Израиль на «Евровидении»
Израиль на «Евровидении» — участие певцов и певиц Израиля на конкурсе Евровидение[1].
Общие сведения[править]
Государство Израиль в конкурсе песни Евровидение участвовал 41 раз (в том числе 35 в финале).
В 1978, 1979, 1998 и 2018 годах музыканты Израиля одерживали на Евровидении победу.
Худшим результатом Израиля стало 24 место в 2007 году.
Израиль трижды проводил у себя конкурс, который в 1979 и в 1999 году проходил в Иерусалиме в Международном конференц-центре «Биньяней Ха-Ума».
В 1979 году, после победы, Израиль отказался проводить Евровидение 1980 году во второй раз по экономическим причинам, так как проведение конкурса Евровидения — очень затратное предприятие.
В 2019 году Израиль стал страной, в которой прошёл конкурс Евровидения.
Правда, существуют некоторые препятствия из-за того, что ортодоксы могут помешать проведению конкурса или репетициям в Шаббат и т. д.
Композиторы победивших песен — Нурит Хирш, Коби Ошрат, Цвика Пик и Дорон Медалье.
Израильские авторы сотрудничают и с перформерами из других стран. Так, российская певица Юлия Самойлова исполняла песни «Flame Is Burning» и «I Won't Break», соавторами которых были израильтяне Нэтта Нимроди и Арье Бурштейн. В 2021 году Россия выдвинула на конкурс песню «Russian Woman» (соавторы — израильтяне Ори Авни и Ори Каплан).
Moroccanoil — бренд косметики для волос (США — Израиль, присутствует на российском рынке с 2011 года) с 2020 года является генеральным партнером конкурса «Евровидение».
Антисемитизм[править]
Нередко израильские музыканты сталкиваются с юдофобией.
Так, после нападения Хамаса на Израиль, что сопровождалось резней израильтян, юдофобы из Франции[2], Исландии[3] и Финляндии[4] потребовали отстранения Израиля от Евровидения. В официальной "деревне Евровидения" в Мальмё запретили включать израильские песни[5].
- Победитель
- Второе место
- Третье место
- Четвертое место
- Пятое место
- Последнее место
- Автоматический проход в финал
- Не прошла в финал
- Не участвовала или была дисквалифицирована
- Несостоявшееся участие
| Год | Место проведения | Исполнитель | Язык | Песня | Перевод | Финал | Полуфинал | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Место | Баллы | Место | Баллы | ||||||
| 1973 | Люксембург Люксембург | Иланит | Иврит | «אי-שם» («Ey Sham») | «Где-то там» | 4 | 97 | ||
| 1974 |  Брайтон
|
Каверет | Иврит | «נתתי לה חיי» («Natati La Khayay») | «Я отдал ей свою жизнь» | 7 | 11 | ||
| 1975 | Швеция Стокгольм | Шломо Арци | Иврит | «את ואני» («At Va'Ani») | «Ты и я» | 11 | 40 | ||
| 1976 |  Гаага
|
Shokolad Menta Mastik | Иврит | «אמור שלום» («Emor Shalom») | «Скажи „привет“» | 6 | 77 | ||
| 1977 | Лондон
|
Иланит | Иврит | «אהבה היא שיר לשניים» («Ahava Hi Shir Lishnayim») | «Любовь — это песня для двоих» | 11 | 49 | ||
| 1978 |  Париж
|
Изхар Коэн и Alphabeta | Иврит | «А-Ба-Ни-Би» | «Я люблю тебя»[6] | 1 | 157 | ||
| 1979 |  Иерусалим
|
Гали Атари и Milk and Honey | Иврит | «Hallelujah» | «Аллилуйя» | 1 | 125 | ||
| 1981 |  Дублин
|
Hakol Over Habibi | Иврит | «הלילה» («Halayla») | «Этой ночью» | 7 | 56 | ||
| 1982 | Харрогейт
|
Ави Толедано | Иврит | «הורה» («Hora») | «Хора» | 2 | 100 | ||
| 1983 |  Мюнхен
|
Офра Хаза | Иврит | «חי» («Khay») | «Жив» | 2 | 136 | ||
| 1985 | Швеция Гётеборг | Изхар Коэн | Иврит | «עולה, עולה» («Olé, olé») | «Выше и выше» | 5 | 93 | ||
| 1986 | Норвегия Берген | Моти Гилади и Сарай Цуриэль | Иврит | «יבוא יום» («Yavo yom») | «Наступит день» | 19 | 7 | ||
| 1987 | .svg){kind=small} Брюссель
|
Натан Датнер и Ави Кушнир | Иврит | «שיר הבטלנים» («Shir habatlanim») | «Песенка бездельников» | 8 | 73 | ||
| 1988 | Дублин
|
Ярдена Арази | Иврит | «בן אדם» («Ben Adam») | «Человек»[7] | 7 | 85 | ||
| 1989 |  Лозанна
|
Гили Нетанэль и Галит Бург-Михаэль | Иврит | «דרך המלך» («Derech hamelech») | «Царский путь» | 12 | 50 | ||
| 1990 | Югославия Загреб | Рита | Иврит | «שרה ברחובות» («Shara barkhovot») | «Пою на улицых» | 18 | 16 | ||
| 1991 |  Рим
|
Орна и Моше Дац | Иврит | «כאן» («Kan») | «Здесь» | 3 | 139 | ||
| 1992 | Швеция Мальмё | Дафна Декель | Иврит | «זה רק ספורט» («Ze rak sport») | «Это всего лишь спорт» | 6 | 85 | ||
| 1993 | Милстрит
|
Сара’ле Шарон и Shiru | Иврит, английский | «שירו» («Shiru») | «Пойте» | 24 | 4 | ||
| 1995 | Дублин
|
Лиора | Иврит | «אמן» («Amen») | «Аминь» | 8 | 81 | ||
| 1996 | Норвегия Осло | Галит Бель | Иврит | «שלום, עולם (Shalom, Olam)» | «Привет тебе, мир» | 28 | 12 | ||
| 1998 | Бирмингем
|
Дана Интернэшнл | Иврит | «דיוה» («Diva») | «Дива» | 1 | 172 | ||
| 1999 | Иерусалим
|
Eden | Английский, иврит | «יום הולדת» («Yom huledet»)/«Happy Birthday» | «С днём рождения» | 5 | 93 | ||
| 2000 | Швеция Стокгольм | PingPong | Иврит, английский | «שמח» («Sameakh»)/«Be Happy» | «Веселись» | 22 | 7 | ||
| 2001 | Дания Копенгаген | Таль Сондак | Иврит | «אין דבר» («Ein davar») | «Ничего страшного» | 16 | 25 | ||
| 2002 |  Таллин
|
Сарит Хадад | Английский, иврит | «נדליק ביחד נר» («Nadlik beyahad ner»)/«Light a Candle» | «Зажжём свечу» | 12 | 37 | ||
| 2003 | Латвия Рига | Лиор Наркис | Английский, иврит | «Milim La'Ahava» («Words For Love») | «Слова для любви» | 19 | 17 | ||
| 2004 | Турция Стамбул | Давид Д'Ор | Английский, иврит | «להאמין» («Lehaamin») | «Верить» | 11 | 57 | ||
| 2005 |  Киев
|
Шири Маймон | Английский, иврит | «השקט שנשאר (HaSheket shenish’ar)» | «Оставшаяся тишина» | 4 | 154 | 7 | 158 |
| 2006 | Греция Афины | Эдди Батлер | Английский, иврит | «זה הזמן» («Ze hazman») | «Сейчас самое время» | 23 | 4 | ||
| 2007 |  Хельсинки
|
Teapacks | Английский, французский, иврит | «Push the Button»[en] | «Нажать на кнопку» | 24 | 17 | ||
| 2008 | Сербия Белград | Боаз Мауда | Иврит, английский | «The Fire in Your Eyes» | «Огонь в твоих глазах» | 9 | 124 | 5 | 104 |
| 2009 | Россия Москва | Ахиноам Нини и Мира Авад | Английский, арабский, иврит | «There Must Be Another Way» | «Должен быть другой путь» | 16 | 53 | 7 | 75 |
| 2010 | Норвегия Осло | Харель Скаат | Иврит | «מילים» («Milim») | «Слова» | 14 | 71 | 8 | 71 |
| 2011 | Дюссельдорф
|
Дана Интернэшнл | Иврит, английский | «Ding Dong» | «Дин-дон» | 15 | 38 | ||
| 2012 | Азербайджан Баку | Izabo | Английский, иврит | «Time» | «Время» | 13 | 33 | ||
| 2013 | Швеция Мальмё | Моран Мазор | Иврит | «רק בשבילו» («Rak bishvilo») | «Только для него» | 14 | 40 | ||
| 2014 | Дания Копенгаген | Мей Файнгольд | Английский, иврит | «Same Heart» | «То же сердце» | 14 | 19 | ||
| 2015 |  Вена
|
Надав Гедж | Английский | «Golden Boy» | «Золотой мальчик» | 9 | 97 | 3 | 151 |
| 2016 | Швеция Стокгольм | Хови Стар[8] | Английский | «Made of Stars» | «Сделанный из звёзд» | 14 | 135 | 7 | 147 |
| 2017 | Киев
|
Имри Зив | Английский | «I Feel Alive» | «Я чувствую себя живым» | 23 | 39 | 3 | 207 |
| 2018 | Португалия Лиссабон | Нетта Барзилай | Английский | «Toy» | «Игрушка» | 1 | 529 | 1 | 283 |
| 2019 | Тель-Авив
|
Коби Марими | Английский | «Home» | «Домой» | 23 | 35 | ||
| 2020 | Роттердам
|
Эден Элена | Английский, арабский, иврит, амхарский | «ፍቅር ልቤ» («Feker Libi») | «Моя любовь» | ||||
| 2021 | Роттердам
|
Эден Элена | Иврит, английский | «Set Me Free» | «Освободи меня» | 17 | 93 | 5 | 192 |
| 2022 |  Турин
|
Михаэль Бен-Давид | Английский | «I.M» | «Я» | 13 | 61 | ||
| 2023 |  Ливерпуль
|
Ноа Кирель | Английский, иврит | «Unicorn» | «Единорог» | 3 | 362 | 3 | 127 |
| 2024 | Флаг Швеции Мальмё | Эден Голан | Английский, иврит | «Hurricane» | «Ураган» | 5 | 375 | 1 | 194 |
| 2025 |  Базель
|
Юваль Рафаэль | Английский, французский, иврит | «New Day Will Rise» | «Новый день настанет» | 2 | 357 | 1 | 203 |
Видеогалерея[править]
|
|
|
|
|
|
См. также[править]
Источники[править]
- ↑ Википедия
- ↑ https://www.newsru.co.il/rest/9jan2024/la_zarra.html
- ↑ https://www.newsru.co.il/rest/12dec2023/eurovision_0011.html
- ↑ https://www.newsru.co.il/rest/11jan2024/fin_eurovision.html
- ↑ https://www.newsru.co.il/rest/4apr2024/eurovision.html
- ↑ Припев (и название) на шуточном «языке бет». Буквально можно перевести как: «Я-бя (лю-бю-блю-бю те-бе-бя-бя)»
- ↑ Буквально: «Сын Адама (человека)»
- ↑ Paul Jordan Hovi Star to represent Israel in Stockholm. Eurovision.tv. Архивировано из первоисточника 5 марта 2016. Проверено 4 марта 2016.
| Израиль на «Евровидении» |
|---|
Примечание: Зачёркнуты только те выступления, когда Израиль не участвовал в конкурсе; выделены жирным победы, серым — отказы от проведения конкурса.. |
 Страны на конкурсе песни Евровидение ↑ | |
|---|---|
| Участвующие |
Австрия • Азербайджан • Албания • Армения • Белоруссия • Бельгия • Болгария • Великобритания • Венгрия • Германия • Греция • Грузия • Дания • Израиль • Ирландия • Исландия • Испания • Италия • Кипр • Латвия • Литва • Македония • Мальта • Молдавия • Нидерланды • Норвегия • Польша • Португалия • Россия • Румыния • Сан-Марино • Сербия • Словения • Финляндия • Франция • Черногория • Чехия • Швейцария • Швеция • Эстония |
| Не участвующие |
Андорра • Босния и Герцеговина • Люксембург • Марокко • Монако • Словакия • Турция • Украина • Хорватия |
| Бывшие | |
| Неудачные попытки |
Казахстан • Катар • Косово • Ливан • Лихтенштейн • СССР • Тунис • Уэльс • Чехословакия • Шотландия |
.jpg){kind=link}