Свежий воздух

Свежий во́здух — во́здух, не потерявший своих естественных качеств.

Термин пришёл из бытового общения и литературных произведений. Словосочетание «свежий воздух» применяют в медицине, инженерных системах, технологиях производства, литературе и общении. Однако, редко где указан смысл данного словосочетания, включая медицинскую и техническую литературу. Двоякое трактование может привести к печальным последствиям и даже летальным, в областях: медицина, фармацевтика, пищевая промышленность, инженерия и строительство.

Значения образующих слов «свежий воздух» (этимология)

Значение слова «свежий»

• СВЕ́ЖИЙ, -ая, -ее; свеж, -а́, -о́, све́жи и свежи́. Недавно или только что полученный, добытый, приготовленный и т. п. и не потерявший своих естественных хороших качеств. Свежая рыба. Свежее масло. .

Значение слова «воздух»

• ВО́ЗДУХ. Образующая атмосферу Земли смесь газов, гл. образом азота и кислорода, необходимых для жизни человека, животных и растений. Давление воздуха. Горение в воздухе. Дышать свежим воздухом. (Малый академический словарь, МАС).

Термин «свежий воздух» в литературе и технике

1. Фразеологический словарь русского литературного языка — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.: — «На свежий воздух». За пределы помещения, на улицу, на двор. Пример из литературы: «Быкову не сиделось дома, потянуло на свежий воздух из душной невесёлой избы» .
2. «УСТАВ АВАРИЙНО-СПАСАТЕЛЬНЫХ ФОРМИРОВАНИЙ ПО ОРГАНИЗАЦИИ И ВЕДЕНИЮ ГАЗОСПАСАТЕЛЬНЫХ РАБОТ» (утв. Минэкономики РФ 28.07.2000): — «…Свежий (чистый) воздух — воздушная среда с содержанием вредных веществ, не превышающих ПДК рабочей зоны…».
3. Гигиенические нормативы ГН 2.2.5.1313—03 предельно допустимых концентраций (ПДК) вредных веществ в во́здухе рабочей зоны. Показывают в табличной форме допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в во́здухе рабочей зоны. В каждом государстве свои гигиенические нормативы.
   

Техническое определение (учитывая «ПДК рабочей зоны») «свежий воздух» — во́здух у которого ПДК (предельно допустимая концентрация вредного вещества) меньше допустимой нормы в рабочей зоне (пространство для работы высотой до 2 м над уровнем пола или площадки), где предел ПДК утверждён в законодательном порядке действующим санитарно-гигиеническим нормативом.

Примечание: Рабочая зона не обязательно «высотой 2 м над уровнем пола или площадки». При индивидуальных условиях и письменном обосновании ответственного лица, возможно увеличение высоты рабочей зоны, если на такой высоте постоянно работают люди (более 2 часа). Что обязано быть учтено на этапе проектирования объекта или при разработке технологии производства.