Америкос

Материал из Циклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Америкос — национальное прозвище американцев, принятое с начала 1970-х годов среди русскоязычных жителей США. По одним данным, слово образовано гибридизацией слов «американец» и сленгового слова «пиндос», имевшего в 1950—1970-е годы значение «слабак». Аналогичная версия предполагает гибридизацию слова американец и просторечного ругательного выражения «негритос»[1] (т.е. негр). По третьей версии, на это образование оказали влияние испанизмы на -ос (первоначально множественного числа) вроде коммандос, барбудос, латинос (хотя слова americos в испанском языке нет, только americanos). Хотя слово и утратило свой изначально откровенно оскорбительный оттенок, тем не менее, сохранило пренебрежительность и получило широкое распространение не только среди русских американцев, но и среди всех русскоязычных. Равное распространение получила и форма «амер».

[править] Примечания

  1. Значение литературного термина негритос отличается от значения, которое оно передает в качестве бранного выражения, приведенного в статье. Согласно толковому словарю Ушакова, негритос - человек, принадлежащий к темнокожему туземному населению Индонезии


Персональные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты