в России | РИА Новости Украина (рус.). rian.com.ua. Проверено 22 марта 2017.
  13. 13,0 13,1 Верховный суд РФ окончательно ликвидировал автономию украинцев в России.
  14. 14,0 14,1 Верховный суд РФ ликвидировал Объединение украинцев России. Проверено 22 марта 2017.
  15. В Москве полиция обыскала квартиру одного из лидеров украинской диаспоры и забрала его в участок. Проверено 22 марта 2017.
  16. Deutsche Welle (www.dw.com) Украинская диаспора в России теряет юридический статус | Важнейшие политические события на Украине: оценки, прогнозы, комментарии | DW.COM | 31.01.2011 (рус.). DW.COM. Проверено 22 марта 2017.
  17. Илья Рождественский Библиотеку украинской литературы упразднят вслед за арестом ее директора.
  18. В Москве напали на Культурный центр Украины и сожгли флаг: МИД требует расследования. Проверено 23 марта 2017.
  19. Опубликованы фотографии и видео нападения на Украинский культурный центр в Москве (рус.). Проверено 23 марта 2017.
  20. Киев осудил нападение на украинский культурный центр в Москве. Проверено 25 марта 2017.
  21. Минкульт - Здание Оренбургского ордонанс-гауза, где в 1847 г. находился в заключении украинский поэт Шевченко Тарас Григорьевич (англ.). okn-mk.mkrf.ru. Проверено 21 марта 2017.
  22. По факту сноса дома Шевченко в Оренбурге возбуждено уголовное дело. Проверено 8 февраля 2017.
  23. В России уничтожили дом Шевченко. Украина требует реакции ЮНЕСКО // «Украинская правда», 24 февраля 2016

Ссылки[править]