Торг здесь неуместен
«Торг здесь неуместен» — фраза, которую произносит в 39-й главе один из главных героев — Остап Бендер в романе «Двенадцать стульев» советских писателей Ильи Ильфа и Евгения Петрова.
Роман был впервые опубликован в 1928 году.
Описание[править]
В ходе погони за бриллиантами, спрятанными в одном из стульев мебельного гарнитура, Остап Бендер и Ипполит Матвеевич Воробьянинов («гигант мысли») неожиданно встречаются с одним из членов спонтанно организованного Бендером «Союза меча и орала» Кислярским. Не имея при себе денег, герои шантажируют трусливого члена «Союза», предлагая ему «отстреливаться от врагов», которые якобы следуют за ними по пятам. Кислярский предлагает финансирование вместо активного сопротивления.
|
Применение[править]
Употребляется как шутливо-иронический ответ на попытку торговаться в ситуации, когда спорить и протестовать излишне. Фраза широко распространилась благодаря популярности романа, кинематографическим и телевизионным фильмам, снятым по роману «Двенадцать стульев», Интернету и СМИ, использующих её и сегодня в различной интерпретации в качестве заголовков («„И торг тут неуместен“.Две болезни, одна свадьба и „никаких гарантий“, кроме любви»)[2][3][4][5].
Источники[править]
- ↑ 16 цитат из книги Ильфа и Петрова «12 стульев», всегда актуальные (рус.). Проверено 10 июля 2022.
- ↑ Попов Валерий Торг здесь неуместен (рус.). Проверено 10 июля 2022.
- ↑ Торг здесь неуместен (рус.). Проверено 10 июля 2022.
- ↑ Мария Безчастная Торг здесь неуместен (рус.). Проверено 10 июля 2022.
- ↑ Ярослав Правдолюбов Япония. Торг здесь неуместен (рус.). Проверено 10 июля 2022.
Навигация по темам |
↑ [+] | |
---|---|
Теория | |
Купля-продажа |
Продажа: еды • Покупка: cпонтанная, скупка • Возврат товара • Поход в магазин • Аннуляция • Социальный шопинг |
Места |
Магазины: Универсам, Овощной • Торговая площадка • Ярмарка (региональная) |
Люди | |
Инциденты | |
Оборудование и технологии |
Автоматизация торговли • POS-клавиатура • Автономные ККМ класса «Ньюджер» |
Праздники |
День работников торговли, бытового обслуживания населения и жилищно-коммунального хозяйства • День риелтора |
В культуре | |
Связанное |
Бартер • Дефицит • Инфляция • Маркетинг • Рынок • Спрос • Услуга |