Вопрос чести (Вавилон-5)
Вопрос чести
Основная информация
- Номер серии
- Сезон 2, серия 14
- Авторы сценария
- Питер Дэвид
- Режиссёр
- Майк Вейяр
- Производство
- 215
- Время действия
- 2259
- Место действия
- «Вавилон-5»
- Приглашённые звёзды
- Джулия Кэтлин Браун (Гиневра Корри)
Шон Салливан (Ашан)
Джефф Конвей (Зак Аллан)
Хронология серий
«Вопрос чести» (англ. There All the Honor Lies) — телефильм, 14 серия 2 сезона научно-фантастического телесериала «Вавилон-5».
Режиссёр Майк Вейяр. В ролях: Брюс Бокслейтнер, Клаудия Кристиан, Джерри Дойл, Ричард Биггз, Джулия Кэтлин Браун, Шон Салливан, Джефф Конвей.
Основной сюжет[править]
На «Вавилоне-5» открывают сувенирную лавку. Шеридан считает, что продажи сувениров, посвящённых станции, на «Вавилоне» и на Земле, позволят получать неплохую прибыль. Курировать проект поручено Сьюзен Ивановой.
Джон Шеридан идёт на очередную встречу с Кошем. По пути у него крадут коммуникатор, а при преследовании вора капитан натыкается на минбарца в костюме военной касты, Лавеля, который начинает драку. Шеридан случайно натыкается на бластер и требует противника прекратить. Однако тот произносит фразу «Сначала смерть» и делает вид, что тянется за оружием. Капитан делает точный выстрел и убивает Лавеля. Эту сцену видит другой минбарец, который убегает с места происшествия.
Начинается расследование. Одно проводит Майкл Гарибальди, другое, параллельное, по заданию посла Деленн проводит её помощник Ленньер. Минбарец находи очевидца стычки — Ашана, представителя третьего дома Чу’домо. Тот настроен достаточно негативно к Деленн, однако согласен говорить с представителем своего клана, каковым является помощник посла. Шеридана Ашан называет его минбарским прозвищем «Звёздный убийца». Тем временем с Земли капитану уже присылают адвоката Гинерву Корри. Та поясняет, что в случае судебного обследования Шеридана отстранят от командования станции.
Сразу после этого Кош приходит к капитану и ведёт Шеридана в нижние отсеки станции, якобы для встречи с истинной красотой, где он сталкивается с каким-то существом, одетым в красноватый плащ с капюшоном. Он даёт существу золотистую планку с кителя, взамен слышит красивое пение и видит множество существ в плащах. Кош ждёт капитана за дверью.
Деленн выясняет, что убитый тоже принадлежал к третьему дома Чу’Домо, и Ашан лгал в своих показаниях, хотя минбарцы не лгут. Исключением является ситуация, когда ложь требуется для спасения чести клана. Ленньер выясняет, что Лавель действовал по приказу старейшин клана, желавших сместить Шеридана, однако при этом они не согласовали свои действия с Серым Советом. Теперь Ашан спасает честь и клана, и Лавеля. Ленньер беседует с очевидцем, а эту беседу записывают. Теперь у Шеридана есть доказательства своей невиновности, однако он соглашается отдать запись и не сообщать на расследовании о роли клана в данной истории.
А сувенирная лавка на «Вавилоне-5» просуществовала недолго. Некоторые сувениры приводят командора Иванову в смущение. Позже посол Центавра Лондо Моллари оскорбляется видом изображающей его куклы (в которой отсутствуют половые органы). Последней каплей становится изображение капитана Шеридана в виде плюшевого мишки. Киоск закрывают.
Также в серии есть ещё одна сюжетная линия, связанное с помощником центаврианского посла Виром Котто. Вира отзывают со станции, так как его должность на Центавре теперь считают перспективной. Лондо сперва иронизирует по этому поводу, особенно его веселят попытки его помощника напиться. Но затем Моллари вмешивается и предъявляет администрации ультиматум, что улетит вместе с Виром. Тогда Котто оставляют на прежнем месте.
В ролях[править]
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Брюс Бокслейтнер | Капитан Джон Шеридан Командующий «Вавилоном-5» |
| Клаудия Кристиан | Командор Сьюзен Иванова |
| Ричард Биггз | Доктор Франклин Главный врач «Вавилона-5» |
| Джерри Дойл | Майкл Гарибальди Шеф Службы безопасности «Вавилона-5» |
| Мира Фурлан | Деленн Посол Минбарской федерации |
| Билл Мами | Ленньер Помощник посла Минбара |
| Питер Юрасик | Лондо Моллари Посол Республики Центавр |
| Стивен Фёрст | Вир Котто Помощник посла Центавра |
| Андреа Томпсон | Талия Винтерс Телепат |
| Джефф Конвей | Зак Аллан |
| Джулия Кэтлин Браун | Гиневра Корри Адвокат |
| Шон Салливан | Ашан |
| Осси Мейр | Владелец магазина |
| Джонатан Чапман | Минбарец |
Съёмочная группа[править]
| Должность | Исполнитель |
| Режиссёр | Майк Вейяр |
| Автор идеи | Джозеф Майкл Стражински |
| Автор сценария | Питер Дэвид |
| Продюсер | Джон Копланд |
| Помощник продюсера | Джордж Йонсен |
| Исполнительные продюсеры | Дуглас Неттер Джозеф Майкл Стражински |
| Оператор | Джон С. Флинн III |
| Композитор | Кристофер Франке |
| Декорации | Дэниел Сакс |
| Художник-постановщик | Джон Яковелли |
| Главный художник | Роланд Розенкранц |
| Художник по костюмам | Энн Брюс |
| Кастинг | Мэри Джо Слейтер Стив Бруксбанк |
| Монтаж | Скип Робинсон |
Интересные факты[править]
- Джули Кэтлин Браун, сыгравшая в данном эпизоде адвоката Гиневру Корри, в первом сезоне снималась в роли На'Тот.
Ссылки[править]
- «Вопрос чести» на The Lurker's Guide to Babylon 5англ.
- «Вопрос чести» на IMDbангл.
- «Вопрос чести» на Beyond Babylon Five
- «Вопрос чести» на B5.ru
Эпизоды второго сезона телесериала «Вавилон-5» (англ. Babylon 5) | ||
|---|---|---|
| 1994–1995 |
<< • Отправные пункты • Откровения • Геометрия теней • Далёкая звезда • Из тьмы веков • Паук в паутине • Родственные души • Гонки сквозь мрак • Нашествие теней • Десант • Один в ночи • Жертвоприношения • Охотник и жертва • Вопрос чести • А теперь — слово • В тени За’ха’дума • Клинки • Исповеди и сетования • Раздвоение преданности • Долгая битва в сумерках • Инквизитор • Нашествие тьмы • >> |  |
| «Пришествие теней» (2 сезон) • Список серий сериала «Вавилон-5» | ||