Нигерия в снегу

Материал из Циклопедии
Перейти к: навигация, поиск

«Нигерия в снегу» — отзыв о России, который приписывается основателю Google Сергею Брину. Сравнение с отсталой африканской страной подразумевает негативную характеристику России. Сходным по смыслу является выражение «Верхняя Вольта с ракетами» в отношении СССР.

Сергей Брин — основатель компании Google и один из самых богатых людей в мире. Родился в СССР в еврейской семье, ребёнком уехал с родителями в США, где окончил Стэнфордский университет.

Содержание

[править] Фраза

В 2002 году журналист Джейсон Понтин (Jason Pontin) пообедал с Сергеем Брином в ресторане «Katia’s Russian Tea Room». Затем, 16 июня 2002 года в калифорнийском издании «RedHerring» появилась заметка, где говорилось:[1][2]

По мере того как мы пьянели, г-н Брин высказался по нескольким вопросам, не связанным с Google. Что он думает о Ближнем Востоке? Ему не интересно: «Будут драться друг с другом, пока не устанут» — говорит он про антагонистов. Один из нас собрался в Россию. Есть ли у него совет? «Возьми телохранителя». Россия может сейчас производить примерно столько же нефти и газа, сколько весь Персидский залив. Каковы геополитические последствия? «Россия — Нигерия со снегом. Вы и правда хотите, чтобы свора преступных ковбоев контролировала мировое предложение энергии?»

As we became drunker, Mr. Brin indulged a few questions not related to Google. What did he think about the Middle East? Not interested: «They’ll keep on at each other until they get tired», he said of the antagonists. One of us was about to travel in Russia. Did he have any advice? «Bring a bodyguard.» Russia could now produce nearly as much oil and natural gas as the entire Persian Gulf. What were the geopolitical implications? «Russia is Nigeria with snow. Do you really want a bunch of criminal cowboys controlling the world’s energy supply?»

[править] Брин о фразе

Однако 2008 году Брин сказал, что не помнит таких слов, так как в тот день он употребил много алкоголя.[3]

Печаталось что-то такое. Не помню, чтобы я такое говорил. Я ходил в этот ресторан, но я тогда много вина выпил.

Газета «Ведомости» писала о его отце Михаиле Брине:[4]

Михаил Брин после беседы сказал, что был удивлен прочитанным, многие факты в статье были перепутаны, сразу после публикации он не стал обсуждать это с сыном, а когда спустя некоторое время спросил, получил примерно такой же ответ, что и мы вчера.

[править] Сходные фразы

Известна фраза «Верхняя Вольта с ракетами», которую в начале 80-х использовал в отношении СССР канцлер ФРГ Гельмут Шмидт.[5] Фраза «Верхняя Вольта без ракет» применяется уже к современной России[6][7] (в частности, в связи с неудачными запусками ракеты «Булава»)[8] или к современной Украине.[9]

В этих случаях сравнение с Верхней Вольтой (отсталым государством в Западной Африке, которое сейчас называется Буркина-Фасо) также является отрицательной характеристикой.

Как характеристика экономической отсталости России может применяться выражение «сырьевой придаток Запада».

[править] Источники

Навигация по темам
1
Фразеологизмы — крылатые словечки 
Кинематограф и литература Вражда между тупоконечниками и остроконечникамиГжегож БженчишчикевичДом высокой культуры бытаДырка от бубликаИх есть у меняКузинатраОтец русской интеллигенцииСкелет в шкафуСлон и МоськаТамбовский волкХарактер нордический, выдержанный 
Политика и Библия Быть святее Папы РимскогоВашингтонский обкомВертикаль властиГарант конституцииГоворящая головаГрязные выборыДуховные скрепыЗагогулинаКрокодиловы слёзыКрылатая демократияЛагерный ивритЛиберальные бородёнкиЛихие 90-еМетод кнута и пряникаНаходится под контролемНигерия в снегуНовые русскиеОт АдамаОтправить на свалку историиПарад суверенитетовПартия властиПередел собственностиПовешение на фонаряхПолитическая проституткаПолитический тяжеловесПотёмкинские деревниПростой советский человекПятая властьРукопожатие крепкоеСлив информацииСлуги народаСтакан водыСырьевой придаток ЗападаТефлоновый рейтингТлетворное влияние ЗападаТрубный гласФиговый листЦветная революцияЦивилизованная странаЧеловек, похожий на…Чёрный августЧувство глубокого удовлетворенияЭкспорт демократии 
Другое Авгиевы конюшниАмнистия капиталовБарашек в бумажкеБегство капиталовБез душиБелая воронаБелая зарплатаВоды в рот набралВражеские голосаГол как соколДело в шляпеЖенская логикаЗаложить за воротникЗатрапезная одеждаЗвезда в шокеЗолотая серединаБуква ЗюК шапочному разборуКабинетные стратегиКак назлоКанарейка в шахтеКартина РепинаКвартира, машина, дачаКрысиные бегаЛезть в бутылкуЛечь костьмиЛицензия на отстрел журналистовМедвежья болезньНа рыбьем мехуНапиться как свиньяНатягивать сову на глобусОговорка по ФрейдуОлух царя небесногоОт рождества ХристоваОтправляться к праотцамОфисный планктонПахать на галерахПо адресуПо душамПоп-корольПревращать чёрное в белоеПролетать как фанера над ПарижемПчёлы против мёдаРазвесистая клюкваРозовые очкиС азовС тяжёлым сердцемСловесная интервенцияСправочник СтеляСтроить глазкиСтройка коммунизмаСухари сушитьТаблетки от жадностиТайны мирозданияФальшивые ёлочные игрушкиХолодная голова, горячее сердце и чистые рукиЧерепашьим шагом (ходом, как черепаха) • Чёрная зарплата
Персональные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты