Еврейско-хазарская переписка — документы, представляющие собой обмен информацией между Хазарией и евреями диаспоры.
Общие сведения[править]
Средневековые евреи, страдавшие от гонений, искали утешение и надежду в слухах о неких еврейских царствах, которые существуют в глубинах Азии или Африки, сведения о которых приносили купцы и путешественники. Считалось, что это были царства пропавших колен Израиля.
Кордовский сановник-еврей Хасдай ибн-Шапрут узнав от иностранных купцов, что существует еврейская страна Хазария, решил вступить с её правителем в переписку. В результате возник обмен посланиями между ним и хазарским царём Иосифом.
Письма еврейско-хазарской переписки написаны на иврите.
Данные тексты представляют большую историческую ценность для изучения истории Хазарии, Руси и ряда народов и стран.
Хасдай ибн-Шапрут написал своё письмо Иосифу не ранее 954 года (посольство в Кордову от Оттона I) и не позднее 15 октября 961 года (конец правления Абд-ар-Рахмана III). В своём письмо он (непосредственно письмо писал его помощник Менахем ибн Сарук) рассказывает о себе, о Кордовском халифате, и задавал Иосифу ряд вопросов об истории Хазарии, её размерах, её армии и экономике, а также о появлении в ней евреев[1].
В ответ Иосиф написал, что хазары — не евреи, а прозелиты, перечислил своих предков — хазарских царей, рассказал о принятии Буланом иудаизма, а также упомянул о борьбе с русами (норманнами), при этом высталял Хазарию защитником мусульманских стран от норманнов (памятуя не только о том, что Кордова тогда была мусульманской страной, но, возможно даже зная о набегах норманнов на Андалусию, вообще, кто бы не писал ответ Иосифа, он явно разбирался в истории и географии, а также был искусным и расчётливым дипломатом). Ответ Иосифа сохранился в краткой[2] и пространной редакции[3], а также в пересказе Иехуды бен Барзиллая, который упоминает некое Константинопольское письмо[4]. На ряд вопросов Иосиф не ответил (например, о численности своей армии), надо полагать, это сделано намеренно.
Письма Хасдая и Иосифа были впервые изданы в 1577 году в Стамбуле; их издал Исаак Акриш, сефардский еврей, собиравший сведения о еврейских государствах[5].
Наряду с этим известно так называемое Письмо Шехтера, найденное в Каирской генизе. Автор письма (его называют Кембриджский аноним) неизвестен, однако, судя по содержанию документа, это высокопоставленный хазарский военный. Он также дипломатично выставляет Хазарию борцом только с норманнами (русами) и Византией, и нечего не говорит о войнах с арабами и мусульманами, из чего ясно, что это дипломатическое письмо всё тому же кордовскому сановнику Хасдаю. Полагают, что письмо связано с посольством Исаака бен Натана в Византию, и можно датировать примерно 949 годом. Имеется два варианта перевода письма на русский язык[6][7].
К еврейско-хазарской переписке можно причислить и Киевское письмо[8].
|
Войны Хазарии |
Войны хазар с Сасанидами • Болгаро-хазарская война • Арабо-хазарские войны • Алано-хазарская война • Византийско-хазарские войны • Война Вениамина с византийской коалицией • Война Песаха с Русью • Война Олега • Война Святослава (союзники) • Война с курдами • Война хазар с печенегами • Восстание булгар • Восстание Иоанна Готского • Гражданская война • Русско-хазарские войны • Хазария и походы норманнов • Поход на Бердаа • Поход на Византию • Поход на Каспий (913 год) • Война с Ширваном и Дейлемитами • Война против Дербента • Завоевание славян • Конфликт с мусульманами (854 год) • с Грузией • с монголами • Завоевание Румынии • Завоевание хазар Адил-шахом • Преследование христиан при Иосифе
|
---|
Битвы |
Битва на Волге (914) • Битва при Ардебиле • Битвы при Беленджере: 650 год, 722 год, 732 год • Осада Ардебиля • Рейд Булана в Дар алам • Вторжение хазар в Закавказье (763—764)
|
---|
Правители Хазарии |
каганы: Багатур • Внасеп Сурхан • Ибузир Гляван • Джебукаган Зиевил • Шад • Хан-Туван Дыггви • Вирхор • беки: Аарон I • Аарон II • Вениамин • Завулон • Захария • Иосиф • Исаак • Менахем • Нисси • Езекиил • Манассия I • Манассия II • Ханукка • Синахериб (?) • Обадия • Парсбит
|
---|
Известные хазары |
Барджиль • Булан • Сабриэль • Дуло • Исхак ибн Кундаджик • К-са ибн Булджан ал-Хазари • Песах • Тармач • Кембриджский аноним • Хазар (эпоним)
|
---|
Хазарский каганат |
Хазары (генетика, язык, женщины, женщины-воительницы, в искусстве) • Культура • Наука • Государственное устройство • Армия (вооружение, наёмники, союзники) • Ал-ларисия • Буртасы • Гиркания • Гулямы • Дань (женщинами) • Доросская митрополия • Христианство • Ислам • Каган • Металлургия • Налоговая система • Обращение в иудаизм • Огузы • Подделка денег • Тизул • Литература • Флот • Шеляг • Сийах-Куих • Работорговля • Крепости • Судебная система • Денежная система • Экономика • Распад • Исчезновение хазар
|
---|
Города Хазарии |
Ал-Байда • Андрейаульское городище • Ахты • Беленджер • Большая Мартыновка • Варачан • Городище Башанта • Городище у села Бараний Бугор • Верхнедженгутайское городище • Верхнечирюртовское городище • Герменчикская крепость • Городище Выжегша • Дербент • Дмитриевское городище • Инглис-тюбе • Итиль • Кака-Шуринское поселение • Калининаульское городище (Калининаул) • Маджар • Мошаикское городище • Некрасовское городище • Османюртовское поселение • Правобережное Цимлянское городище • Самватас (Киев) • Маяцкое городище • Муни • Русиййа • Савгар • Саксин • Самосдельское городище • Саркел • Семендер • Семибугринское городище • Семикаракоры • Сигитминское городище • Сидоровское городище • Суворовская I • Таргунское городище • Таркинское городище • Таматарха • Туегирган • Урцекское городище • Хамзин • Хамлидж • Хумара • Хунзах • Челарево • Чуфут-Кале • Шелковское городище • Эскиюрт • Ютановское городище • Яхудлык • В Чечне
|
---|
Внешние отношения |
Хазарская дипломатия • Путь из варяг в хазары • Хазария и Афганистан • Хазария и Китай • Хазария и Хорезм • Византийско-хазарские отношения • Ирано-хазарские отношения • Венгерско-хазарские отношения (Леведий) • Волжская Булгария под властью Хазарии • Армяно-хазарские отношения • Хазары и Русь (торговля) • Абаскун и Хазария • Миссия Константина Философа • Нападение норманнов на Нарбоннскую Галлию • Фатимиды и Хазария • Хазары в армии • Диаспора • Международная торговля
|
---|
Артефакты |
Археологические памятники • В еврейской литературе (еврейско-хазарская переписка) • Двузубец • Жидовин • Киевское письмо • Кий, Щек, Хорив и Лыбедь • Клад в Готланде • Клад в Кохтле • Константин Багрянородный о войне с Хазарией • Маджалисский документ • Письмо Шехтера • Повесть о царе Казарине и о жене его • Сообщения об иудаизме • Кузари • Шахматы • Топонимы (на Руси) • Хазарская архитектура • Утраченные сведения русских учёных 18 века о хазарах
|
---|
Изучение Хазарии и теории |
Pax Chazarica • Хазароведение • Антихазаризм • «статья в „Правде“» • Переселение евреев в Хазарию • Русы (в армии Хазарии) • Влияние на Русь (роль в происхождении Руси, в армии Киевской Руси) • Салтово-маяцкая культура • Тезисы Гумилёва • Роль в основании Киева • Хазарское иго • Викинги и евреи • Евреи в Боспорском царстве • Причины конфликта с русами • Самбатион • Экономические причины падения • Поход в Испанию (971 год) • Морские базы на Балтике (выходы к морю, колонии в Швеции) • Переселения хазар • Хронология • Хазарский альманах
|
---|
Связи с другими народами |
Потомки • Роль в этногенезе азербайджанцев • Астраханские татары и хазары • Балкарцы и хазары • Хазарский миф • Хазары и караимы • Карачаевцы и хазары • Роль в этногенезе кумыков • Мордва и хазары • Связи с норманнами • Скифы и хазары • Связи с чеченцами • Чуваши и хазары • Бродники и гребенские казаки • Осетины и хазары • К'о-са • Ц-р-мис • С-л-виюн • Секеи • Саббатариане • Хазары и казахи • Кабардинцы и хазары • Хазары и черкесы • Евреи и хазары • Хазарские корни варягов
|
---|
Хазарские династии и государства |
Иудейская Хазария • Ашина • Буланиды • Дуло • Люди с именем Казарин • Барсилия • Сарир • Казарорсаг • Вассалы Хазарского каганата • Хазария после 965 года • Феодоро • Ксенократии хазарского происхождения • Кайтаг • Сельджукиды • Лев IV Хазар • Бурчевичи • Джидан • Волжская Хазария • Дешт-и Хазар • Терская Хазария • Джила • Кабары • Алан-Ас • Византийская Хазария • Русская Хазария • Азовско-донская Хазария • Дарбанд-и Хазаран • Генуэзская Газария • Венецианская Газария • Хазария в составе Золотой Орды • Газария • Брутахии • Ханство Жъугьут • Инглинги • Каджары • Империя Газария
|
---|