История завоевания Гондураса
| История завоевания Гондураса |
|---|
История завоевания Гондураса охватывает период с 1502 по середину XVI века, во время которого испанские конкистадоры установили власть Испанской империи на территории современного государства Гондурас. Местное население активно сопротивлялось вторжению — в частности, индейские племена под предводительством вождя Лемпиры оказывали упорное сопротивление отрядам Эрнана Кортеса и Кристобаля де Олида, основавшего в 1524 году первое поселениеТриунфо-де-ла-Крус[1]. В результате завоевания территория была включена в состав генерал‑капитанства Гватемала, началась эксплуатация природных ресурсов (прежде всего серебряных рудников), а также принудительная христианизация коренного населения[2].
Первые экспедиции[править]
→ Ранняя колонизация Гондураса
Шаблон:История Гондураса В первые четыре десятилетия завоевания Гондурас оставался крайне нестабильным регионом: централизованной власти коренного населения здесь не было, а испанские экспедиции, прибывавшие с разных направлений (из Мексики, Гватемалы, Панамы и Никарагуа), часто конфликтовали между собой[3].
На побережье Карибского моря возникли ключевые поселения — Трухильо, Буэна-Эсперанса, Сан‑Хиль‑де‑Буэна‑Виста и Триунфо-де-ла-Крус, однако продвижение вглубь материка наталкивалось на упорное сопротивление местных народов (например, восстание в долине Оланчо в 1522 году)[4].
Соперничество испанских капитанов — Хиля Гонсалеса Давилы, Франсиско Эрнандеса де Кордобы, Кристобаля де Олида и других — порождало междоусобные войны, предательства и смену лояльности: так, Олид, отправленный Кортесом, провозгласил собственную власть, был свергнут и казнён, а контроль над территорией оспаривали Кортес, Педрариас Давила и Королевская аудиенсия Санто‑Доминго[5].
Эрнан Кортес, 1525—1526[править]
→ Эрнан Кортес в Гондурасе (1525—1526)
В 1524—1526 годах Эрнан Кортес предпринял экспедицию в Гондурас, отправившись из Теночтитлана. В ходе тяжёлого перехода он потерял много людей и лошадей, но сумел утвердить испанскую власть в ряде районов. Кортес основал поселение Нативидад-де-Нуэстра-Сеньора близ Пуэрто-Кабальос[6], установил контроль над долиной Нако и Трухильо, а также добился подчинения ряда местных вождей.
Столкнувшись с соперничеством других испанских капитанов (в частности, Педрариаса Давилы) и получив известия о проблемах в Новой Испании, Кортес покинул Гондурас в апреле 1526 года, оставив губернатором своего двоюродного брата Эрнандо де Сааведру[7]. Вскоре испанская корона назначила новым губернатором Гондураса Диего Лопеса де Сальседо (30 августа 1526 года), положив начало переходу от власти конкистадоров к централизованному королевскому управлению[8].
Попытки королевских властей установить контроль, 1526—1530[править]
Диего Лопес де Сальседо отплыл из Санто-Доминго на двух кораблях, везя с собой большое количество солдат, а также провизию и одежду, которую он намеревался продать колонистам. Неблагоприятные ветры задержали Лопеса де Сальседо у берегов Ямайки на месяц[9]. В конце концов он высадился в Трухильо 26 октября 1526 года[10], после длительного противостояния с Эрнандо де Сааведра, которое едва не переросло в вооружённое столкновение. Когда Сааведра убедился, что Лопес де Сальседо был уполномочен непосредственно короной, то разрешил ему высадиться на берег[9].
Лопес де Сальседо получил приказ расследовать положение дел в неспокойной провинции и принять все необходимые меры для наведения порядка[9]. Он и его непосредственные преемники ставили свои личные амбиции выше благого управления Гондурасом, сея раздор среди колонистов и ведя жёсткую политику в отношении коренного населения. В 1527 году коренное население восстало против жестокого обращения. Наказание, назначенное мятежным индейцам, только подстегнуло дальнейшие восстания[10]. Лопес де Сальседо арестовал Сааведру и его сторонников и отправил их в Санто-Доминго для суда в Королевскую аудиенсию. Заключённые захватили контроль над кораблём и отплыли на Кубу[9].
После того как Лопес де Сальседо был назначен губернатором, прибыли посланцы, отправленные Педрариасом Давилой, которые ожидали встречи с Сааведрой. Хотя они не осмелились представить требования Давилы представителю короны, Лопес де Сальседо заключил их в тюрьму. Когда корона назначила нового губернатора, она не определила границы Гондураса. В июле 1526 года Педрариас Давила был заменён представителем короны, что побудило Лопеса де Сальседо заявить о своей юрисдикции над Никарагуа, основываясь на действиях Хиля Гонсалеса Давила и Эрнана Кортеса. Он оставил несколько человек под командованием Франсиско де Сиснерос в Трухильо и с 150 людьми отправился в поход, чтобы установить свою власть над Никарагуа[11].
Восстание коренного населения, 1528[править]
Лопес де Сальседо перенёс Трухильо с болотистой местности на возвышенность. В 1528 году Лопес де Сальседо провёл месяц в долине Оланчо, которая в то время, вероятно, была заселена племенем народа печ. Он попытался подчинить себе местных жителей, побуждая их готовиться к сопротивлению дальнейшим испанским вторжениям[11].
Он повесил нескольких лидеров коренного населения, которые участвовали в нападении на Нативидад-де-Нуэстра-Сеньора, и наложил на коренное население такие жёсткие обязательства, что они сожгли свои деревни и урожай и бежали в горы. В Оланчо Лопес де Сальседо безуспешно вступил в столкновение с соперничающими испанцами, которых он обнаружил там. Беспорядки среди коренных жителей широко распространились от Комаягуа до юга Никарагуа, что создавало трудности с получением провианта и представляло постоянную опасность для экспедиции. Тем не менее, он продолжил путь в Леон, в Никарагуа[11]. Примерно в это же время Педрариас Давила был назначен губернатором Никарагуа после активных протестов против потери им поста губернатора Кастильи-дель-Оро[12].
Пока Лопес де Сальседо находился в Никарагуа, Франсиско де Сиснерос не смог установить свою власть над Трухильо, и его граждане вскоре сместили его. Лопес де Сальседо направил сообщения о назначении Диего Мендеса де Хиностроса своим заместителем, но его противники заключили нового назначенца в тюрьму и заменили его Васко де Эррера, одним из членов муниципального совета Трухильо. Васко де Эррера отправил экспедицию в долину Оланчо, чтобы подчинить местных жителей, притесняя местное население и порабощая многих индейцев[13].
Заключение и смерть первого губернатора, 1528—1530[править]
Педрариас Давила прибыл из Панамы, чтобы принять командование Никарагуа, и был встречен как законный губернатор. Лопес де Сальседо попытался покинуть провинцию и вернуться в Гондурас, но ему помешали сторонники его соперника. Педрариас Давила арестовал Лопеса де Сальседо в марте 1528 года и заставил его отказаться от части своей территории, хотя испанский монарх позже отклонил это соглашение[14].
Давила продержал Лопеса де Сальседо в плену почти год. Он освободил его после достижения соглашения с посредниками, в котором юрисдикционные границы Гондураса были определены карибским побережьем, простирающимся от Пуэрто-Кабальос на западе до Кабо-Грасьяс-а-Дьос на востоке и простирающимся вглубь суши в форме треугольника[12]. Это соглашение эффективно урегулировало все юрисдикционные споры с Никарагуа; пограничные споры с Гватемалой по-прежнему оставались нерешёнными[15]. Лопес де Сальседо вернулся в Гондурас в начале 1529 года, потерпевший поражение[12]. Он не смог урегулировать спор между Диего Мендесом де Хиностроса и Васко де Эррера и был подвергнут презрению со стороны многих жителей Трухильо. Чтобы восстановить свою репутацию, он организовал крупную экспедицию для заселения долины Нако, где было обнаружено золото. Лопес де Сальседо, ослабленный всеми испытаниями, не дожил до начала экспедиции. Он скончался в начале 1530 года[13].
Сопротивление чорти, 1530—1531[править]
В момент завоевания Калель был правителем майя-чорти на территории современного западного Гондураса[16]. Калель был правителем Копана, города недалеко от современного Ринкон-дель-Хикаке (не путать с местом археологических раскопок)[16]. Калель укрепил Копан мощным деревянным частоколом и рвом и собрал армию из 30 000 воинов, чтобы изгнать испанцев[16]. Испанское наступление началось со стороны Гватемалы после нападений чорти на испанских поселенцев в этой стране.
В начале 1530 года Педро де Альварадо отправил отряд испанских войск с коренными союзниками, чтобы подавить сопротивление на своих границах[17], под командованием Эрнандо де Чавеса, Хорхе де Боканегра и Педро Амалина[18]. Калель отверг посланников, требовавших его подчинения. Укрепления чорти были достаточно сильны, чтобы сдерживать испанцев и их коренных союзников в течение нескольких дней, но в конце концов им удалось пересечь ров и прорвать частокол, разгромив оборону[16]. Сопротивление чорти было подавлено к следующему году[19], и большая часть боевых действий закончилась к апрелю 1531 года[16].
Период анархии и упадка[править]
→ Упадок испанских колоний Гондураса (1530-1536)
После 1530 года власть находилась в руках самих колонистов, которые назначали новых губернаторов и отстраняли их от должности[10]. К 1534 году испанская колония в Гондурасе находилась на грани краха[8]. Трухильо насчитывал менее 200 жителей, внутренние распри колонистов провоцировали восстания коренных народов, а численность индейцев резко сократилась из‑за болезней, жестокого обращения и вывоза на карибские плантации[8].
Андрес де Сереседа попытался стабилизировать положение, перенеся центр колонии в долину Нако и основав Вилья‑де‑Буэна‑Эсперанса, но столкнулся с сопротивлением местного вождя Сикумбы и недовольством колонистов; обнаружение драгоценных металлов не спасло ситуацию из‑за враждебности туземцев и нехватки продовольствия[20]. В условиях нарастающего кризиса, угрозы нападения индейцев и отсутствия помощи из метрополии городской совет Буэна‑Эсперансы в мае 1536 года принял решение вернуться в Трухильо, а Сереседа, утратив доверие колонистов, был вынужден бежать в Нако[21].
Педро де Альварадо, 1536[править]
→ Педро де Альварадо в Гондурасе (1536)
В 1536 году Педро де Альварадо вторгся в Гондурас‑Игуэрас с отрядом из 80 испанских солдат и около 3000 союзных индейских воинов, чтобы подавить сопротивление местных общин (в частности, вождя Сикумбы) и укрепить испанское присутствие в регионе[22]. Он одержал решающую победу над Сикумбой в долине Улуа, основал город Сан‑Педро‑де‑Пуэрто‑Кабальос (ныне Сан‑Педро‑Сула), аннулировал прежние энкомьенды и перераспределил земли и рабочую силу в пользу своих сторонников[23]. Укрепив контроль над прибрежными районами и инициировав основание Грасьяс‑а‑Дьос, Альварадо покинул Гондурас в августе 1536 года, отправившись в Испанию для разрешения юридических вопросов, связанных с его губернаторскими полномочиями[24].
Временный упадок (1536—1537 гг.)[править]
Покорение Гондураса Педро де Альварадо оказалось поверхностным: его успехи ограничились в основном регионом Игуэрас. Хотя испанцы прочно закрепились в долине Нако и нижнем течении реки Улуа, за этими пределами их контроль оставался крайне непрочным. Экспедиции проникали вглубь территории, и отдельные туземные правители демонстрировали лояльность испанской короне, однако реальная ситуация была далека от стабильности[25].
Поселение в Грасьяс-а-Дьос оказалось менее надёжным, чем казалось при отъезде Альварадо, а Трухильо вовсе не получило необходимой поддержки. Многие местные правители, поначалу устрашённые военной мощью Альварадо, подняли восстания сразу после его отъезда[25].
Ситуация усугублялась жестокостью самого Альварадо. Он поощрял обращение в рабство туземцев, сражавшихся против испанцев, с последующей их продажей, и в целом грубо обращался с коренным населением. Это породило широкое недовольство: индейцы оказывали пассивное сопротивление, отказываясь предоставлять припасы и рабочую силу энкомендеро. Набеги на рабов и жестокость войск-союзников Ачи Майя усиливали ненависть. Множество туземцев покидали свои поселения, укрываясь в горах и лесах. В результате большая часть округов Сан‑Педро и Грасьяс-а-Дьос оказалась в состоянии войны[26], а позиции испанцев вновь стали шаткими[27].
Франсиско де Монтехо (1537—1539 гг.)[править]
→ Франсиско де Монтехо в Гондурасе (1537—1539)
Чтобы финансировать экспедицию в Гондурас, Франсиско де Монтехо заложил свои владения в Мексике, продал часть собственности и снарядил отряд за собственный счёт. В 1537 году он стал губернатором и аннулировал энкомьенды, выданные ранее Педро де Альварадо, что вызвало сопротивление его сторонников[28].
Для подавления сопротивления Монтехо назначил генерал‑капитаном Алонсо де Касереса, который совершил переворот в Грасьяс-а-Дьос, заключил в тюрьму городской совет и провозгласил Монтехо губернатором, а затем провёл карательные экспедиции против восставших туземцев[29].
Важным эпизодом губернаторства Монтехо стала осада крепости Пеньоль‑де‑Серкин: после шести месяцев противостояния Касерес убил вождя восстания Лемпиру, взял крепость и восстановил испанский контроль над обширными территориями. К началу 1539 года, несмотря на очаговое сопротивление, большая часть Гондураса‑Игуэраса вновь оказалась под властью Испании.[30]
Оланчо и восток (1540-ые гг.)[править]
Сопротивление коренного населения было упорным, и Франсиско де Монтехо завершил завоевание западного и центрального Гондураса только в 1539 году. Как только он установил там испанский контроль, он направился на восток, чтобы умиротворить долину Оланчо. Хотя завоевание западной и центральной части территории было трудным, а туземцы были хорошо организованы, сопротивление на востоке пришлось подавлять гораздо дольше, и восстания там продолжались на протяжении всего колониального периода[31]. Испанцы основали город Сан-Хорхе-де-Оланчо, вероятно, в 1540 году, на берегу реки Оланчо, недалеко от территории народа печ[32]. На протяжении 1540-х годов жители горнодобывающего района Оланчо поднимали восстания против жестокого обращения со стороны испанских правителей. Крупные восстания произошли в 1542, 1544 и 1546 годах. Самым крупным из них было восстание 1544 года, которое совпало с восстаниями в Комаягуа, Сан-Педро-Суле и Нуэва-Сеговии и, предположительно, было попыткой возобновить скоординированное сопротивление 1530-х годов[31].
Основание колониальной Тегусигальпы[править]
Туземное поселение Тегусигальпа было впервые упомянуто испанцами в 1536 г.[33]. Испанские шахтёры основали колониальную Тегусигальпу в 1578 г.[34], отправившись на юг из Комаягуа и обнаружив серебро и другие полезные ископаемые в горах к востоку от туземного поселения. Колониальный город был основан как реал-де-минас, административный центр для контроля над шахтами, где выплавлялась руда. Город находился в чашеобразной долине в верховьях реки Чолутека, недалеко от слияния трёх притоков. Испанская Тегусигальпа находилась рядом с Комаягуэлой, которая оставалась поселением коренных жителей. Благодаря местным минеральным богатствам Тегусигальпа быстро росла в размерах, привлекая испанских поселенцев и местных рабочих. Францисканцы основали там монастырь к 1592 году, а мерседарии — примерно через 40 лет после этого[33].
Провинция Тагузгальпа[править]
К концу XVI века восточная часть Гондураса всё ещё оставалась незавоеванной. Этот регион был известен как Тагузгальпа и простирался от Трухильо на севере, до долин Оланчо, Джамастран и Агальта на западе, до рек Гуаяпе и Гуаямбре на юге и Карибского моря на востоке. Территория была густо заселена различными коренными народами[35], включая ленка, науа, носителей мисумальпа[36]. Точный политический расклад территории был неизвестен испанцам, и испанская корона запретила кампании завоевания Тагузгальпы из-за незнания её структуры[37].
Самое раннее известное сообщение о непокорённой области Тагузгальпа — письмо королю, отправленное Кристобалем де Педрасой, первым епископом Гондураса, в 1544 году. Он отправился на восток через горы из Трухильо с местными союзниками и поговорил с коренными жителями, говорящими на языке науа, которых он там обнаружил. Они утверждали, что столицей провинции был одноимённый город, известный своей золотодобывающей промышленностью. Епископ не стал продолжать исследования, и три последующие экспедиции заблудились в труднопроходимой местности. В регионе, как оказалось, не было постоянных поселений, что затрудняло испанские методы завоевания, и он приобрёл репутацию «земли войны», населённой дикарями"[37].
Задача по включению восточного Гондураса в состав Испанской империи легла на плечи евангелизаторов из испанских миссионерских орденов. Самые первые францисканские миссионеры в начале XVII века пытались обратить туземцев в их собственных поселениях. Вскоре стало очевидно, что это непрактично, учитывая нехватку свободных миссионеров и большую разбросанность индейских деревень и городов. Монахи изменили свою тактику и стали собирать туземцев в миссионерских городах, известных как редукции[38].
Поражения в XVII веке[править]
Сан-Педро-де-Пуэрто-Кабальос (современный Сан-Педро-Сула) был соединён с Пуэрто-Кабальос хорошо обустроенной королевской дорогой (camino real). К концу XVI века на побережье Карибского моря появились пираты. В 1595 году они напали на Пуэрто-Кабальос и, следуя по дороге на юг, сожгли и Сан-Педро[39]. Вскоре после 1600 года Пуэрто-Кабальос был практически покинут испанцами, и новый порт был основан в Санто-Томас-де-Кастилья на заливе Аматике в Гватемале[40]. К середине XVII века и Сан-Педро, и Пуэрто-Кабальос переживали серьёзный упадок, море было под контролем пиратов, а коренное население практически вымерло[39].
Источники[править]
- ↑ Гуляев В. И. По следам конкистадоров. — М.: Наука, 1976. — 160 с. — «Научно-популярная серия».
- ↑ Диас дель Кастильо, Берналь. Правдивая история завоевания Новой Испании/Сост., пер. А. Захарьян. — М.: Форум, 2000. — 400 с. — Серия «Материалы по всеобщей истории».
- ↑ Leonard 2011, p. 18.
- ↑ Black 1995, p. 33.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, p. 13.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, p. 17.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, p. 19.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Leonard 2011, p. 19.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 Chamberlain 1953, 1966, p. 21.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Olson and Shadle 1991, p. 284.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 Chamberlain 1953, 1966, p. 22.
- ↑ 12,0 12,1 12,2 Chamberlain 1953, 1966, p. 23.
- ↑ 13,0 13,1 Chamberlain 1953, 1966, p. 24.
- ↑ Olson and Shadle 1991, p. 284. Chamberlain 1953, 1966. p. 23.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, pp. 23-24.
- ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 Brewer 2009, p. 139. Herranz Herranz 1994, 89.
- ↑ Brewer 2009, pp. 138—139.
- ↑ Herranz Herranz 1994, 89. Brewer 2009, p. 138.
- ↑ Herranz Herranz 1994, 89.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, p. 34.
- ↑ Chamberlain, 1953, 1966, p. 53.
- ↑ Leonard 2011, p. 19. Chamberlain 1953, 1966, pp. 54-55.
- ↑ Chamberlain, 1953, 1966, p. 57.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, pp. 63-64.
- ↑ 25,0 25,1 Chamberlain 1953, 1966, p. 60.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, p. 64.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, p. 65.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, p. 77.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, p. 74.
- ↑ Chamberlain 1953, 1966, p. 83.
- ↑ 31,0 31,1 Newson 1986, 2007, p. 146.
- ↑ de Jesús Lanza et al. 2003, p. 44. Sarmiento 1990, 2006, p. 43.
- ↑ 33,0 33,1 Van Davidson 1994, p. 325.
- ↑ Van Davidson 1994, pp. 324—325.
- ↑ Lara Pinto and Hasemann 1993, p. 25.
- ↑ Lara Pinto and Hasemann 1993, pp. 25-26.
- ↑ 37,0 37,1 Lara Pinto and Hasemann 1993, p. 26.
- ↑ García Buchard, p. 5.
- ↑ 39,0 39,1 Van Davidson 1994, p. 323.
- ↑ Van Davidson 1994, p. 323. Feldman 1998, p. 8.
Литература[править]
- Диас дель Кастильо, Берналь. Правдивая история завоевания Новой Испании/Сост., пер. А. Захарьян. — М.: Форум, 2000. — 400 с. — Серия «Материалы по всеобщей истории».
- Гуляев В. И. По следам конкистадоров. — М.: Наука, 1976. — 160 с. — «Научно-популярная серия».
- Дюверже Кристиан. Кортес. — М.: Молодая гвардия, 2005. — 304 с. — Серия «Жизнь замечательных людей».
- Иннес Хэммонд. Конкистадоры. История испанских завоеваний XV—XVI вв. — М.: ЗАО «Центрполиграф», 2002. — 400 с.
- Кофман А. Ф. Кортес и его капитаны. — М.: Пан-Пресс, 2007. — 352 с.
- Кофман А. Ф. Конкистадоры. Три хроники завоевания Америки. — СПб.: Симпозиум, 2009. — 320 с.
- Де лас Касас, Бартоломе. История Индий/Пер. с исп. — СПб.: Наука, 2007. — 2-е изд. — 470 с. — Серия «Литературные памятники».
- Перри Джон. Завоевания в Центральной и Южной Америке XV—XIX веков. Под властью испанской короны/Пер. с англ. Л. А. Карповой. — М.: ЗАО «Центрполиграф», 2018. — 448 с. — ISBN 978-5-9524-5320-3.
- Снегирёв В. Л. Конкистадоры (испанские завоеватели). Историческая хроника XVI столетия. — М.: Молодая гвардия, 1936. — 264 с.
- Фиске Джон. Открытие Америки с кратким очерком древней Америки и испанского завоевания: В 2-х тт./Пер. с англ. П. Николаева. — М.: Тип. Рихтера, 1892—1893. — 339, IX+372, IX с.
- Хроники открытия Америки. Новая Испания. Книга I. Исторические документы/Пер. Е. М. Лысенко, Я. М. Света. — СПб.: Академический проект, 2000. — 490 с. — Серия «Библиотека Латинской Америки».
- Сервантес, Фернандо Конкистадоры. Новая история открытия и завоевания Америки = Fernando Cervantes. Conquistadores: A New History of Spanish Discovery and Conquestr . — М.: Альпина нон-фикшн, 2024. — С. 482. — ISBN 978-978-5-00139-918-6.Сервантес, Фернандо. Конкистадоры. Новая история открытия и завоевания Америки = Fernando Cervantes. Conquistadores: A New History of Spanish Discovery and Conquestr. — М.: Альпина нон-фикшн, 2024. — С. 482. — ISBN 978-978-5-00139-918-6.
- Barahona, Marvin (1991) Evolución histórica de la identidad nacional (in Spanish). Tegucialpa, Honduras: Editorial Guaymuras. ISBN 99926-28-11-1. OCLC 24399780.
- Black, Nancy Johnson (1995) The Frontier Mission and Social Transformation in Western Honduras: The Order of Our Lady of Mercy, 1525—1773. Leiden, Netherlands: E.J. Brill. ISBN 90-04-10219-1. OCLC 31969457.
- Brewer, Stewart (2009) «The Ch’orti' Maya of Eastern Guatemala under Imperial Spain» in B. E. Metz, C. L. McNeil and K. M. Hull (eds) Ch’orti Maya Area: Past and Present. Gainesville, Florida, US: University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-4531-3. OCLC 680424468
- Chamberlain, Robert Stoner (1966) [1953] The Conquest and Colonization of Honduras: 1502—1550. New York: Octagon Books. OCLC 640057454.
- Clendinnen, Inga (2003) [1988]. Ambivalent Conquests: Maya and Spaniard in Yucatan, 1517—1570 (2nd ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 0-521-52731-7. OCLC 50868309.
- Coe, Michael D.; with Rex Koontz (2002). Mexico: from the Olmecs to the Aztecs (5th ed.). London and New York: Thames & Hudson. ISBN 0-500-28346-X. OCLC 50131575.
- Cortés, Hernán (2005) [1844]. Manuel Alcalá, ed. Cartas de Relación [Letters of Relation] (in Spanish). Mexico City, Mexico: Editorial Porrúa. ISBN 970-07-5830-3. OCLC 229414632.
- de Jesús Lanza, Rigoberto et al. (2003). Los Pech: una cultura olvidada (in Spanish). ISBN 978-99926-33-09-0.
- Deagan, Kathleen (June 1988). «The Archaeology of the Spanish Contact Period in the Caribbean». Journal of World Prehistory Vol. 2, No. 2: 187—233. Springer. .
- Díaz del Castillo, Bernal (2005) [1632]. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España [True History of the Conquest of New Spain] (in Spanish). Mexico City, Mexico: Editores Mexicanos Unidos, S.A. ISBN 968-15-0863-7. OCLC 34997012.
- Feldman, Lawrence H. (1998). Motagua Colonial. Raleigh, North Carolina: Boson Books. ISBN 1-886420-51-3. OCLC 82561350.
- Feldman, Lawrence H. (2000). Lost Shores, Forgotten Peoples: Spanish Explorations of the South East Maya Lowlands. Durham, North Carolina: Duke University Press. ISBN 0-8223-2624-8. OCLC 254438823.
- García Buchard, Ethel. Evangelizar a los indios gentiles de la Frontera de Honduras: una ardua tarea (Siglos XVII—XIX) (in Spanish). San José, Costa Rica: Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas (CIICLA), Universidad de Costa Rica. Archived from the original on 2012-03-08.
- Gelliot, Eric; Philippe Costa; Simon Mercier; Sébastien Perrot-Minnot (2011). Informe final del proyecto arqueológico Lempira 2011 (in Spanish). Chaillon, Meuse, France: Report submitted to the Instituto Hondureño de Antropología e Historia (IHAH).
- Henderson, John S. (Autumn, 1977) «The Valley de Naco: Ethnohistory and Archaeology in Northwestern Honduras». Ethnohistory Vol. 24, No. 4, pp. 363—377. Durham, North Carolina: Duke University Press. DOI:10.2307/481388.
- Heredia Herrera, Antonia (1992). «Pedro López Gómez: El Archivo General de Centro América (Ciudad de Guatemala). Informe.» (in Spanish). Revista Complutense de Historia de América, Vol. 18 (1992), pp. 313—314. Madrid, Spain. DOI:10.5209/RCHA.30566.
- Herranz Herranz, Atanasio (1994). «Los mayas-chortíes de Honduras» (in Spanish). Mayab 9: 87-92. Madrid, Spain: Sociedad Española de Estudios Mayas. ISSN 1130-6157.
- ITMB Publishing (2000). Honduras (Map). 1:750000. International Travel Maps. ITMB Publishing Ltd. ISBN 0-921463-78-2. OCLC 46660741.
- Keith, Donald H.;Toni L. Carrell and Denise C. Lakey (1990). «The Search for Columbus' Caravel Gallega and the Site of Santa María de Belén.» Journal of Field Archaeology, vol. 17, no. 2 (Summer, 1990), pp. 123—140. Taylor & Francis. DOI:10.2307/529816.
- Lara Pinto, Gloria, and George Hasemann (1993). «Honduras antes del año 1500: Una visión regional de su evolución cultural tardía.» (in Spanish) Revista de Arqueología Americana, no. 8, pp. 9-49.
- Leonard, Thomas M. (2011). The History of Honduras. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-36303-0. OCLC 701322740.
- Matthew, Laura E. (2012). Memories of Conquest: Becoming Mexicano in Colonial Guatemala (hardback). First Peoples. Chapel Hill: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-3537-1. OCLC 752286995.
- McGaffey, Leta; and Michael Spilling (2010) Honduras. New York: Marshall Cavendish Benchmark. ISBN 978-0-7614-4848-8. OCLC 369309374.
- Nessler, Graham T. (2016). An Islandwide Struggle for Freedom: Revolution, Emancipation, and Reenslavement in Hispaniola 1789—1809. Chapel Hill: University of North Carolina Press. ISBN 978-1-4696-2687-1. OCLC 945632920.
- Newson, Linda (2007) [1986]. El Costo de la Conquista (in Spanish). Tegucigalpa, Honduras: Editorial Guaymuras. ISBN 99926-15-57-5.
- Oland, Maxine; and Joel W. Palka (2016). «The Perduring Maya: New Archaeology on Early Colonial Transitions.Шаблон:Dl» Antiquity 90, no. 350.
- Olson, James S.; and Robert Shadle (1991). Historical Dictionary of European Imperialism. Westport, Connecticut: Greenwood Press. pp. 284—285. ISBN 0-415-08836-4.
- Pastor, Rodolfo (2011) [1988]. Historia mínima de Centroamérica (in Spanish). Mexico City, Mexico: El Colegio de México, Centro de Estudios Históricos. ISBN 978-607-462-261-4. OCLC 911180152.
- Perramon, Francesc Ligorred (1986). «Los primeros contactos lingüísticos de los españoles en Yucatán» (in Spanish). In Miguel Rivera; Andrés Ciudad. Los mayas de los tiempos tardíos (PDF) (in Spanish). Madrid: Sociedad Española de Estudios Mayas. pp. 241—252. ISBN 978-84-398-7120-0. OCLC 16268597.
- Pohl, John; Hook, Adam (2008) [2001]. The Conquistador 1492—1550. Warrior. 40. Oxford and New York: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-175-6. OCLC 47726663.
- Polo Sifontes, Francis (1986). Los Cakchiqueles en la Conquista de Guatemala (in Spanish). Guatemala City, Guatemala: CENALTEX. OCLC 82712257.
- Recinos, Adrian (1986) [1952]. Pedro de Alvarado: Conquistador de México y Guatemala (in Spanish) (2nd ed.). Guatemala City, Guatemala: CENALTEX Centro Nacional de Libros de Texto y Material Didáctico «José de Pineda Ibarra». OCLC 243309954.
- Restall, Matthew; and Florine Asselbergs (2007). Invading Guatemala: Spanish, Nahua, and Maya Accounts of the Conquest Wars. University Park: Pennsylvania State University Press. ISBN 978-0-271-02758-6. OCLC 165478850.
- Rowlett, Russ (2005). «Units of Measurement: L». Chapel Hill: University of North Carolina. Archived from the original on 16 October 2013. Retrieved 3 November 2013.
- Sarmiento, José A. (2006) [1990]. Historia de Olancho 1524—1877 (in Spanish). Tegucigalpa, Honduras: Editorial Guaymuras. Colección CÓDICES (Ciencias Sociales). ISBN 99926-33-50-6. OCLC 75959569.
- Sharer, Robert J.; Loa P. Traxler (2006). The Ancient Maya (6th (fully revised) ed.). Stanford, CA: Stanford University Press. ISBN 0-8047-4817-9. OCLC 57577446.
- Sheptak, Russell Nicholas (2004). Noticias de un cacique indígena de la época colonial: una contribución a la histora colonial de Honduras (in Spanish). Paper presented at the VII Congreso Centroamericano de Historia, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Tegucigalpa, 19-23 July 2004. Retrieved 2017-01-31.
- Sheptak, Russell Nicholas; Kira Blaisdell Sloan and Rosemary Joyce (2011). «Honduras: Reworking Sexualities at Ticamaya» in Barbara Voss and Eleanor Casella (eds) The Archaeology of Colonialism, Sexuality, and Gender. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-00863-2.
- Smith, Michael E. (2003) [1996]. The Aztecs (2nd ed.). Malden, Massachusetts and Oxford, UK: Blackwell Publishing. ISBN 978-0-631-23016-8. OCLC 59452395
- Van Davidson, William (1994). «Honduras». In Gerald Michael Greenfield, ed., Latin American Urbanization: Historical Profiles of Major Cities. Westport, Connecticut, US: Greenwood Press.Шаблон:ISBN?
- Webster, David L. (2002). The Fall of the Ancient Maya: Solving the Mystery of the Maya Collapse. London: Thames & Hudson. ISBN 0-500-05113-5. OCLC 48753878.
Испанская колонизация Америки | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| История |
| ||||||||||||
| Конкистадоры, губернаторы и др. участники | |||||||||||||
| Связаное | |||||||||||||
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «История завоевания Гондураса», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |