Долгая битва в сумерках (Вавилон-5)
Долгая битва в сумерках
- Номер серии
- Сезон 2, серия 20
- Авторы сценария
- Джозеф Майкл Стражински
- Режиссёр
- Джон С. Флинн III
- Производство
- 219
- Время
действия - 2259
- Место
действия - «Вавилон-5»
- Приглашённые
звёзды - Джон Шак (Драал)
Риф Хаттон (Репортёр ISN)
Вильям Форвард (Лорд Рифа)
«Долгая битва в сумерках» (англ. The Long, Twilight Struggle) — телефильм, 20 серия 2 сезона научно-фантастического телесериала «Вавилон-5».
Режиссёр: Джон С. Флинн III. В ролях: Брюс Бокслейтнер, Клаудия Кристиан, Джерри Дойл, Ричард Биггз, Мира Фурлан, Андреас Кацулас, Питер Юрасик, Джон Шак, Риф Хаттон, Вильям Форвард.
Сюжет[править]
Шеридану является проекция Драала и приглашает его в гости вместе с Деленн. В это же время Г'Кара навещает его дядя, Г’Стен, генерал флота нарнов. Он сообщает, что Нарн решил изменить стратегию ведения войны — и намерен послать флот для нападения на систему Гараш 7, где находятся базы снабжения Центавра. Г’Кар обеспокоен тем, что в этом случае их родная планета, Нарн, окажется беззащитной.
Посол Лондо Моллари тем временем находится на Центавр Прайм. Лорд Рифа сообщает ему, что правительство Центавра, перехватив переговоры нарнов, в курсе их планов нападения и рассчитывает на выступление загадочных союзников Лондо, которые должны будут поджидать нарнские силы у этой системы, в то время как основной флот Центавра нападет на родину Нарнов. Лондо обещает помощь союзников, но говорит, что это будет последний раз, когда он обратится к ним.
На Вавилон-5 прибывает очередная партия беженцев с аграрной колонии нарнов и один из них сообщает доктору Франклину, а тот — Г’Кару, что центавриане неожиданно прервали нападение на колонию и отозвали свои силы. Г’Кар подозревает, что готовится ловушка и сообщает об этом генералу Г’Стену, но тот уже не в силах остановить наступление.
На планете, около которой находится Вавилон-5, Драал встречается с Джоном Шериданом и Деленн. Он сообщает, что наблюдает за происходящими событиями на расстоянии и предлагает Шеридану союз, говоря: «Вам будет полезно знать, что вы не одни боретесь с Тьмой».
У системы Гараш 7 флот Нарнов терпит сокрушительное поражение — корабли Теней не оставляют в живых никого. Сьюзен Иванова сообщает Гарибальди, что по земным каналам получены сведения о нападении Центавра на родную планету нарнов. Они с Гарибальди принимают превентивные меры, чтобы, когда информация окажется в свободном доступе, на станции не было волнений. Но беспорядки все равно возникают. Шеридан и Деленн спешно возвращаются на Вавилон-5.
Флот Центавра подходит к незащищенному родному миру нарнов. Центавриане применяют запрещенную всеми мирами бомбардировку планеты с использованием масс-драйверов. Лондо находится на флагмане и видит уничтожение Нарна.
Г’Кар получает сообщение из родного мира — погибли сотни тысяч нарнов, инфраструктура планеты почти полностью разрушена, все члены Кха’Ри погибли или арестованы. Он рвется домой — но его отговаривают, убеждая, что он принесет больше пользы на Вавилоне, как последний член Кха’Ри. Г’Кар по совету из родного мира приходит к Шеридану и просит политического убежища на Вавилоне-5.
Лондо Моллари возвращается на Вавилон-5. Созвав Совет станции и представителей Лиги, он объявляет о капитуляции Нарна, зачитывает требования Центавра по вопросам, связанным с Нарном и требует, чтобы Г’Кар, как член Кха’Ри, предстал перед судом центавриан, вернувшись на Нарн. Шеридан отказывает Лондо, объявив о том, что предоставил Г’Кару убежище. Лондо добивается исключения Г’Кара из Совета станции, так как он больше не является послом.
Шеридан в личной беседе в каюте Г’Кара предлагает ему любую помощь, какую он в силах оказать. Г’Кар принимает предложение Шеридана и руку дружбы.
Деленн и Гарибальди наконец-то раскрывают перед Шериданом тайну Рейнджеров и Деленн, как руководитель Рейнджеров на Вавилоне-5, передает Шеридану равные полномочия.
В ролях[править]
Актёр | Роль |
---|---|
Брюс Бокслейтнер | Командующий «Вавилоном-5» | Капитан Джон Шеридан
Клаудия Кристиан | Командор Сьюзен Иванова |
Ричард Биггз | Главный врач «Вавилона-5» | Доктор Франклин
Джерри Дойл | Шеф Службы безопасности «Вавилона-5» | Майкл Гарибальди
Мира Фурлан | Посол Минбарской федерации | Деленн
Андреас Кацулас | Посол Нарна | Г'Кар
Питер Юрасик | Посол Республики Центавр | Лондо Моллари
Джон Шак | Оператор Машины Эпсилона 3 | Драал
Риф Хаттон | Репортёр ISN |
Вильям Форвард | Лорд Рифа |
Вильям Морган Шеппард | Командующий Г'Стен |
Джошуа Кокс | Дэвид Корвин |
Съёмочная группа[править]
Должность | Исполнитель |
Режиссёр | Джон С. Флинн III |
Автор идеи | Джозеф Майкл Стражински |
Автор сценария | Джозеф Майкл Стражински |
Продюсер | Джон Копланд |
Помощник продюсера | Джордж Йонсен |
Исполнительные продюсеры | Дуглас Неттер Джозеф Майкл Стражински |
Оператор | Фред В. Мёрфи II |
Композитор | Кристофер Франке |
Декорации | Дэниел Сакс |
Художник-постановщик | Джон Яковелли |
Главный художник | Роланд Розенкранц |
Художник по костюмам | Энн Брюс |
Кастинг | Мэри Джо Слейтер Стив Бруксбанк |
Монтаж | Сьюзанн Стернлайт |
Интересные факты[править]
- Сцена боя был поставлена компанией Mojo of Foundation Imaging. Режиссуру сцены бомбардировки Нарна с помощью масс-драйверов осуществил Джон Теска. Данный эпизод содержит больше спецэффектов, чем любой из предыдущих в сериале вообще, сцена занимает около 5 минут. Для того, чтобы её снять, потребовалось затратить около месяца.
Ссылки[править]
- «Долгая битва в сумерках» на The Lurker's Guide to Babylon 5(англ.)
- «Долгая битва в сумерках» на IMDb(англ.)
- «Долгая битва в сумерках» на Beyond Babylon Five
- «Долгая битва в сумерках» на B5.ru
Основной сюжет | Человечество | Ворлон | Минбар | Нарн | Центавр | Тени | Дракхи | Дрази |
---|---|
Второй план | Аббаи | Антареане | Арнассиане | Белладоны | Берсеркеры | Бракири | Бреммееры | Брикири | Буллоксиане | Викары | Вин'Цини | Виндриззи | Врии | Геймы | Гоблины | Голиане | Гроумы | Денеты | Дилгары | Живые едоки | Затрас | Зенеры | Икарране | Иолу | Ипша | Карнеллиане | Каскор | Каураллиане | Котсва | Ксоны | Ксоты | Ктулиане | Ллорты | Лумати | Маркабы | Мореллиане | Онтины | Охотники за душами | Пак'ма'ра | Пре'лек | Слаани | Страйбы | Тай Кары | Токати | Тракалланы | Транталлилы | Трокстилы | Тривориане | Тучанкью | Фрууны | Хаяки | Хурры | Шедраки | Шлассены | Энфили | Ялинны | Яноборианские синнинины |