В тени За’ха’дума
В тени За’ха’дума
Основная информация
- Номер серии
- Сезон 2, серия 16
- Авторы сценария
- Джозеф Майкл Стражински
- Режиссёр
- Дэвид Дж. Игл
- Производство
- 217
- Время действия
- 2259
- Место действия
- «Вавилон-5»
- Приглашённые звёзды
- Алекс Хайд-Вайт (Пирс Макаби)
Эд Вассер (Морден)
Джефф Конвей (Зак Аллан)
Хронология серий
«В тени За’ха’дума» (англ. In the Shadow of Z'ha'dum — телефильм, 16 серия 2 сезона научно-фантастического телесериала «Вавилон-5».
Режиссёр: Дэвид Джей Игл. В ролях: Брюс Бокслейтнер, Клаудия Кристиан, Джерри Дойл, Ричард Биггз, Мира Фурлан, Стивен Фёрст, Андреа Томпсон, Алекс Хайд-Вайт, Эд Вассер, Джефф Конвей.
Сюжет[править]
С Морденом вместо посла Моллари встречается Вир Котто. Агент Теней задаёт Виру стандартный вопрос: «Чего Вы хотите?», на который помощник Лондо отввечает, что хочет дожить до дня, когда центавриане отрубят Мордену голову, а тогда Вир помашет ему ручкой.
В это время на станцию прибывает директор недавно созданного Министерства Мира Пирс Макаби. Он собирает персонал и описывает им радужные перспективы работы возглавляемой им структуры. Заодно он предлагает всем желающим вступить в общество «Ночная стража». Члены этой организации должны носить на рукаве особый шеврон, а также выяснять, кто из находящихся на станции не поддерживает «миролюбивую» политику Земного Альянса. Всем членам «Ночной стражи» обещают дополнительно 50 кредитов в месяц.
Майкл Гарибальди просматривает с Шериданом документы об экспедиции на «Икаре», во время которой погибла жена капитана Анна. Неожиданно шеф безопасности видит знакомое лицо — Мордена. Шеридан отдаёт приказ его задержать. Капитан требует от Мордена рассказать о том, что случилось с «Икаром». Тот сперва рассказывает нелепые истории, затем даже начинает угрожать. Десятичасовой допрос ничего не даёт. Шеридан пытается привлечь к расследовании Талию Винтерс. Та отказывается, однако капитан подстраивает их встречу, во время которой телепатке становится плохо. За произошедшее Талия даёт Шеридану пощёчину.
Тем временем у пленника неожиданно появляются защитники — Вир Котто сообщает, что Центавр предоставляет Мордену дипломатический статус. Потом отпустить его просит Деленн, которую сопровождает Кош. В ответ на вопрос Шеридана минбарка соглашается рассказать ему о Тенях и о вероятной истории гибели «Икара».
Шеридан узнаёт невероятную правду — о Тенях и о последней войне с ними, когда Тени были побеждены Союзом Миров, куда входили минбарцы и Древние, одни из которых — ворлонцы. С тех пор Древние ушли за пределы Галактики — все, кроме ворлонцев, которые остались наблюдать. Тени не были уничтожены — они лишь впали в спячку, затаились, ждали нужного момента, чтоб проснуться и начать новую Войну. Корабль жены Шеридана Анны, «Икар», сев на родную планету Теней За’ха’дум, разбудил Древнюю расу и выпустил тем самым страшного джинна из бутылки. Люди были схвачены Тенями. Тех, кто не согласился сотрудничать с Тенями, убили. Морден же полностью подчиняется Теням и всегда сопровождается невидимыми, как призраки, представителями этой расы. То, что случилось с пассажирами и командой «Икара» — тайна, и, если Морден расскажет об этом Шеридану, командующего «Вавилоном-5» и Мордена ждёт смерть. Тени же выжидают удобного момента, чтобы напасть на другие миры; если сейчас надавить на Мордена и узнать всю правду, война начнётся незамедлительно, а нынешние цивилизации к ней ещё не готовы.
Теперь Мордена надо освободить, чтобы не стимулировать действия Теней. Вернувшись в свой кабинет, Шеридан отдаёт приказ просканировать камеру, где находится задержанный, на разных частотах. В одном из режимов капитан видит призрачных стражей Мордена. Задержанного отпускают и даже приносят ему извинения.
Шеридан приходит к Кошу и просит в ответ на то, что капитан отпустил Мордена, научить его сражаться с Тенями и побеждать их. Кош соглашается. Но перед этим сообщает капитану, что если Шеридан полетит на За'ха'дум, то он умрёт.
В ролях[править]
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Брюс Бокслейтнер | Капитан Джон Шеридан Командующий «Вавилоном-5» |
| Клаудия Кристиан | Командор Сьюзен Иванова |
| Ричард Биггз | Доктор Франклин Главный врач «Вавилона-5» |
| Джерри Дойл | Майкл Гарибальди Шеф Службы безопасности «Вавилона-5» |
| Мира Фурлан | Деленн Посол Минбарской федерации |
| Стивен Фёрст | Вир Котто Помощник посла Центавра |
| Андреа Томпсон | Талия Винтерс Телепат |
| Джефф Конвей | Зак Аллан |
| Алекс Хайд-Вайт | Пирс Макаби Директор Министерства Мира |
| Эд Вассер | Морден |
Съёмочная группа[править]
| Должность | Исполнитель |
| Режиссёр | Дэвид Дж. Игл |
| Автор идеи | Джозеф Майкл Стражински |
| Автор сценария | Джозеф Майкл Стражински |
| Продюсер | Джон Копланд |
| Помощник продюсера | Джордж Йонсен |
| Исполнительные продюсеры | Дуглас Неттер Джозеф Майкл Стражински |
| Оператор | Джон С. Флинн III |
| Композитор | Кристофер Франке |
| Декорации | Дэниел Сакс |
| Художник-постановщик | Джон Яковелли |
| Главный художник | Роланд Розенкранц |
| Художник по костюмам | Энн Брюс |
| Кастинг | Мэри Джо Слейтер Стив Бруксбанк |
| Монтаж | Дэвид Фостер |
Ссылки[править]
- «В тени За’ха’дума» на The Lurker's Guide to Babylon 5англ.
- «В тени За’ха’дума» на IMDbангл.
- «В тени За’ха’дума» на Beyond Babylon Five
- «В тени За’ха’дума» на B5.ru
Эпизоды второго сезона телесериала «Вавилон-5» (англ. Babylon 5) | ||
|---|---|---|
| 1994–1995 |
<< • Отправные пункты • Откровения • Геометрия теней • Далёкая звезда • Из тьмы веков • Паук в паутине • Родственные души • Гонки сквозь мрак • Нашествие теней • Десант • Один в ночи • Жертвоприношения • Охотник и жертва • Вопрос чести • А теперь — слово • В тени За’ха’дума • Клинки • Исповеди и сетования • Раздвоение преданности • Долгая битва в сумерках • Инквизитор • Нашествие тьмы • >> |  |
| «Пришествие теней» (2 сезон) • Список серий сериала «Вавилон-5» | ||