Итальянский язык

Итальянский язык

Язык
italiano, la lingua italiana прослушать
Использование и регулирование языка
Официальный язык	Италия Ватикан Сан-Марино Швейцария Мальтийский орден некоторые районы Словении и Хорватии Организации: Европейский союз Латинский Союз
Регулирующая организация	L’Accademia della Crusca
Число носителей	не менее 70 млн
Рейтинг	18
Категория	Языки Евразии
Индоевропейская семья Романская группа Итало-романская подгруппа
Письмо	латиница
Языковые коды
ISO1	it
ISO2	ita
ISO3	ita

Итальянский язык принадлежит к романской группе индоевропейской семьи.

Итальянский язык — это язык Италии, некоторых регионов Швейцарии, Словении и Хорватии, а также республики Сан-Марино. Он является государственным в Италии, Сан-Марино, одним из государственных языков Ватикана и Швейцарии. Общее количество носителей итальянского языка составляет около 70 миллионов человек.

Итальянский язык происходит от латыни — языка Древнего Рима. После распада Римской империи на территории Италии были распространены несколько местных вариантов «народной латыни». Основу современного итальянского языка составляет тосканский (флорентийский) диалект, на котором писали всемирно известные итальянские классики Данте, Петрарка, Боккаччо. Отдельные диалекты (венецианский, неаполитанский и др.) существуют в итальянском языке до сих пор.

Итальянский язык часто называют одним из самых красивых и благозвучных языков мира, или даже самым красивым, что вызвано большим участием гласных звуков. Также он известен как язык классической музыки. Большая часть музыкальной терминологии имеет итальянское происхождение. Из итальянского языка происходят также ряд кулинарных, архитектурных и прочих терминов.

История

Итальянский происходит непосредственно от живого разговорного латинского языка. Особенность его происхождения по сравнению с другими романскими языками состоит в том, что он возник на территории римской метрополии, где латынь еще задолго до образования Римской империи распространилась по всему Апеннинскому полуострову, вытеснив в конце концов языки других его обитателей.

В Италии дольше, чем в других романских странах, латинский язык служил языком официальной документации. Этим можно объяснить факт, что существование итальянского языка, сформировавшегося после распада Римской империи, было задокументировано довольно поздно. Первые тексты датируются второй половиной X века (960–963 годы) и составляют фразы на одном из итальянских диалектов, являющихся частью юридических актов, составленных на латинском языке. Литературные памятники из разных районов Италии появляются только в XII веке. В XIII в. посреди литературных произведений, написанных местными диалектами, выделяется поэзия Сицилийской школы. Поэты этой школы пытались сблизить некоторые местные диалекты и создать на их основе литературный язык.

В XI-XII веках быстро развиваются города на севере Италии. К концу XIII в. среди других городов выделяется Флоренция, которая становится культурным и экономическим центром. Это стало причиной усиления флорентийского диалекта, который в то время являлся наиболее распространенным диалектом северной Италии. Усилению роли флорентийского диалекта как основы литературного языка способствовало творчество великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265–1321). Знаменитые последователи Данте — Франческо Петрарка (1304–1374) и Джованни Боккаччо (1313–1375) утвердили авторитет флорентийского диалекта как основы литературного языка страны. Большими усилиями грамматистов, среди которых особая роль принадлежит Пьетро Бембо, в начале XVI в. была унифицирована морфологическая система итальянского языка, сохранившаяся до наших времен.

Важным этапом в истории итальянского языка было создание во Флоренции академии Круска, опубликовавшей в 1612 году первый крупный словарь итальянского языка.

Общественное и экономическое развитие, расцвет литературы и искусства в XVII веке вызывает необходимость создания единого для всей Италии литературного языка. Самый весомый вклад в дело унификации и обновления литературного итальянского языка внес Алессандро Мандзони (1785–1873), призвавший к языковому единству итальянской нации и своим творчеством подтвердил тосканский, флорентийский характер итальянского языка.

В результате победы в борьбе за национальную независимость, завершившуюся объединением всех земель Италии, итальянский литературный язык стал национальным языком.

Алфавит

Итальянский язык использует латинский алфавит с дополнительными диакритиками (надстрочными).

В итальянском алфавите 26 букв: 5 гласных (a, e, i, o, u), 16 согласных и 5 неактивных (j, k, w, x, y), то есть использующихся только в словах иноязычного происхождения, иностранных фамилиях, названиях и т. д.

Итальянский алфавит (alfabeto)

Буква	Произношение	Название (ит.)	Название (рус.)
A a	[a]	a	а
B b	[b]	bi	би
С с	[k], [ʧ]	сі	чи
D d	[d]	di	ди
E e	[e], [ɛ]	e	э
F f	[f]	effe	эффе
G g	[g], [ʤ]	gi	джи
H h	см. текст	acca	акка
I i	[i], [j]	i	и
L l	[l]	elle	элле
M m	[m]	emme	эмме
N n	[n]	enne	энне
O o	[o], [ɔ]	o	о
P p	[p]	pi	пи
Q q	только в сочетании qu [kw]	cu	ку
R r	[r]	erre	эрре
S s	[s], [z]	esse	эссе
T t	[t]	ti	ти
U u	[u], [w]	u	у
V v	[v]	vu	ву
Z z	[ʣ], [ʦ]	zeta	дзета
Только для записи слов иностранного происхождения
J j	[j] (й)	i lunga	и лунга 'и длинная'
K k	[k] (к)	cappa	каппа
W w	[v], [w]	vu doppia	ву доппиа 'ву двойная'
X x	[ks] (кс)	ics	икс
Y y	[i], [j]	i greca	и грека 'и греческая'

Буква h не имеет собственного звукового значения. Она используется в диграфах ch, gh (и триграфе sch), в заимствованиях, в междометиях (ahi 'увы'), а также для того, чтобы отличать формы глагола avere 'иметь' от омонимичных им других слов: ho 'я имею' (o 'или'), hai 'ты имеешь' (ai — слитная форма предлога a и артикля i), ha 'он(а) имеет' (a 'к'), hanno 'они имеют' (anno 'год').

Ссылки

• Аничков Е. В. Итальянский язык // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890−1907.

Романские языки Латинский язык † (праязык)1 ↑
Иберо-романские	Астурлеонские астурийский • галисийско-астурийский • кантабрийский • леонский • мирандский • эстремадурский Арагонские арагонский • еврейско-арагонский† Галисийско-португальские галисийский • португальский (европейский • бразильский) • фала де Шалима Испанский (кастильский) галисийский • кало • кастрапо • кастуо • ладино • портуньол • староиспанский† • чабакано • янито Мосарабский мосарабский†
Окситано-романские	Окситанские (языки ок) северные: виваро-альпийский • лимузенский • овернский южные: лангедокский • провансальский (ниццкий • шуадит†) гасконский (аранский) Каталанский восточные: альгерский • балеарский • руссильонский • центральный западные: валенсийский • северо-западный
Галло-романские	Языки ойль французский (старофранцузский† • среднефранцузский† • бельгийский • кажунский • квебекский • швейцарский) • анжуйский • бургундский • валлонский • галло • лотарингский • нормандский • пикардский • пуатевинско-сентонжский (пуатевинский • сентонжский) • франш-контийский (франко-контийский) • шампанский Франкопровансальский франкопровансальский (арпитанский)
Итало-романские	Сардинский2 кампиданский • логудорский Северноитальянские галло-итальянские: лигурский (генуэзский • монегасский) • ломбардский (западный • восточный) • пьемонтский • эмилиано-романьольский венетский истророманский (истриотский) Центральноитальянские еврейско-итальянский • итальянский • корсиканский • римский • тосканский • умбрский Южноитальянские абруццский • апулийский • калабрийский • неаполитанский • сицилийский
Ретороманские	ладинский • романшский • фриульский
Далматинские	далматинский†
Дако-романские	румынский (старорумынский† • молдавский) • истрорумынский
Южнодунайские	арумынский • мегленорумынский
Пиджины, креольские и смешанные	испанские • португальские • французские
Примечания: † — мёртвые, разделившиеся или изменившиеся языки; 1входит в состав италийской ветви языков; 2иногда выделяется в отдельную группу