Ёлки-палки

Ёлки-Палки, Японский Городовой, Ёшкин Кот - Что значат эти выражения?

Ёлки-палки — устойчивое выражение, означающее восхищение, недоумение или другую сильную эмоцию.

Происхождение

Возможно, фраза «Ёлки-палки» произошла от аналогичного выражения «Боже мой», которое также используется для выражения удивления или недоумения. Вместо используемой в русском языке ненормативной лексики, люди могут использовать такие слова, как «ёлки» и «палки» для придания выражению лёгкости и юмора.

Некоторые источники гласят, что это выражение происходит от клятвенной формулы «елей-палей», которая употреблялась в России в XVIII веке и означала «всё равно», «ничего не значит», «пустая трата слов». Вероятно, в последующие годы формула «елей-палей» превратилась в «ёлки-палки» благодаря рифме и более запоминающемуся звучанию.

Описание

Общепризнанно считается, что выражение «ёлки-палки» просторечное экспрессивное выражение, которое выражает досаду, удивление, порицание, извинение, радость, гнев или даже восхищение подобно другим известным идиомам «Японский Городовой», «Ёшкин Кот», Ёкарный Бабай", «Ёклмн», «Ёпрст» и др.

Значения в разных контекстах

• Удивление (если человек услышал что-то необычное или неожиданное, он может сказать: «Во, ёлки-палки!» в знак удивления)
• Ужас (если человек видит что-то страшное или неприятное, он может воскликнуть: «Ой, ёлки палки!» в знак ужаса)
• Разочарование (если человек узнал о чем-то неприятном или неожиданном, он может произнести: «Эх, ёлки-палки!» в знак разочарования)

Вариации

• Ёлки зелёные
• Ёлки-моталки
• Ёлки-метёлки
• Ёлки-иголки
• Ёлы-палы
• Ёлки-палки, лес густой

Разное

• Ёлки-палки! — советский художественный фильм 1988 года. Режиссёр, сценарист и исполнитель главной роли — Сергей Никоненко.
• «Ёлки-палки» — российская сеть ресторанов домашней кухни.
• В советстком мультфильме «С бору по сосенке» состоялся футбольный матч между командами «Ёлки-палки» и «Дружба».

См. также

• Ё

Литература

• Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.

Ссылки

• otkuda-poshlo.ru/elki-palki/
• riseofkingdom.ru/otvety/cto-oznacaet-vyrazenie-elki-palki

Навигация по темам

Фразеологизмы 1

Фразеологизмы — крылатые словечки Кинематограф и литература Бальзаковский возраст • Вражда между тупоконечниками и остроконечниками • Гжегож Бженчишчикевич • Дом высокой культуры быта • Дырка от бублика • Их есть у меня • Кузинатра • Отец русской интеллигенции • Скелет в шкафу • Слон и Моська • Тамбовский волк • Тарелочка с голубой каёмочкой • Тихие книги • Характер нордический, выдержанный Политика Агент влияния • Агрессивно-послушное большинство • Вашингтонский обком • Вертикаль власти • Всенародно избранный • Встреча без галстуков • Война до последнего украинца • Гарант конституции • Говорящая голова • Грязные выборы • Духовные скрепы • Загогулина • Империя лжи • Коллективный Запад • Крокодиловы слёзы • Крылатая демократия • Культура отмены • Лагерный иврит • Либеральные бородёнки • Лихие 90-е • Метод кнута и пряника • Находится под контролем • Нигерия в снегу • Новые русские • Отмывание информации • Отправить на свалку истории • Парад суверенитетов • Партия власти • Передел собственности • Повешение на фонарях • Политическая проститутка • Политический труп • Политический тяжеловес • Потёмкинские деревни • Простой советский человек • Пятая власть • Рукопожатие крепкое • Светлое будущее • Слив информации • Слуги народа • Страна 404 • Страны-изгои • Стройка коммунизма • Сырьевой придаток Запада • Тефлоновый рейтинг • Тлетворное влияние Запада • Цветная революция • Цивилизованная страна • Человек, похожий на… • Чёрный август • Чувство глубокого удовлетворения • Экспорт демократии Библия и религия Быть святее Папы Римского • Мерзость запустения • От Адама • Трубный глас • Фиговый лист Экономика и деньги Амнистия капиталов • Барашек в бумажке • Бегство капиталов • Белая зарплата • Голосование долларом • Квартира, машина, дача • Кредитные акулы • Крысиные бега • Невидимая рука рынка • Офисный планктон • Пахать на галерах • Работать на дядю • Словесная интервенция • Фальшивые ёлочные игрушки • Чёрная зарплата • Ex ante Другое Авгиевы конюшни • Без души • Белая ворона • Воды в рот набрал • Волевая победа • Гол как сокол • Девушка с училища • Дело в шляпе • Догони меня, кирпич • Дымящийся пистолет • Ёлки-палки • Женская логика • Заложить за воротник • Затрапезная одежда • Звезда в шоке • Золотая середина • Буква Зю • К шапочному разбору • Кабинетные стратеги • Как встретишь Новый год, так его и проведёшь • Как назло • Канарейка в шахте • Картина Репина • Лезть в бутылку • Лечь костьми • Лицензия на отстрел журналистов • Медвежья болезнь • Мёртвый почтовый ящик • На бис • На рыбьем меху • Напиться как свинья • Натягивать сову на глобус • Неприятный осадок • Обезьяна с гранатой • Оговорка по Фрейду • Общее дело • Ожидание Нового года лучше самого Нового года • Олух царя небесного • Отмывание лицензий • Отправляться к праотцам • По адресу • По душам • Поп-король • Попка Дурак • Походно-полевая жена • Почить в Бозе • Превращать чёрное в белое • Пролетать как фанера над Парижем • Прятать голову в песок • Пчёлы против мёда • Развесистая клюква • Розовые очки • С азов • С тяжёлым сердцем • Сделать конфету из г**** • Справочник Стеля • Стакан воды • Строить глазки • Сухари сушить • Таблетки от жадности • Тайны мироздания • Танковая карусель • Тошнота текста • Холодная голова, горячее сердце и чистые руки • Черепашьим шагом (ходом, как черепаха) • Энциклопедические знания