Сворачивайтесь, есть дело

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сворачивайтесь, есть дело — известная фраза Бывалого, произнесённая им в советской кинокомедии Леонида Гайдая «Операция «Ы» и другие приключения Шурика».

Употребление в фильме[править]

Фильм

Трус и Балбес торгуют на рынке. Трус продаёт живопись:

Подходи, не ленись, покупай… кх… живопи́сь!

Балбес продаёт фарфоровых, глиняных кошек и петушков на палочке.

После нескольких мгновений на сцене, то есть на рынке, появляется Бывалый, который идёт по направлению к Трусу и Балбесу (в фильме этот момент на 1:02:50). После того, как он подходит к Трусу и показывает ему, чтобы тот позвал Балбеса, Трус выполняет его указание, Балбес является на вызов и спрашивает:

Что?

Бывалый кому-то улыбается, сняв шапку, потом её надевает и говорит:

Сворачивайтесь, есть дело.

После этого герои собирают свои пожитки (Трус заворачивает живопись, а Балбес закрывает на защёлку чемодан с петушками) и идут на дело, уезжая на машине.

Иное употребление[править]

Фраза может употребляться по отношению к любому человеку как приказ или просьба идти куда-либо, например, на дело.

См. также[править]

 
Трилогия Леонида Гайдая

Операция «Ы» и другие приключения ШурикаКавказская пленница, или Новые приключения ШурикаИван Васильевич меняет профессию

Музыкальные фильмы

Эти невероятные музыканты, или Новые сновидения ШурикаСтарые песни о главном 2Старые песни о главном 3

Ремейк

Кавказская пленница!

Персонажи

Шурик — (Демьяненко, ремейк: Шаракоис) • Трус, Балбес и Бывалый — (Вицин, Никулин и Моргунов; ремейк: Стругачев, Добрынин и Степанченко) • Федя — (Смирнов) • Жорж Милославский — (Куравлёв) • Иван Васильевич Бунша — (Яковлев) • Товарищ Саахов — (Этуш; ремейк: Хазанов) • Люся (ослица)

Музыка

Песенка о медведях — (Ведищева)

Фразы и выражения

А где царь? Закусывать надо!А компот?Вас уже выпустили из сумасшедшего дома?Введите гражданина посла!В то время, как наши космические корабли бороздят просторы ВселеннойВсё, что нажито непосильным трудомГрешно смеяться над больными людьми!Да ты ведьма!Дом высокой культуры бытаЖдуЗамуровали демоныКакого Бориса царя!?Кемска волостьКороче, Склифосовский!Меня терзают смутные сомненияНадо, Федя, надоНе вели казнить, великий государь, — вели слово молвить!Не шуми, я — инвалидОгласите весь списокОставь меня, старушка, я в печали!Очень приятно, царьПоложь трубку!Птичку жалко!Сворачивайтесь, есть делоСдвинь брови!Скажите, пожалуйста, у вас нет отдельного кабинета?Студентка, комсомолка, спортсменкаТанцуют все!Ты на что, царская морда, намекаешь?!Храните деньги в сберегательной кассеЧей туфля? Моё!Это я удачно зашёлЯ требую продолжения банкета!

Авторы

Яков КостюковскийМорис СлободскойЛеонид Гайдай

Сворачивайтесь, есть дело — навигация по теме