Инквизитор (Вавилон-5)

Инквизитор

англ. Comes the Inquisitor

Эпизод сериала «Вавилон-5»

Основная информация

Номер серии

Сезон 2, серия 21

Авторы сценария

Майкл Стражински

Режиссёр

Майк Вейяр

Производство

221

Дата показа

8 августа 1995

Время действия

2259

Место действия

«Вавилон-5»

Приглашённые звёзды

Уэйн Александр (Себастьян)

Хронология серий

◄ Долгая битва в сумерках

Нашествие тьмы ►

Список серий сериала «Вавилон-5»

Инквизитор (англ. Comes the Inquisitor) — телефильм, 21 серия 2 сезона научно-фантастического телесериала «Вавилон-5».

Режиссёр: Майк Вейяр. В ролях: Брюс Бокслейтнер, Клаудия Кристиан, Джерри Дойл, Мира Фурлан, Билл Мами, Андреас Кацулас, Питер Юрасик, Стивен Фёрст, Уэйн Александер, Джек Кехлер, Диана Эдэйр.

Сюжет

Кош собирается испытать Деленн, для этого с Ворлона прибывает человек в костюме викторианской эпохи, который представляется мистером Себастьяном. Себастьян выступает как ярый поборник морали и сообщает, что он жил в Лондоне в конце XIX века, после чего был похищен ворлонцами. Себастьян требует отдельное помещение, где проводит допрос с пристрастием Деленн. Он обвиняет Деленн в мессианских наклонностях, которые не имеют под собой реальных оснований. Деленн в итоге обвиняет Себастьяна в том же.

Джон Шеридан пытается помочь Деленн, в результате также становится жертвой Себастьяна. Деленн готова отдать жизнь за Шеридана, причем согласна на то, что информация об этом самопожертвовании останется неизвестной. После этого Себастьян считает, что Деленн и Шеридан прошли испытание.

Шеридан соотносит факты и узнает, что Себастьян — это Джек Потрошитель. Себастьян подтверждает эту версию. Также Себастьян выражает надежду, что его работа на ворлонцев завершена, и что теперь ворлонцы дадут ему возможность умереть.

Тем временем Г’Кар пытается организовать сопротивление. Для этого он с одной стороны выступает перед обитателями станции, с другой пытается приобрести оружие для сопротивления на Нарне. Майкл Гарибальди узнает об этом и требует от Г’Кара не использовать Вавилон-5 в качестве перевалочного пункта для торговли оружием. Однако взамен Гарибальди предлагает более безопасный вариант.

Г’Кару требуются огромные средства для покупки вооружения, в результате он обращается за помощью к своим соплеменникам. Они высказывают сомнение в том, что Г’Кар может оставаться лидером оставшихся на станции нарнов. Для подтверждения возможностей Г’Кара один из нарнов требует доставить весточку от его семьи, находящейся в родном мире Нарна. Он обращается за помощью к Шеридану, который предлагает использовать для этой цели рейнджеров. После доставки сообщения авторитет Г’Кара среди соплеменников восстановлен.

Это один из ключевых моментов в биографии Г’Кара — с этого времени он становится союзником Шеридана и его единомышленников (потом он будет активно выступать за участие нарнов в войне с Тенями, а затем за помощь в свержении режима Кларка на Земле).

Вир Котто просит у Г’Кара прощения за действия его правительства. Г’Кар описывает жертвы среди нарнов. В дальнейшем Вир будет пытаться спасти столько нарнов, сколько сможет (эпизод «Разбитые мечты Вира»)

Себастьян

Себастьян

Персонаж Вавилона-5
англ. Sebastian

Организация

Ворлон

Раса

Человек

Первое появление

«Инквизитор»

Последнее появление

«Инквизитор»

Актёр

Уэйн Александер (англ. Wayne Alexander)

Мистер Себастьян — единственная «человеческая» роль Уэйна Александера, который сыграл в фильме представителей нарнов, дрази, дракхов и даже Изначального Лориена.

Себастьян лицемер и ярый поборник морали.

Ничто не меняется… Разврат… суетность… хаос…

От решения Себастьяна зависла фактически судьба не только Джона Шеридана и Деленн, но вероятно исход войны, если бы он сделал другой вывод. Посчитав их действительно теми людьми, которые нужны были Ворлонцам он дал добро на их миссию.

Известная биография

Себастьян жил в Лондоне на Фирс Форглейн 14б в 1888 году. Ворлонцы отыскали его забрали и взяли себе на службу. Они рассказали ему все о вселенной.

Они объяснили мне все обо всем и пелена спала с моих глаз. Я увидел величие и ужас вселенной, недоступное нам.

Ворлонцы зовут Инквизитора только когда он нужен и сохраняют его все остальное время, чем объясняется продолжительность жизни Себастъяна, ведь к этому моменту ему было бы уже более 350 лет.

По данным архивов станции, Себастьян действительно жил в Лондоне в 1888 и исчез внезапно и бесследно 11 ноября 1888 года. Именно в этот день прервалась череда убийств в Вест-Энде.

Именно Себастьян был Джеком Потрошителем, из-за чего и был забран Ворлонцами и из-за чего и служил им 4 столетия, искупая свои грехи.

Удачи Вам в Вашем крестовом походе, капитан Шеридан, пусть Ваши труды принесут лучшие результаты, чем мои, ибо помнят меня не как посланника, не как реформатора, не как пророка, не как героя, даже не как Себастьяна. Помнят лишь как Джека.

Нет выше подвига, чем отдать жизнь за брата своего.

Практически неизвестно, что происходило с Себастьяном во время его пребывания у ворлонцев, но после окончания испытания он считает, что его работа на ворлонцев завершена и выражает надежду, что теперь ворлонцы дадут ему возможность умереть.

В ролях

Актёр	Роль
Брюс Бокслейтнер	Капитан Джон Шеридан Капитан Джон Шеридан Командующий «Вавилоном-5»
Клаудия Кристиан	Командор Сьюзен Иванова Командор Сьюзен Иванова
Джерри Дойл	Майкл Гарибальди Майкл Гарибальди Шеф Службы безопасности «Вавилона-5»
Мира Фурлан	Деленн Деленн Посол Минбарской федерации
Билл Мами	Ленньер Ленньер Помощник посла Минбара
Андреас Кацулас	Г'Кар Г'Кар Посол Нарна
Питер Юрасик	Лондо Моллари Лондо Моллари Посол Республики Центавр
Стивен Фёрст	Вир Котто Вир Котто Помощник посла Центавра
Уэйн Александер	Себастьян Себастьян Джек Потрошитель
Джек Кехлер	Мистер Чейз Мистер Чейз
Диана Эдэйр	Нарнская мать Нарнская мать
Джошуа Кокс	Дэвид Корвин Дэвид Корвин

Съёмочная группа

Должность	Исполнитель
Режиссёр	Майк Вейяр
Автор идеи	Джозеф Майкл Стражински
Автор сценария	Джозеф Майкл Стражински
Продюсер	Джон Копланд
Помощник продюсера	Джордж Йонсен
Исполнительные продюсеры	Дуглас Неттер Джозеф Майкл Стражински
Оператор	Джон С. Флинн III
Композитор	Кристофер Франке
Декорации	Дэниел Сакс
Художник-постановщик	Джон Яковелли
Главный художник	Роланд Розенкранц
Художник по костюмам	Энн Брюс
Кастинг	Мэри Джо Слейтер Стив Бруксбанк
Монтаж	Скип Робинсон

Разное

• Фильм «Потрошитель», 11 серия 5 сезона телесериала «Внешние пределы», так же рассказывает историю о Джеке Потрошителе, основанную на космических пришельцах и теории заговора.
• Эта серия — первая, где показана этическая неоднозначность ворлонцев. До этого они представлялись таинственными, но явно положительными.

Ссылки

• Инквизитор на The Lurker's Guide to Babylon 5англ.
• «Долгая битва в сумерках» на IMDbангл.
• «Долгая битва в сумерках» на Beyond Babylon Five
• «Долгая битва в сумерках» на B5.ru