Ретену
Ретену (rṯnw; Retjenu, Reṯenu, Retenu, Рутену, Рецену) — древнеегипетское название Ханаана и Сирии[1].
Этимология[править]
Некоторые публицисты в РФ посчитали, что Ретену этимологически связано со словом «Русь», но очевидно, что это лишь случайное созвучие.
Существует предположение, что название RTNW не что иное, как египетская транскрипция еврейского RZNW (Arzenou) в смысле земля (страна)[2]:
אֶרֶץ эрец. Перевод — «земля; страна»
Общие сведения[править]
Страна простиралась от Негева до реки Оронт (Эль-Аси), текущей от современного Ливана до юга Турции.
Границы Реттену сместились со временем, но обычно он состоял из трех регионов. Самым южным был Джахи (Djahy), который имел примерно те же границы, что и Ханаан. Ливан был расположен посередине, между Средиземным морем и рекой Оронт. К северу от Ливана распологался Амурру.
История[править]
Самое раннее свидетельство имени Ретену встречается в Стеле Себек-Ху, датируемом правлением Сенусрета III (1878–1839 гг. до н. э.), который победил Шхем и Ретену.
Скарабеи с надписью «retjenu» были найдены в Аварисе, также датируемые 12-й династией (1991-1802 гг. до н. э.).
Ретену упомянуты в египетском Сказании о Синухе, который будто бы победил силача из Ретену:
«Страна передавала меня стране! Ушёл я из Библа, и достиг я Кедема. Провёл я там полтора года. Принял меня к себе Амуненши — он правитель Верхней Ретену».
Юлий Беркович Циркин считает, что Амунеши, правитель Верхнего Ретену, был вождём района в Южной Палестине.
Камос, последний царь 18-й династи (ок. 1580–1550 гг. до н. э.), называет Апопи I, фараона гиксосов, как «вождя ретену» в стеле, который подразумевает ханаанитский фон для этого короля гиксосов.
Люди в Ретену изображены в 18-й династии Гробнице Рекхмира.
