Взрослый в комнате
Взрослый в комнате (англ. Adult In The Room) — по сути, эвфемизм, акцентирующий то, что далеко не все люди ведут себя так, как следовало бы вести себя взрослым, сознательным, зрелым личностям. Это выражение, описывающее человека, который ведет себя зрело и рационально, в отличие от других членов группы, которые ведут себя эмоционально или незрело. Это может быть человек, принимающий взвешенные решения, основанные на имеющихся данных[1]. Согласно данным на HiNative, это значит, что кто-то кажется единственным разумным (рассудительным, sensible) или здравомыслящим (thinking) человеком в комнате[2]. Согласно определению с TFD: «Это человек в группе, который ведет себя зрело и ответственно»[3].
Как пишет академический психолог и педагог профессор Р. Дж. Старр в своем эссе «Быть взрослым в комнате: эмоциональная незрелость в неуравновешенном мире»: «В современном поведении людей на публике есть что-то тихо тревожное. Дело не только в зрелищности — крики в самолётах, истерики в очередях обслуживания клиентов, пренебрежение правилами, нормами и другими людьми. Это скрытое течение эмоциональной незрелости, которое больше не кажется исключением, а новым базовым уровнем»[4].
В культуре[править]
Существует книга Янниса Варуфакиса «Взрослые в комнате. Моя борьба с глубинным истеблишментом Европы»[5]. По книге снят французско-греческий кинофильм 2019 года с оригинальным названием «Взрослые в комнате» — «Грекзит».
Источники[править]
- ↑ https://jargonism.com/ru/149
- ↑ https://ru.hinative.com/questions/20657320
- ↑ https://idioms.thefreedictionary.com/adult+in+the+room
- ↑ https://profrjstarr.com/essays/being-the-adult-in-the-room-emotional-immaturity-in-an-unhinged-world
- ↑ https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/poteryannoe-desyatiletie-gretsii-retsenziya-na-knigu-ya-varufakisa-vzroslye-v-komnate/